- Olympic deal shows bubbling market for zero-alcohol beers
- 'Everyone sits out': Yangon parks offer heatwave relief
- Hamas studying new Israeli truce proposal as mediators seek to revive talks
- Migrants eyeing Europe bide their time in Tunisia
- Sudanese filmmakers shine light on war's 'silent problems'
- Cicada-palooza! Billions of bugs to blanket America
- US paramedic sentenced over death of Black man during arrest
- McIlroy and Lowry in the hunt at PGA Zurich Classic
- Weinstein accuser felt 'sick' after conviction overturned
- Leicester promoted to Premier League as Leeds crash
- Rating agencies doubt France's target to cut massive debt
- Ahly, Esperance book CAF Champions League final places
- Liverpool reach agreement for Arne Slot to become new manager - reports
- 'Catch and kill' tabloid chief winds up testimony in Trump trial
- Guler stretches Madrid's vast Liga lead at Real Sociedad
- UN ends, suspends probes into 5 UNRWA staffers accused by Israel
- Team from mediator Egypt in Israel for Gaza truce talks
- Biden stalls on menthol cigarette ban fearing Black vote backlash
- NFL will allow players to wear Guardian Cap helmets in games
- Aaron Sorkin working on new Facebook movie tied to Jan 6 riots
- Barking mad? Milei's attachment to 'dead' dog raises sanity worries
- 10 killed in fire at Brazil hotel turned homeless shelter
- Daimler Truck braces for possible strike in 3 southern US states
- 'Ballistic' Bairstow stars as Punjab pull off record T20 chase
- Bairstow stars as Punjab pull off record T20 chase
- Giannis out for Bucks in game three of NBA series with Pacers
- 'Catch and kill' tabloid chief winding up testimony in Trump trial
- China anti-doping agency says will 'actively cooperate' with WADA audit
- Reigning Indy 500 champ Newgarden apologizes for rule violation
- US announces $6 bn in security aid for Ukraine
- Jewish students conflicted over US campus protests
- King Charles to resume some public duties during cancer treatment: palace
- Erdogan's White House talks with Biden postponed: Turkish official
- Greece hands Olympic flame to 2024 Paris Games hosts
- England's Farrell to play for World XV against France
- Team UAE prodigy Ayuso takes Tour de Romandie lead
- Despite climate crisis, US Green Party struggling for traction
- Champions Alcaraz and Sabalenka through in Madrid Open
- Spurs will be on the attack against Arsenal: Postecoglou
- Alcaraz returns in style to start Madrid title defence
- Emery tells Villa to seize 'amazing' top four chance
- Bagnaia hits back with record Jerez practice lap
- Team from Gaza mediator Egypt arrives in Israel for truce talks
- Moyes to decide on West Ham future at end of season
- Poland trumpets its Van Gogh, once peddled for a beer
- US oil giants' profits dip as Exxon deal nears finish line
- Herds of endangered hippos trapped in mud in drought-hit Botswana
- Pochettino says 'we all need to prove we belong' at Chelsea
- France, Germany sign deal on 'tank of the future'
- Man City's Premier League charges to be resolved in 'near future'
Orientierung in der Inflation: Frankreich schafft Kassenbon erst zum 1. August ab
Nach zweimaliger Verschiebung läutet Frankreich nun erst am 1. August das Ende des automatisch gedruckten Kassenzettels ein. Dieses Datum wurde am Samstag in einer Mitteilung im offiziellen Amtsblatt verkündet. Mit der Abschaffung des obligatorischen Bons soll vor allem die Umwelt geschont werden.
Die Maßnahme geht auf ein 2020 beschlossenes Gesetz zur Kreislaufwirtschaft zurück und sollte ursprünglich am 1. Januar 2022 in Kraft treten. Sie wurde zunächst auf den 1. April verschoben - und nun auf den 1. August festgelegt.
Dass der 1. April nicht zu halten sei, hatte die Regierung bereits im vergangenen Monat eingestanden - nun wurde im Amtsblatt das genaue neue Datum genannt. Die erneute Verschiebung begründete die Regierung mit den Preissteigerungen in Supermärkten: "Wenn Sie eine Inflation von 15 Prozent in den Regalen haben und der Kassenzettel für viele Franzosen ein Orientierungspunkt ist, schien es uns wichtig, diesen Anhaltspunkt zu bewahren, bis der Höhepunkt der Inflation überschritten ist", sagte Vize-Handelsministerin Olivia Grégoire.
Nur auf ausdrücklichen Wunsch der Kunden soll ab 1. August noch immer ein Papier-Kassenbon mit nach Hause genommen werden können. Die Maßnahme zielt darauf ab, die Abfallproduktion zu verringern. In Frankreich werden jährlich fast 30 Milliarden Kassenbons gedruckt.
Auf Nachfrage von AFP-Reportern stößt der Plan besonders bei älteren Kundinnen und Kunden auf Widerstand, die Schwierigkeiten mit der Nachverfolgung ihrer bargeldlosen Transaktionen im Internet haben. "Ich bin zu alt, um zu verstehen, wie das funktioniert", sagte ein Befragter in Toulouse. Einer Umfrage des französischen Einzelhandelsverbands zufolge wollen mehr als die Hälfte der Franzosen auch in Zukunft noch explizit nach einem Papierausdruck fragen.
In der Regel sollen Kunden ab 1. August ihren Kassenbon zukünftig elektronisch erhalten, die genaue Umsetzung ist aber noch nicht klar. Die Datenschutzbehörde Cnil will Lösungsvorschläge für einen datenschutzkonforme Form der elektronischen Kassenzettel erarbeiten, welche die Kunden zum Beispiel durch das Scannen eines QR-Codes bekommen könnten, der an der Kasse nach jeder Transaktion neu generiert wird.
O.Bulka--BTB