-
Alex Bodi och prof. dr. Dieter Lazik tecknar avtal om ALPHA WHEY och BODI Energidryck
-
Alex Bodi a prof. dr. Dieter Lazik podepsali smlouvu týkající se produktů ALPHA WHEY a BODI Energetický nápoj
-
Alex Bodi i prof. dr Dieter Lazik podpisują umowę dotyczącą marek ALPHA WHEY i BODI Napój energetyczny
-
Banton takes England to 355-7 in Sri Lanka ODI decider
-
Ο Alex Bodi και ο καθηγητής Δρ. Dieter Lazik υπογράφουν σύμβαση για τα προϊόντα ALPHA WHEY και BODI Ενεργειακό ποτό
-
أليكس بودي والبروفيسور الدكتور ديتر لازيك يوقعان عقدًا بشأن منتجي «ألفا ويل» و«بودي إنيرجي درينك»
-
アレックス・ボディ氏とディーター・ラジク教授が「ALPHA WHEY」および「BODI エナジードリンク」に関する契約を締結
-
알렉스 보디와 디터 라지크 교수가 ALPHA WHEY 및 BODI 에너지드링크에 관한 계약을 체결했습니다.
-
Housing protesters dig in for long stay in Madrid square
-
亞歷克斯·博迪(Alex Bodi)與迪特爾·拉齊克(Dieter Lazik)教授簽署關於 ALPHA WHEY 及 BODI 能量飲料的合約
-
Alex Bodi și prof. dr. Dieter Lazik semnează un contract pentru ALPHA WHEY și BODI Băutură energizantă
-
Алекс Боді та проф. д-р Дітер Лазік уклали договір щодо ALPHA WHEY та Боді Енергетичний напій
-
Former Stoke boss Pulis 'cheated' over FA Cup final loss to Man City
-
Алекс Боди и проф. д-р Дитер Лазик заключили договор о выпуске продуктов ALPHA WHEY и BODI Энергетический напиток
-
Czech Republic beat Ukraine to win BJK Cup
-
West Indies reach 295-7 after Greaves ton in India ODI
-
Isak returns to Liverpool after injury scare
-
England closing the gap on Spain says Kane
-
Gunmen kill 27 in two shootings in South Africa
-
Inspired Wallabies notch statement Test win over Springboks
-
Spain PM vows action as housing protest sparked by eviction grows
-
Assefa's world record bid at Berlin Marathon foiled by injury
-
Fernandez downs Gibson to claim Singapore Open crown
-
Alex Bodi and Prof. Dr Dieter Lazik sign a contract for ALPHA WHEY and BODI Energy Drink
-
Three talking points from the Azerbaijan Grand Prix
-
Swiss reject plan to toughen neutrality: projection
-
Turkey ex-minister resigns as investment fund crisis grows
-
UK police call in bomb disposal team near air force base
-
Pope urges French bishops to 'persevere' against clerical sex abuse
-
Bangkok floods send thousands into shelters after days of rain
-
Decorated Indian badminton star calls Japan Asian Games 'very sad'
-
Assefa just misses women's world record at Berlin Marathon
-
Asian Games chiefs say lessons learned over accommodation
-
Dramatic winners Zimbabwe to end five-year exile by tackling DR Congo
-
UK's PM urges 'calm' as thousands seek to thwart flashpoint N.Ireland parade
-
Pope to meet victims of clerical sex abuse on France trip
-
Thousands seek to thwart disputed N.Ireland flashpoint parade
-
How young is too young as child prodigies win big at Asian Games
-
Swiss vote on what it means to be neutral
-
UK Labour party meets buoyed by Burnham but eager for concrete plans
-
Pope to meet with victims of clerical sex abuse during France trip
-
Thousands protest ahead of Mexican president's report on missing students
-
Iran stands firm on Hormuz plan after US rejection
-
Bangkok floods force thousands into shelters
-
Madrid protest camp grows after eviction outrage
-
AI startup urges optimism from Europe despite safety fears
-
Italy winemakers hail bumper harvest but cut output
-
'Godlike, invincible': Japan hails 11-year-old Games history-maker
-
Kyiv shoppers feel the pinch from Russian strikes
-
Nepal's hydropower ambitions face climate reality check
UN states agree 'historic' deal to protect high seas
UN member states finally agreed Saturday to a text on the first international treaty after years of negotiations to protect the high seas, a fragile and vital treasure that covers nearly half the planet.
"The ship has reached the shore," conference chair Rena Lee announced at the UN headquarters in New York shortly before 9:30 pm (0230 GMT Sunday), to loud and lengthy applause from delegates.
The exact wording of the text was not immediately released but activists hailed it as a breakthrough moment for the protection of biodiversity after more than 15 years of discussions.
The treaty is seen as essential to conserving 30 percent of the world's land and ocean by 2030, as agreed by world governments in a historic accord signed in Montreal in December.
"This is a historic day for conservation and a sign that in a divided world, protecting nature and people can triumph over geopolitics," said Greenpeace's Laura Meller.
Following two weeks of intense talks, including a marathon overnight session Friday into Saturday, delegates finalized a text that now cannot be significantly altered.
"There will be no reopening or discussions of substance," Lee told negotiators.
The agreement will be formally adopted at a later date once it has been vetted by lawyers and translated into the United Nations' six official languages, she announced.
UN Secretary-General Antonio Guterres commended the delegates, according to a spokesperson who said the agreement was a "victory for multilateralism and for global efforts to counter the destructive trends facing ocean health, now and for generations to come."
- 'Critical role' -
The high seas begin at the border of countries' exclusive economic zones, which extend up to 200 nautical miles (370 kilometers) from coastlines. They thus fall under the jurisdiction of no country.
Even though the high seas comprise more than 60 percent of the world's oceans and nearly half the planet's surface, they have long drawn far less attention than coastal waters and a few iconic species.
Ocean ecosystems create half the oxygen humans breathe and limit global warming by absorbing much of the carbon dioxide emitted by human activities.
But they are threatened by climate change, pollution and overfishing.
Only about one percent of the high seas are currently protected.
When the new treaty comes into force it will allow the creation of marine protected areas in these international waters.
"High seas marine protected areas can play a critical role in building resilience to the impact of climate change," said Liz Karan of The Pew Charitable Trusts, which called the agreement a "momentous achievement."
The treaty will also oblige countries to conduct environmental impact assessments of proposed activities on the high seas.
A highly sensitive chapter on the sharing of potential benefits of newly discovered marine resources was one of the focal points of tensions before it was finally overcome as the scheduled talks, due to end Friday, overran by a day.
- 'Profits' -
Developing countries, without the means to afford costly research, had fought not to be excluded from the expected windfall from the commercialization of potential substances discovered in the international waters.
Eventual profits are likely from the pharmaceutical, chemical or cosmetic use of newly discovered marine substances that belong to no one.
As in other international forums, notably climate negotiations, the debate ended up being a question of ensuring equity between the poorer global South and richer North, observers noted.
In a move seen as an attempt to build trust between rich and poor countries, the European Union pledged 40 million euros ($42 million) in New York to facilitate the ratification of the treaty and its early implementation.
The EU also announced $860 million for research, monitoring and conservation of oceans in 2023 at the Our Ocean conference in Panama that ended Friday. Panama said a total of $19 billion was pledged by countries.
In 2017, the UN General Assembly adopted a resolution calling on nations to establish a high seas treaty.
It originally planned four negotiating sessions but had to pass two resolutions to ensure two additional sessions.
"We can now finally move from talk to real change at sea," said Greenpeace's Meller.
C.Kovalenko--BTB