- Depois da França, Xi Jinping continua giro europeu na Sérvia
- Procuradora-geral da Guatemala descarta renunciar e ataca presidente
- 'Sou eu quem tem que marcar gols', lamenta Mbappé após eliminação do PSG
- Julgamento de Trump por gestão indevida de documentos sigilosos é adiado
- Israel e Hamas negociam trégua, pondo na balança o destino de Rafah e dos reféns
- Ex-atriz pornô Stormy Daniels conta detalhes de suposto encontro sexual com Trump
- Futebol argentino se despede de César Menotti, técnico campeão do mundo de 1978
- Borussia Dortmund vence na visita ao PSG (1-0) e vai à final da Champions
- Jornalistas são acusados de 'extorsão' ligada a ex-ministro na Venezuela
- EUA conclui construção de cais temporário em Gaza
- EUA repatria americanos e europeus de campo de prisioneiros jihadistas na Síria
- Queda de prédio em construção deixa 7 mortos e dezenas de operários presos na África do Sul
- Fabricante americana Spirit AeroSystems prevê produzir até 31 aviões Boeing-737 por mês
- Protestos estudantis pró-Palestina se espalham pela Europa
- Biden promete combater aumento 'feroz' do antissemitismo nos EUA
- Embraer reduz perdas no primeiro trimestre de 2024
- Israel isola Gaza antes de negociações que, segundo Hamas, serão cruciais para reféns
- Principal líder radical mapuche é condenado a 23 anos de prisão no Chile
- Blinken alerta que EUA sancionará quem facilitar 'migração irregular'
- TikTok processa EUA por lei que pode proibir seu funcionamento
- Principal líder indígena radical mapuche é condenado a 23 anos de prisão no Chile
- Biden promete combater o 'feroz' aumento do antissemitismo
- Príncipe Harry está em Londres, mas não verá seu pai
- Protestos na Argentina pedem envio de alimentos para cozinhas comunitárias
- Nadal e Djokovic correm contra o tempo em Roma para chegar a Roland Garros
- Policía do Canadá investiga tiros na frente da casa do rapper Drake
- Ajudas e doações são distribuídas no sul, que aguarda mais chuvas
- Ex-atriz pornô Stormy Daniels é interrogada no julgamento de Trump
- 'No limite': água se torna tesouro no Rio Grande do Sul
- Fluminense anuncia contratação do zagueiro Thiago Silva
- Musiala-Bellingham: um duelo entre amigos por um sonho de infância
- Paula Badosa elimina Andreeva na primeira rodada do WTA 1000 de Roma
- O famoso cachorro Messi volta ao Festival de Cannes
- Ataque contra hospital no sudoeste da China deixa 2 mortos e mais de 20 feridos
- Al Jazeera tomará medidas legais 'até o fim' após fechamento de escritório em Israel
- Festival de Cannes adota inteligência artificial para auxiliar na segurança
- Queda de prédio em construção deixa 6 mortos e dezenas de operários presos na África do Sul
- Coppola, Lucas e Schrader em Cannes: uma oferta irrecusável
- Entre a festa e o glamour, Festival de Cannes também deverá ter reivindicações
- Nintendo fornecerá até março de 2025 informações sobre o console que vai suceder ao Switch
- Cinco estrelas em ascensão em Cannes
- Filmes da mostra oficial da 77ª edição do Festival de Cannes
- Grandes empresas alemãs criam aliança para entrar em campanha contra extrema direita
- Macron leva presidente chinês aos Pirineus para insistir sobre Ucrânia e comércio
- Nona sinfonia de Beethoven completa dois séculos de sua estreia em Viena
- Israel mobiliza tanques em Rafah e controla passagem de fronteira entre Gaza e Egito
- Blinken participa de reunião sobre migração na Guatemala
- Putin promete vitória ao tomar posse para o 5º mandato como presidente da Rússia
- Os passos de Rebeca Andrade, a 'pedra preciosa' da ginástica brasileira
- "Meu foco não está em Biles, está em mim", diz Rebeca Andrade
Offizielle Einstellung des Verfahrens gegen Prinz Andrew wegen Missbrauchsvorwurf
Nach der Zahlung einer Abfindung an die Klägerin ist das Zivilverfahren gegen den britischen Prinzen Andrew wegen sexuellen Missbrauchs offiziell vom Gericht abgewiesen worden. Ein Bundesrichter in New York unterzeichnete am Dienstag eine "Vereinbarung über die Einstellung des Verfahrens" zwischen dem zweiten Sohn von Königin Elisabeth II. und Klägerin Virginia Giuffre.
Die beiden Parteien hatten sich vergangenen Monat auf eine Abfindung geeinigt, um Prinz Andrew die Peinlichkeit eines öffentlichen Gerichtsverfahrens zu ersparen. Der Vereinbarung zufolge sollte ein Antrag auf Klageabweisung eingereicht werden, sobald Giuffre "die Abfindung erhalten hat". Die 38-Jährige hatte den Prinzen beschuldigt, sie im Alter von 17 Jahren sexuell missbraucht zu haben.
Sie hatte den Prinzen laut eigenen Angaben durch den US-Milliardär und Sexualstraftäter Jeffrey Epstein kennengelernt, der Verbindungen zu zahlreichen Größen aus Politik und Gesellschaft wie den früheren US-Präsidenten Bill Clinton und Donald Trump sowie Microsoft-Gründer Bill Gates unterhielt. Epstein wurde 2019 tot in seiner Gefängniszelle in den USA gefunden, nach offiziellen Angaben nahm er sich das Leben.
Der heute 61-jährige Prinz wurde indessen nie strafrechtlich belangt und hatte die Vorwürfe stets bestritten. Die Zeitung "Daily Telegraph" berichtete, dass Andrew zehn Millionen Pfund (zwölf Millionen Euro) an Giuffre und zwei Millionen Pfund an eine Wohltätigkeitsorganisation für Opfer von Sexhandel zahlen sollte, um den Rechtsstreit beizulegen.
Im Januar hatte das britische Königshaus Andrew seine militärischen Ehrentitel sowie seine verbleibenden karitativen Funktionen entzogen. Nach einem missglückten TV-Interview 2019 hatte sich Andrew aus dem öffentlichen Leben zurückgezogen.
L.Janezki--BTB