Berliner Tageblatt - Accordo Esa, Tas e Blue Origin per l'orbita bassa terrestre

L'Agenzia Spaziale Europea ha firmato un memorandum d'intesa con Thales Alenia Space (joint venture Thales 67% - Leonardo 33%) e Blue Origin per promuovere e facilitare progressi commerciali e industriali nel campo dell'esplorazione spaziale in orbita bassa terrestre. Il documento è stato siglato in occasione del Salone aeronautico di Parigi. I firmatari esploreranno (su base non esclusiva) le opportunità di utilizzo di Orbital Reef, la stazione spaziale commerciale di Jeff Bezos in orbita bassa terrestre, per ospitare payload europei e/o membri di equipaggio europei. Orbital Reef offrirà servizi end-to-end, incluso il trasporto di equipaggi e cargo, la possibilità di ospitare astronauti nonché di installare e utilizzare esperimenti. Attraverso questo memorandum, l'Esa intende sviluppare una relazione più stretta con Blue Origin e Thales Alenia Space per lo sviluppo di Orbital Reef, che potrà soddisfare le esigenze di ricerca e commercializzazione a lungo termine dell'Europa, in linea con i requisiti recentemente annunciati dall'Esa. Il memorandum supporterà anche l'industria europea nella preparazione alla fornitura di moduli, sistemi, sottosistemi ed equipaggiamenti per Orbital Reef, e nel condurre attività di mitigazione dei rischi. Thales Alenia Space e Blue Origin, inoltre, stanno considerando l'utilizzo di futuri servizi europei di trasporto cargo e/o equipaggio che saranno disponibili a condizioni commercialmente competitive e potranno trasportare astronauti e materiali da e verso la stazione.

S.Keller--BTB