Berliner Tageblatt - Il festival L'Altro Suono rilegge 'Il combattimento' di Monteverdi

Il festival "L'Altro Suono" del Teatro Comunale di Modena prosegue il 10 maggio alle 20.30 con 'Combattimento 400: Claudio Monteverdi incontra Abd al-Qadir Maraghi', spettacolo che rilegge il dramma di Tancredi e Clorinda tra Oriente e Occidente. Sul palco il complesso vocale e strumentale Musica Antiqua Latina diretto da Giordano Antonelli. Il progetto celebra i 400 anni dalla prima rappresentazione del 'Il combattimento di Tancredi e Clorinda' di Claudio Monteverdi, andato in scena nel 1624 a Venezia, e ne propone una nuova lettura attraverso il dialogo tra i modi rinascimentali occidentali e i maqam della tradizione turca e persiana. Il percorso musicale si apre così alla fascinazione della musica antica sufi e alle opere di Abd al-Qadir Maraghi, figura centrale della musica del mondo turco-persiano. 'Combattimento 400' capovolge simbolicamente le prospettive storiche del poema tassiano, mettendo al centro la figura della guerriera saracena Clorinda e i codici culturali condivisi del Mediterraneo. Come in un gioco di specchi, il progetto intreccia poetiche universali, tradizioni sapienziali e linguaggi musicali apparentemente lontani ma profondamente connessi. Accanto a Monteverdi trovano spazio riferimenti alla cultura persiana, come il racconto dello Shaikh San'an e della Fanciulla Cristiana del poeta Attar di Nishapur. Fondato nel 2000 da Antonelli, Musica Antiqua Latina è un ensemble specializzato nel repertorio barocco italiano su strumenti originali, ospite di festival e istituzioni internazionali e premiato per le incisioni realizzate con Sony Classical Italia.

B.Shevchenko--BTB