-
Russian strikes on Ukraine kill 8
-
Madrid housing protest camp enters second night as PM vows action
-
Bavuma, Miller hit centuries as South Africa clinch series
-
Tigray TV station hit by drone, rebels advance in north Ethiopia
-
Spain bring in Le Normand for injured Garcia
-
Banton hundred paves way for England ODI series win over Sri Lanka
-
UK Labour party meets buoyed by Burnham but seeking concrete plans
-
Milestone man Kohli powers India to big ODI win over West Indies
-
Nor'easter lashes US east with punishing rain and wind
-
Swiss reject plan to toughen neutrality
-
UK police arrest five on suspicion of preparing 'terrorist act' near air base
-
Fitzpatrick closes out fourth win of year at French Open
-
Washington denounces Iran's truce proposal as 'cynical'
-
Zverev stars as Team Europe win Laver Cup
-
Armani sprinkles glitter on discreet elegance at Milan show
-
UK PM urges 'calm' as thousands block flashpoint N.Ireland parade
-
UK police arrest five for preparing 'terrorist act' as incident near air base probed
-
China's Yan one and done after golden Asian Games throw
-
อเล็กซ์ โบดี และศาสตราจารย์ ดร. ดีเทอร์ ลาซิก ลงนามสัญญาสำหรับ ALPHA WHEY และ BODI เครื่องดื่มให้พลังงาน
-
Kiss praises Wallabies' composure after wild Test finish
-
China teen blows away the field for record-setting gold at 'sad' Games
-
एलेक्स बोडी और प्रो. डॉ. डायटर लाज़िक ने ALPHA WHEY और BODI एनर्जी ड्रिंक के लिए एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए
-
Alex Bodi och prof. dr. Dieter Lazik tecknar avtal om ALPHA WHEY och BODI Energidryck
-
Alex Bodi a prof. dr. Dieter Lazik podepsali smlouvu týkající se produktů ALPHA WHEY a BODI Energetický nápoj
-
Alex Bodi i prof. dr Dieter Lazik podpisują umowę dotyczącą marek ALPHA WHEY i BODI Napój energetyczny
-
Banton takes England to 355-7 in Sri Lanka ODI decider
-
Ο Alex Bodi και ο καθηγητής Δρ. Dieter Lazik υπογράφουν σύμβαση για τα προϊόντα ALPHA WHEY και BODI Ενεργειακό ποτό
-
أليكس بودي والبروفيسور الدكتور ديتر لازيك يوقعان عقدًا بشأن منتجي «ألفا ويل» و«بودي إنيرجي درينك»
-
アレックス・ボディ氏とディーター・ラジク教授が「ALPHA WHEY」および「BODI エナジードリンク」に関する契約を締結
-
알렉스 보디와 디터 라지크 교수가 ALPHA WHEY 및 BODI 에너지드링크에 관한 계약을 체결했습니다.
-
Housing protesters dig in for long stay in Madrid square
-
亞歷克斯·博迪(Alex Bodi)與迪特爾·拉齊克(Dieter Lazik)教授簽署關於 ALPHA WHEY 及 BODI 能量飲料的合約
-
Alex Bodi și prof. dr. Dieter Lazik semnează un contract pentru ALPHA WHEY și BODI Băutură energizantă
-
Алекс Боді та проф. д-р Дітер Лазік уклали договір щодо ALPHA WHEY та Боді Енергетичний напій
-
Former Stoke boss Pulis 'cheated' over FA Cup final loss to Man City
-
Алекс Боди и проф. д-р Дитер Лазик заключили договор о выпуске продуктов ALPHA WHEY и BODI Энергетический напиток
-
Czech Republic beat Ukraine to win BJK Cup
-
West Indies reach 295-7 after Greaves ton in India ODI
-
Isak returns to Liverpool after injury scare
-
England closing the gap on Spain says Kane
-
Gunmen kill 27 in two shootings in South Africa
-
Inspired Wallabies notch statement Test win over Springboks
-
Spain PM vows action as housing protest sparked by eviction grows
-
Assefa's world record bid at Berlin Marathon foiled by injury
-
Fernandez downs Gibson to claim Singapore Open crown
-
Alex Bodi and Prof. Dr Dieter Lazik sign a contract for ALPHA WHEY and BODI Energy Drink
-
Three talking points from the Azerbaijan Grand Prix
-
Swiss reject plan to toughen neutrality: projection
-
Turkey ex-minister resigns as investment fund crisis grows
-
UK police call in bomb disposal team near air force base
British MPs back contentious assisted dying bill in 'historic' vote
UK lawmakers voted Friday in favour of assisted dying for terminally ill people in England and Wales, advancing the emotive and contentious legislation to the next stage of parliamentary scrutiny.
Campaign group Dignity in Dying hailed the result as a "historic step towards greater choice and protection for dying people", but Christian Concern called it a "very Black Friday for the vulnerable in this country".
MPs voted by 330 to 275 in support of legalised euthanasia in the first vote on the issue in the House of Commons for nearly a decade.
The result followed an emotionally charged debate that lasted almost five hours in a packed and hushed chamber, and as competing protesters made their voices heard outside parliament.
The Terminally Ill Adults (End of Life) Bill now progresses to the next stage where lawmakers can propose amendments, a process likely to be vexed.
The legislation would then face further votes in the Commons and House of Lords upper chamber.
The process will likely take months and if it is ultimately passed then a change in the law is expected to be several years away.
The House of Commons last debated, and defeated, a euthanasia bill in 2015, but public support for giving terminally ill people the choice to end their lives has since shifted in favour, polls show.
A change in the law would see Britain emulate several other countries in Europe and elsewhere who allow some form of assisted dying.
- First step -
Labour MP Kim Leadbeater, who is behind the bill, told the debate that changing the law would give terminally ill people "choice, autonomy and dignity at the end of their lives".
Advocates also argue that it would make some deaths less painful.
But other MPs expressed concern that people might feel coerced into opting for euthanasia, while some said they were worried it would discriminate against people with disabilities.
Opponents also worry that the healthcare system (NHS) is not ready for such a landmark change and that it could cause a decline in investment for palliative care.
"True dignity consists in being cared for to the end," Conservative MP Danny Kruger said, urging colleagues to reject a "state suicide service".
Outside, scores of opponents gathered, holding signs reading: "Kill the Bill, not the ill" and "Care not killing".
A nearby gathering in favour of the legislation saw people dressed in pink holding placards with slogans such as: "My life, my death, my choice."
After the vote crowds of supporters hugged Leadbeater.
"I know what it means to people. If we hadn't achieved what we achieved today, I'd have let them down," she said.
Broadcaster Esther Rantzen, who is terminally ill and has spearheaded the campaign for a law change, said she was "absolutely thrilled", even though it was unlikely she would benefit.
She said she had been "very moved by the various doctors who took part, who gave painful but important descriptions of the kinds of death people suffer, which cannot be eased by even the best palliative care".
The Church of England's lead bishop for healthcare, Sarah Mullally, who had opposed the move, said that safeguarding the vulnerable "must now be our priority".
"Today's vote still leaves the question of how this could be implemented in an overstretched and under-funded NHS, social care and legal system," she added.
- PM support -
Assisted suicide currently carries a maximum prison sentence of 14 years in England, Wales and Northern Ireland.
In Scotland, which has a separate legal system and devolved powers to set its own health policy, it is not a specific criminal offence. But it can leave a person open to other charges, including murder.
Leadbeater's bill would allow assisted suicide in England and Wales for adults with an incurable illness who have a life expectancy of fewer than six months and are able to take the substance that causes their death themselves.
Any patient's wish to die would have to be signed off by a judge and two doctors.
The measures are stricter than assisted dying laws in other European countries. Consideration is being given to a similar law change in Scotland.
MPs had a free vote, meaning predicting the outcome was virtually impossible.
Starmer voted in favour, as he did in 2015. His ministerial team was fairly evenly split for and against, parliamentary data showed.
O.Bulka--BTB