- Hollywood star Ferrell invests in Championship club Leeds: reports
- New Zealand send Olympics warning after twin wins at Singapore sevens
- PSV Eindhoven crowned Dutch champions
- Lowe says Leinster must 'tidy up' if they are to end European agony
- New Zealand double up at Singapore sevens
- Ex-skipper Elgar 'stabbed in the back' by Cricket South Africa
- ADL warns of global surge in anti-Semitism
- Bayern's Guerreiro to miss Real Madrid clash with injury
- Race against time to rescue Brazil flood victims after dozens killed
- Floods in southern Brazil kill 55, force 70,000 from homes
- Hamas, Israel, entrench positions at Gaza truce talks
- Madonna wows Rio with 'Celebration Tour' finale
- Koepka warms up for PGA defence with LIV Singapore victory
- Undisputed champion 'Canelo' Alvarez hands Munguia first defeat
- Inoue, Nery make weight for Tokyo Dome world title fight
- Rescuers brave Indonesia volcano eruptions to save pets
- Alvarez retains undisputed super-middleweight title with decision over Munguia
- Investigators say bodies in Mexico likely those of missing surfers
- Latest round of Gaza truce talks expected in Egypt
- Five assists and goal for Messi, hat-trick for Suarez as Miami hit six
- Madonna kicks off huge show before giddy fans in Rio
- Enhanced Games chief says '50 to 100' Paris Olympians ready to sign up
- Floods in southern Brazil kill 57, force 70,000 from homes
- Edwards hits 43 to spark T-Wolves over Denver in NBA playoffs
- Five assists for Messi, hat-trick for Suarez as Miami hit six
- Lyles, Jacobs help USA, Italy qualify for Paris Olympic relays
- Panama to vote in presidential election with eight contenders
- McLaughlin-Levrone continues Olympic build-up
- Mystik Dan wins 150th Kentucky Derby thriller
- Floods in southern Brazil force 70,000 from homes
- Giddy Rio braces for huge Madonna show on Copacabana beach
- Eagles send Pendrith soaring into CJ Cup Byron Nelson lead
- Swiatek finds Nadal inspiration to win 'crazy' Madrid Open title
- Yankees slugger Judge ejected for first time in MLB career
- 'Hypnotised' Wilson into second World Snooker final
- Verstappen takes pole in Miami after sprint race win
- Hamas official says group will not accept truce that does not end Gaza war
- Cullen glad Leinster 'got over the line' in Champions Cup semi-final thriller
- Real Madrid claim 36th Spanish title after Girona stun Barca
- Student protests against Israel's offensive in Gaza spread
- Bodies found in Mexico likely those of missing surfers: authorities
- Swiatek saves three match points to win Madrid Open title
- Real Madrid claim Liga title after Girona stun Barca
- Mexico tourist train an environmental 'nightmare,' activists say
- Haaland 'back to business' with four-goal haul in Man City rout of Wolves
- Lowe hat-trick as Leinster edge Northampton in Champions Cup semi-final
- Five key factors in Real Madrid's title triumph
- Real Madrid clinch Liga title after Girona beat Barca
- Hat-trick hero Lowe stars as Leinster edge Northampton in Champions Cup semi-final
- Haaland hits four as Man City keep title pressure on leaders Arsenal
Bislang geheime Akten offenbaren Sonderwünsche der Queen bei Deutschlandbesuchen
Einem Medienbericht zufolge offenbaren bislang unter Verschluss gehaltene Unterlagen den Aufwand, der für die Deutschlandbesuche der verstorbenen britischen Königin Elizabeth II. betrieben wurde. Das Magazin "Spiegel" konnte nach Angaben vom Montag tausende Blätter solcher Akten einsehen. Darunter waren Vermerke für die Treffen der Queen mit Bundespräsidenten und Bundeskanzlern, Briefe der Monarchin und ihrer Berater sowie Unterlagen des Protokolls.
Bei einem Staatsbesuch im Mai 1978 etwa hatte Elizabeth II. demnach genaue Vorstellungen von ihrem Gastgeschenk. Dem von 1974 bis 1979 amtierenden Bundespräsidenten Walter Scheel ließ sie dem Bericht zufolge den Wunsch nach zwei Pferden ausrichten - einen Holsteiner, "nicht zu hell, auf keinen Fall zu dunkel", und einen Schimmel, "möglichst weiß, auf keinen Fall schmutziges Grau".
Die Bundesregierung erfüllte ihr den Wunsch und kaufte die Tiere im Wert von umgerechnet rund 60.000 Euro. Laut "Spiegel" hatte nie zuvor bis dahin ein Staatsoberhaupt ein derart wertvolles Geschenk erhalten. Später führte das teure Präsent zu "erheblichen Beanstandungen" des Bundesrechnungshofs.
Wie das Magazin berichtet, dokumentieren die Unterlagen auch das Gerangel hinter den Kulissen. So hatte Elizabeth II. bei ihrem Besuch im Oktober 1992 eine Rede vor dem Bundestag geplant. Der Auftritt fiel jedoch aus. Die Entscheidung sei Sache des Bundestags, hieß es demnach damals. Bundeskanzler Helmut Kohl (CDU) werde sich "nicht einmischen".
Ein Dokument zeigt dem Bericht zufolge nun, dass das nicht stimmte: Auf dem Schreiben eines Referatsleiters an Kohl zu dem Wunsch der Queen notierte Kanzleramtschef Friedrich Bohl handschriftlich, dass Kohl sich gegen die Rede ausgesprochen hatte: "BK: nein!" In dieser Woche – mehr als 30 Jahre später – soll nun mit Charles III. erstmals ein britischer Monarch vor dem deutschen Parlament sprechen. Der König hält sich von Mittwoch bis Freitag zu einem Staatsbesuch in der Bundesrepublik auf.
M.Odermatt--BTB