Berliner Tageblatt - Rinviato il lancio di Smile, la prima missione spaziale Europa-Cina

Rinviato per un problema tecnico il lancio di Smile, la prima missione congiunta tra Agenzia Spaziale Europea e Accademia delle Scienze Cinese e che avrebbe dovuto partire il 9 aprile dallo spazioporto di Kourou, nella Guyana Francese. Al momento non è stata ancora comunicata una nuova data di lancio. "Il lancio del satellite Smile è stato rinviato a causa di un problema tecnico occorso alla linea di produzione di un componente di un sottosistema dopo l'integrazione del lanciatore per il volo VV29", ha comunicato Avio, l'azienda italiana che produce il razzo e che gestisce il lancio. "Saranno necessarie ulteriori verifiche - prosegue il comunicato - per escludere qualsiasi correlazione tra questo problema e il lanciatore per confermare l'idoneità al volo. La nuova data di lancio sarà annunciata a seguito del completamento di queste attività, come d'accordo con il fornitore". Smile è una missione ideata per osservare per la prima volta le emissioni di raggi X prodotte dall'incontro tra il vento solare, ossia le tante particelle cariche prodotte dal Sole e che investono continuamente il nostro pianeta, e il campo magnetico terrestre. Missione resa rilevante anche per la stretta collaborazione tra Europa e Cina: "la prima missione letteralmente metà cinese e metà europea, con una vera integrazione tra i due contributi", aveva detto in occasione della conferenza stampa Massimo Falcolini, responsabile del Product Assurance di Smile per l'Esa.

O.Bulka--BTB