- Giddy Rio braces for huge Madonna show on Copacabana beach
- Eagles send Pendrith soaring into CJ Cup Byron Nelson lead
- Swiatek finds Nadal inspiration to win 'crazy' Madrid Open title
- Yankees slugger Judge ejected for first time in MLB career
- 'Hypnotised' Wilson into second World Snooker final
- Verstappen takes pole in Miami after sprint race win
- Hamas official says group will not accept truce that does not end Gaza war
- Cullen glad Leinster 'got over the line' in Champions Cup semi-final thriller
- Real Madrid claim 36th Spanish title after Girona stun Barca
- Student protests against Israel's offensive in Gaza spread
- Bodies found in Mexico likely those of missing surfers: authorities
- Swiatek saves three match points to win Madrid Open title
- Real Madrid claim Liga title after Girona stun Barca
- Mexico tourist train an environmental 'nightmare,' activists say
- Haaland 'back to business' with four-goal haul in Man City rout of Wolves
- Lowe hat-trick as Leinster edge Northampton in Champions Cup semi-final
- Five key factors in Real Madrid's title triumph
- Real Madrid clinch Liga title after Girona beat Barca
- Hat-trick hero Lowe stars as Leinster edge Northampton in Champions Cup semi-final
- Haaland hits four as Man City keep title pressure on leaders Arsenal
- Haaland scores four in Man City rout of Wolves
- A giddy Rio braces for a huge Madonna show on Copacabana beach
- Scholz says attacks on deputies 'threaten' democracy
- Ben Yedder scores twice as Monaco close in on Champions League return
- 'Spectacular' Madrid deserve La Liga glory, says coach Ancelotti
- Verstappen cruises to sprint race victory at Miami Grand Prix
- Du Plessis, Kohli help Bengaluru stay in IPL play-off race
- Verstappen wins sprint race at Miami Grand Prix
- Spain and Argentina at loggerheads in diplomatic spat
- Narvaez in the pink after foiling Pogacar to opening Giro stage
- London mayor Khan wins historic third term as Tories routed in local polls
- Real Madrid put one hand on title with Cadiz win
- Arsenal power four points clear as Burnley sink towards relegation
- Reus begins farewell tour while Bayern stumble in Stuttgart
- History maker Sadiq Khan: a mayor with global renown
- Bayern stumble to defeat at Stuttgart ahead of Real clash
- Cyclone bears down on flood-hit Kenya, Tanzania
- Olympic champion Jacobs getting stronger in Florida's 'quiet life'
- Buick motors home on Notable Speech to win first 2000 Guineas
- Gaza truce talks resume in Egypt, without Israel for now
- Sinner withdraws from Italian Open with hip injury
- US blames Rwanda for deadly attack on displaced camp in DR Congo
- Arsenal sink Bournemouth to move four points clear in title race
- Death toll in southern Brazil flood rises to 56
- Russia adds Zelensky to criminal 'wanted' list
- UK's ruling Conservatives brace for more losses in local elections
- Gaza truce talks expected to resume in Egypt
- Flood-hit Kenya and Tanzania buffeted by tropical cyclone
- France probes TotalEnergies over 2021 Mozambique attack
- Sydney edge Melbourne City to win women's A-League grand final
Ryanair-Piloten müssen Versetzung nach Italien akzeptieren
Unternehmen können ihre Beschäftigten auch ins Ausland versetzen, wenn dies nicht im Arbeitsvertrag oder anderweitig ausgeschlossen worden ist. Das entschied am Mittwoch das Bundesarbeitsgericht (BAG) in Erfurt. Anderes gilt danach nur, wenn im Einzelfall die Versetzung unbillig ist. Damit wies das BAG mehrere Piloten des irischen Billigfliegers Ryanair ab. (Az: 5 AZR 336/21 und weitere)
Hintergrund des Streits ist die Schließung der Ryanair-Homebase am Flughafen Nürnberg Ende März 2020. Weil es in Deutschland keine freien Stellen für die dort stationierten Piloten gab, wurden sie alle an Flughäfen in Italien versetzt, der Kläger im Leitfall nach Bologna.
Diese Versetzung hält er für unwirksam. Eine Versetzung ins Ausland sei vom Weisungsrecht des Arbeitgebers nicht mehr umfasst. Ryanair widersprach und verwies auf einen mit der Vereinigung Cockpit geschlossenen Sozialplan.
Wie schon die Vorinstanzen gab nun auch das BAG Ryanair recht. "Eine Begrenzung des Weisungsrechts auf Arbeitsorte in der Bundesrepublik Deutschland ist dem Gesetz nicht zu entnehmen", stellten die Erfurter Richter klar. Auch im Arbeitsvertrag sei ein Arbeitsort innerhalb Deutschlands nicht vereinbart gewesen.
Unbillig sei die Versetzung ebenfalls nicht. Nach Schließung des Standorts sei einer Weiterbeschäftigung in Nürnberg nicht mehr möglich gewesen, und eine Präferenz für einen bestimmten anderen Ort habe der Pilot nicht angegeben. Alle Nürnberger Ryanair-Piloten seien nach Italien versetzt worden.
Dass der Pilot dadurch hohe Lohneinbußen von über 50.000 Euro im Jahr hat, mache die Versetzung ebenfalls nicht unbillig. Dies liege schlicht daran, dass der von der Vereinigung Cockpit mit Ryanair vereinbarte Tarifvertrag nur für Deutschland gilt.
P.Anderson--BTB