Berliner Tageblatt - Amore e vendetta sulle coste bretoni, in cd Le Roy d'Ys di Lalo

Amore non corrisposto e vendetta nella mitica isola bretone di Ys, assediata dal principe straniero Karnac. Una figlia che sentendosi tradita dal padre re e dalla sorella rivela al nemico sconfitto, al quale è stata promessa sposa pur non amandolo, il modo di inondare la città e alla fine, pentita del suo gesto, si getterà tra le acque per placarle. E' la potente trama di Le roi d' Ys, opera in tre atti e cinque quadri di Édouard Lalo, alla quale Palazzetto Bru Zane dedica il nuovo cd con libro della collana Opera Francese. La registrazione, realizzata al Béla Bartók National Concert Hall, Müpa Budapest (Ungheria), ha impegnato il direttore György Vashegyi con l' orchestra filarmonica e il coro nazionali ungheresi e un cast internazionale di cantanti. La pubblicazione - in uscita il 9 maggio - comprende due cd e testi critici e il libretto in francese e in inglese. Tratto da una leggenda bretone, Le Roi d'Ys è ambientato sulle coste del regno di Cornovaglia nelle fasi di finali della guerra tra Karnac e gli abitanti dell' isola. Édouard Lalo (1832-1892) compose l' opera in due stesure, la prima nel 1875 poco apprezzata, la seconda rappresentata per la prima volta nel 1888 con grande successo all' Opèra Comique di Parigi. Applaudita anche all' estero (in Italia andò in scena nel 1890 al Teatro Argentina di Roma) è stata in seguito poco rappresentata. ''Sebbene l'opera duri appena due ore - osservano gli animatori di Palazzetto Bru Zane, il centro di musica romantica francese che ha sede a Venezia - moltiplica le situazioni drammatiche: feste bretoni, apparizione fantastica di San Corentino, il matrimonio accompagnato dall'organo o maremoto i cui tumultuosi flutti sono resi con efficacia. Le Roi d'Ys avrebbe meritato appieno un allestimento ambizioso all'Opéra di Parigi, negatogli mentre Lalo era in vita''.

A.Gasser--BTB