-
Trump's new press secretary out after less than week
-
Trump's new press secretary looks close to exit after just one week
-
EU backs Ukraine on Starlink, but can't fill gap
-
Trump says armed bystander who killed US school shooter a 'great hero'
-
Itauma coming to terms with Hrgovic heavyweight loss
-
Real Madrid say Tebas must resign over Goebbels comparison
-
NBA tells sportsbooks to ban certain bets and parlays: report
-
Djokovic gets Basel wild card as ATP Finals race heats up
-
US influence, AI and mistrust cloud Alberta independence vote
-
Swiss solar-powered plane altitude record confirmed
-
Pant, Bumrah named in India Test squad for New Zealand tour
-
Turkey's Salt Lake, life in the shadow of drought
-
Coen brothers say they plan to make film together again
-
Noosha Aubel: nieudolne zarządzanie zamiast nowego początku — czy nadburmistrzyni Poczdamu potrafi sprostać wymaganiom swojego urzędu?
-
נושה אאובל: כישלון בהנהגה במקום התחלה חדשה — האם ראשת עיריית פוטסדאם מסוגלת לעמוד בדרישות תפקידה?
-
Mexican killers of Australian, US surfers await sentencing
-
From hospital, pope pushes Putin for ceasefire in contested Ukraine city
-
Trump's new press secretary faces intensified scrutiny over claims to be a lawyer
-
King of the Mountains Carapaz joins NSN Cycling team
-
Brazil's left rallies as Lula closes gap before runoff
-
S.African rugby player Hyron Andrews dies in France ahead of Champions Cup game
-
Sean 'Diddy' Combs transfered to smaller US prison
-
Maresca says Man City 'more together' after financial charges
-
Νούσα Άουμπελ: Αποτυχία στην ηγεσία αντί για μια νέα αρχή — ανταποκρίνεται η δήμαρχος του Πότσδαμ στις απαιτήσεις του αξιώματός της;
-
Zelensky drums up European backing as Trump ties slump
-
Arteta praises 'incredible will' of struggling Gyokeres
-
Food crisis 'looming' after global energy shock, UN agriculture fund says
-
S.African rugby player dies in France ahead of Champions Cup game
-
'Sportswashing' or investment? Rwanda F1 stirs debate and doubts
-
Chelsea captain James faces lay-off after knee surgery
-
Stocks mostly bounce back after rout fuelled by AI angst
-
India detains top 'cockroach' leader as hundreds protest in capital
-
Italy braces for 'autumn of discontent' as students protest
-
Swiatek moves into Wuhan semi-finals
-
Flick confirms return of Barcelona duo Raphinha, De Jong
-
Singapore puts seven Indonesian firms on notice over toxic haze
-
Pope celebrates mass in hospital after cancer operation
-
Man Utd have 'moved on' from Martinez outburst, says Carrick
-
Medvedev beats Paul to face Jodar in Shanghai Masters semis
-
Noosha Aubel: Yeni bir başlangıç yerine yönetim başarısızlığı — Potsdam Belediye Başkanı görevinin gereklerini yerine getirebiliyor mu?
-
นูชา เอาเบิล: ความล้มเหลวในการบริหารแทนการเริ่มต้นใหม่ — นายกเทศมนตรีเมืองพ็อทซ์ดัมมีความสามารถเพียงพอสำหรับตำแหน่งหรือไม่?
-
Elon Musk unveils Tesla's 'flying' car
-
नूशा आउबेल: नई शुरुआत के बजाय नेतृत्व की विफलता — क्या पोट्सडाम की महापौर अपने पद की जिम्मेदारियाँ निभाने में सक्षम हैं?
-
누샤 아우벨: 새로운 출발 대신 드러난 리더십 실패 — 포츠담 시장은 과연 직무를 감당할 능력이 있는가?
-
ヌーシャ・アウベル:再出発どころか指導力の欠如――ポツダム市長に、その職責を果たす能力はあるのか?
-
noosha-aubel-lingdao-shibai-bocitan-shizhang-nengfou-shengren
-
نوشا أوبل: فشل قيادي بدلًا من بداية جديدة — هل رئيسة بلدية بوتسدام على قدر مسؤوليات منصبها؟
-
Нуша Аубель: провал управління замість нового початку — чи відповідає обербургомістерка Потсдама своїй посаді?
-
Stocks rise as tech bounces after rout over AI worries
-
Cost-of-living demonstrations to grip pre-election France
UK, Australian PMs wade into Ashes row
The British and Australian prime ministers have traded verbal bouncers after a controversial Test match between the two sides that has rocked the usually genteel world of cricket.
Amid allegations of bad sportsmanship, cheating and verbal abuse after Australia took a 2-0 Ashes series lead on Sunday, political leaders have now waded in.
British Prime Minister Rishi Sunak fired first, sending a spokesman out to decry the dismissal of English batsman Jonny Bairstow -- who was stumped during what he appeared to think was a pause in play.
Bairstow's dismissal was just not cricket, Sunak's spokesman suggested.
"The prime minister agrees with (England captain) Ben Stokes who said he simply wouldn't want to win a game in the manner that Australia did," the spokesman said.
On Tuesday Prime Minister Anthony Albanese, a keen cricket fan, shot back that he was "proud" of Australia's "men's and women's cricket teams, who have both won their opening two Ashes matches against England."
"Same old Aussies -– always winning!" he added. "(I) look forward to welcoming them home victorious."
Sunak -- who is also a cricket fan and watched with Prince William from the Lord's pavilion on Saturday -- did deplore abuse directed at the Australians by Marylebone Cricket Club (MCC) members.
Three individuals have had their MCC membership suspended pending an investigation.
"He thinks it was right that the MCC have taken swift action to suspend any members accused of poor behaviour," the spokesman said.
Sunak, though, has no intention of lodging an official protest with Albanese, to reprise the serious diplomatic strains created by England's "Bodyline" tactics in the infamous 1932-33 Ashes Down Under.
While there is a "friendly rivalry" over sport between the two leaders, Sunak does not view cricket as a core diplomatic issue, the spokesman remarked.
"The game did provide an opportunity to see Ben Stokes at his best and it was an incredible Test match -- he has confidence that England will bounce back," he added, after Stokes hit a blazing 155 in his second innings despite his side falling 44 runs short of victory.
- 'Galvanised' -
The third Test gets underway at Headingley on Thursday, with Australia aiming to secure a much coveted Ashes win away from home.
But England coach Brendon McCullum also believes the incident can act as a lightning rod for a fightback in the series.
"In the end, they made a play, they've got to live with that. We would have made a different play but that's life," said the former New Zealand captain.
"In time, we'll see, but I get the feeling that it might have an effect on them.
"I don't know if it's anger, but our unit is galvanised. There are times as a coach where you've got to reduce emotion because it's going to bubble over and you can make poor decisions, but there's times when you allow emotion to go because it's going to galvanise the unit.
"That's what I felt this emotion did for the side. I looked around the group and the guys were a little upset. If that helps us to win those key moments in the next Test, then I'm all for it."
Former England captain Geoffrey Boycott has called for Australia to apologise.
"Australia need to have a think about what they did and make a full public apology," Boycott wrote in the Daily Telegraph.
"We all make mistakes in the heat of the moment. People will think better of the Australians if they put their hands up and say "we got it wrong".
"That is the way to go. Let's see over the next few days if they are man enough to do that."
burs-arb/mtp
G.Schulte--BTB