Berliner Tageblatt - Chinese gamers bid sad farewell to 'World of Warcraft'

Massively popular worldwide, particularly in the 2000s, "World of Warcraft" -- often abbreviated as WoW -- is an online multiplayer role playing game set in a fantasy-Medieval world where good battles evil.

It is known for its immersive and addicting gameplay, and players can rack up hundreds of hours of game time.

Blizzard's games have been available in China since 2008, through collaboration with internet giant NetEase -- under local law, foreign developers are required to partner with Chinese firms to enter the market.

But after 14 years and millions of players in China, the two firms announced in November that talks over renewing their operating contract had failed to lead to an agreement.

As a result, WoW's Chinese servers will go offline Tuesday at midnight local time (1600 GMT).

Other popular titles by the Californian gaming giant -- one of the world's biggest -- will suffer the same fate, including "Overwatch", "Diablo III" and "Hearthstone".

"It's the end," wrote one Weibo user, accompanied by crying emojis.

"It was not just a game. It was also the memories of a whole generation" of young Chinese, another wrote.

"The two companies have taken players hostage," Wu, a 30-year-old doctoral student and a longtime fan, told AFP.

Last week, Blizzard China said it had requested an exceptional six-month contract extension -- which NetEase refused.

"One day, when what has happened behind the scene could be told, developers and gamers will have a whole new level understanding of how much damage a jerk can make," NetEase's President Simon Zhu wrote on LinkedIn late last year.

Blizzard had said it was in "discussions" with "several potential partners who share our values" to continue to offer its titles in China.

The deactivation of its Chinese servers is not "the end" but just a "temporary unhappy suspension", Blizzard China said.

User data can be saved, for use if and when the games return to China, according to the American company.

But doctoral student Wu -- who said he played WoW up to three hours a day -- saw the good side of the story.

"I didn't give my wife enough time. Now that 'World of Warcraft' is gone, I want to make amends," he said.

G.Schulte--BTB