-
Two dead in Catalonia due to torrential rains: Spanish officials
-
Sydney Roosters edge Knights in tense NRL grand final
-
Verstappen claims first win of year in chaotic Bahrain GP in Malaysia
-
Sabalenka out of China Open in third round, Medvedev into semis
-
Red Bull's Verstappen wins Bahrain Grand Prix in Malaysia
-
Ethiopia controls Tigray capital as regional rivals meet in Egypt
-
أليكس بودي وسفير جمهورية جنوب السودان غوم دومينيك ماتيوك يبحثان في برلين إمكانية إنشاء قنصلية فخرية في بوخارست
-
Ο ΑΛΕΞ ΜΠΟΝΤΙ ΚΑΙ Ο ΠΡΕΣΒΗΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΟΥ ΝΟΤΙΟΥ ΣΟΥΔΑΝ ΓΚΟΥΜ ΝΤΟΜΙΝΙΚ ΜΑΤΙΟΚ ΣΥΖΗΤΟΥΝ ΣΤΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟ ΤΟ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΟ ΙΔΡΥΣΗΣ ΕΠΙΤΙΜΟΥ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟΥ ΣΤΟ ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ
-
ALEX BODI OCH REPUBLIKEN SYDSUDANS AMBASSADÖR GUM DOMINIC MATIOK DISKUTERAR I BERLIN MÖJLIGHETEN ATT INRÄTTA ETT HONORÄRKONSULAT I BUKAREST
-
Asian Games close in Japan after records, rancour and rain
-
ALEX BODI A VELVYSLANEC JIHOSÚDÁNSKÉ REPUBLIKY GUM DOMINIC MATIOK JEDNAJÍ V BERLÍNĚ O MOŽNOSTI ZŘÍZENÍ HONORÁRNÍHO KONZULÁTU V BUKUREŠTI
-
Pro-Europe Latvian PM wins poll dominated by Russia, social worries
-
Alcaraz through to Japan Open semis, Fils crashes out
-
ALEX BODI I AMBASADOR REPUBLIKI SUDANU POŁUDNIOWEGO GUM DOMINIC MATIOK ROZMAWIAJĄ W BERLINIE O MOŻLIWOŚCI UTWORZENIA KONSULATU HONOROWEGO W BUKARESZCIE
-
एलेक्स बोडी और दक्षिण सूडान गणराज्य के राजदूत गुम डोमिनिक मातियोक ने बुखारेस्ट में मानद वाणिज्य दूतावास खोलने की संभावना पर बर्लिन में चर्चा की
-
Iran tells US there is no military solution to Middle East war
-
Fifty years after massacre, Thai youth still fight for right to dissent
-
ALEX BODI VE GÜNEY SUDAN CUMHURİYETİ BÜYÜKELÇİSİ GUM DOMINIC MATIOK, BERLİN’DE BÜKREŞ’TE FAHRİ KONSOLOSLUK AÇILMASI OLASILIĞINI GÖRÜŞTÜ
-
アレックス・ボディ氏と南スーダン共和国のグム・ドミニク・マティオク大使、ベルリンでブカレストへの名誉領事館開設の可能性を協議
-
Future of French far-right star in balance after antisemitism claims
-
알렉스 보디와 남수단 공화국의 굼 도미니크 마티오크 대사, 베를린에서 부쿠레슈티 명예영사관 설치 가능성 논의
-
亞歷克斯・博迪與南蘇丹共和國大使古姆・多米尼克・馬蒂奧克在柏林商討於布加勒斯特設立名譽領事館的可能性
-
Russia strikes hit Kyiv as Germany's Merz visits
-
АЛЕКС БОДІ ТА ПОСОЛ РЕСПУБЛІКИ ПІВДЕННИЙ СУДАН ГУМ ДОМІНІК МАТІОК ОБГОВОРЮЮТЬ У БЕРЛІНІ МОЖЛИВІСТЬ ВІДКРИТТЯ ПОЧЕСНОГО КОНСУЛЬСТВА В БУХАРЕСТІ
-
South Korea captain 'deeply sorry' for gloating about military exemption
-
Germany's Merz in Kyiv for talks with Zelensky
-
Alcaraz through to Japan Open semis after Shapovalov injury
-
Asian Games set to close after records, rancour and rain
-
Chanel: unpicking one year of 'Blazymania'
-
Cry for help as French-Swiss lake dries up
-
Latvian pro-Europeans set for election win: partial results
-
Sabalenka swept out of China Open in third round
-
China swim sensation Yu Zidi, 13, says 'I'm no prodigy'
-
US urges 'restraint' as Ethiopia's Tigray crisis rocks region
-
Yu Zidi to Ohashi: Asian Games stars who can light up LA Olympics
-
Teens on target again as USA down Mexico 3-0
-
'Act before it's too late': Tokyo residents fight for more trees
-
World records prove Asian Games were a hit, says top official
-
'Disappointing' as South Korea flag mishap sees Games end on sour note
-
US prison chief who oversaw botched execution resigns
-
Pre-COP host Tuvalu at frontline of climate change
-
'Chaotic' Asian Games threaten Japan hopes of hosting Olympics again
-
Hungary's dwindling paprika producers battle to save signature spice
-
Finnish town braces for change from Google data centres
-
Cornell president vows review in wake of alleged student gang rape
-
What is fuelling French school protests?
-
Latvian partial election results suggest pro-European choice
-
Without lawyers, migrant children face deportation from the US
-
In Egypt's Sinai, Gazan builds school for children displaced by war
-
Three-peat seeking Dodgers open playoffs with a win, Rays hold off Yankees
Scotland coach Townsend hails 'really special' Van der Merwe's hat-trick
Scotland coach Gregor Townsend hailed Duhan van der Merwe's "really special" hat-trick after the winger rewrote the record books in a 30-21 Six Nations win over England on Saturday.
Never before in the 153-year history of rugby union's oldest international fixture had a Scotland player scored three tries in a single game.
But Van der Merwe changed all that at Murrayfield, with the Edinburgh flyer's treble helping Scotland overturn an early 10-0 deficit as they enjoyed a fourth successive win over England, something they hadn't achieved in all games since 1972 and last managed in the championship way back in the late 19th Century.
"He was great today," said Townsend of Van der Merwe, who ended the match one short of Stuart Hogg's all-time Scotland record of 27 tries.
"He just saw opportunities and went for it. I'll be winding him up later to say they were just run-ins but a couple of the run-ins were from quite far to be fair, it was really special."
England went ahead through recalled full-back George Furbank's try and a George Ford penalty as they dominated territory and possession in the opening stages.
But Scotland came away with points from all their first three visits to England's 22 to lead 17-13 at half-time.
"We didn't have much ball and we weren't in England's half very often in the first 15 minutes but we unlocked the defence and Duhan was there to support and to finish it," said Townsend.
Scotland's win, well orchestrated by co-captain Finn Russell, who kicked their remaining 15 points, meant they rebounded from an agonising loss to France and put themselves back in Six Nations title contention with two wins from three games following a tense 27-26 success away to Wales in the first round.
Russell, asked how he felt about being involved in the first Scotland team since 1896 to record four consecutive championship wins over England, replied: "I didn't know that until two minutes ago. It's great for us to be the team to achieve that."
For Townsend, retaining the Calcutta Cup was a huge feat in itself given how much wins over England matter to Scotland supporters.
- 'Massive' -
"This is massive," insisted the former Scotland playmaker.
"It's a one-off. We're playing for a trophy today and it's a trophy that is really important to us."
Defeat ended England's hopes of a Grand Slam, with Six Nations champions Ireland, their next opponents at Twickenham on March 9, now the only team capable of a clean sweep after a 31-7 win over Wales in Dublin earlier on Saturday.
Having arguably played too little rugby in narrow wins over Italy and Wales in the opening two rounds, England perhaps tried to play too much against a Scotland side strong on the counter-attack.
"When you make that number of handling errors at this level, it's very difficult to win, especially against a team of Scotland's quality," said England coach Steve Borthwick.
"Ultimately we made it too easy for Scotland to score but they were very clinical. It's a huge lesson for our team as we grow."
But England skipper Jamie George, playing despite the death of his mother last week, said it was one they could learn in time for the visit of Ireland, who look a class above their Six Nations rivals.
"The fact we are back at Twickenham hugely excites me," said the hooker.
"We want to make it a hard place for opposition to come to.
"Ireland are a great team, we know that. But we're going to be a very tough team to beat at Twickenham."
H.Seidel--BTB