- 'Bloodsicles', baths keep Philippine zoo animals cool as heatwave hits
- PSG 'built to win Champions League', says Dortmund boss Terzic
- 'Persepolis' author wins top Spanish prize
- Abu Dhabi-backed group ends Telegraph takeover bid
- Former England cricketer Panesar to stand for election
- Eurozone stocks sag on strong euro as region exits recession
- French charity boycotts Olympic torch relay over Coca-Cola
- Pant to make India return at T20 World Cup after car crash
- UK to deport 5,700 migrants to Rwanda this year
- South Africa back Nortje for T20 World Cup
- EU probes Facebook, Instagram over election disinformation worries
- Top French university loses funding over pro-Palestinian protests
- Kenya's Ruto convenes cabinet meeting over deadly floods
- Hamas says readying response to Gaza truce offer
- Eurozone economy rebounds in first quarter, inflation stable in April
- French media scion resigns after embezzlement charge
- HSBC announces surprise retirement of chief executive
- Indonesia volcano erupts, thousands evacuated over tsunami threat
- Ecuador embassy raid crossed line, top UN court told
- Paceman Archer recalled to England squad for T20 World Cup
- Most markets build on Wall St rally, yen holds rebound
- Most Asian markets build on Wall St rally, yen holds rebound
- Blinken heads to Jordan to push Gaza aid
- Plastic pollution talks move closer to world-first pact
- Japan bridal wear pioneer Yumi Katsura dies at 94
- LeBron tight-lipped on future after Lakers playoff exit
- Philippines says China Coast Guard used water cannon on its vessels
- Bank executive on stand as Trump hush money trial resumes
- Nuggets oust Lakers, LeBron in thriller as Thunder seal sweep
- Dying salmon trouble Norway's vast fish-farm industry
- India's influencers still struggle years after TikTok ban
- Thirty years after his death, F1 recalls Senna with awe and gratitude
- Front-row injury crisis hits Super Rugby leaders Hurricanes
- 'Have to be outside': Thai delivery riders swelter in heatwave
- Microsoft CEO pledges $1.7 bn AI, cloud investment in Indonesia
- Lakers, James eliminated from NBA playoffs after Denver loss
- HSBC says chief executive Noel Quinn 'to retire'
- L'Occitane stocks surge in Hong Kong after privatisation offer
- Thunder seal Pelicans sweep to advance as Celtics on brink
- Hong Kong team plants seeds to safeguard legacy grains
- Asian markets build on Wall St rally, yen holds bounce
- Indonesia's Mount Ruang erupts again, closes international airport
- Canada's first new oil pipeline in decades starts operating
- Asia's first spot bitcoin, ether ETFs start trading in Hong Kong
- Ex-Binance chief set for sentencing in US court
- Indian forest activist at the coalface of mining battle
- Rio de Janeiro tests new recipe against childhood obesity
- Poor Bogota suburb wows tourists with street art
- A governor, her dead dog, and the US presidential election
- Celtics on brink after dousing Heat
Auftragseingang im verarbeitenden Gewerbe im April leicht gesunken
Nach einem starken Rückgang im März ist der Auftragseingang im verarbeitenden Gewerbe im April erneut leicht gesunken. Im Vergleich zum Vormonat reduzierte er sich um 0,4 Prozent, wie das Statistische Bundesamt in Wiesbaden am Dienstag mitteilte. Es "deutet sich somit noch keine Erholung bei den Bestellungen an", erklärte das Bundeswirtschaftsministerium.
"Innerhalb des verarbeitenden Gewerbes sind sehr unterschiedliche Entwicklungen der Wirtschaftsbereiche zu erkennen", erklärte das Statistikamt. Der sehr bedeutsame Maschinenbau verzeichnete demnach ein Minus von 6,2 Prozent. Im sonstigen Fahrzeugbau, zu dem Schiffe, Schienen-, Luft-, Raum- und Militärfahrzeuge zählen, gingen die Bestellungen sogar um 34,0 Prozent zurück.
Der Bereich elektrische Ausrüstung verzeichnete hingegen ein solides Plus von 12,0 Prozent. Auch im wichtigen Bereich Kraftwagen inklusive Kraftwagenteile gingen 2,4 Prozent mehr Bestellungen ein als im Vormonat.
Auch geografisch war die Entwicklung uneinheitlich: Während die Inlandsaufträge um 1,6 Prozent stiegen, gingen aus dem Ausland 1,8 Prozent weniger Bestellungen ein. Besonders aus Ländern innerhalb der Eurozone wurde weniger nachgefragt.
Im März war der Auftragseingang eingebrochen. Das Statistische Bundesamt korrigierte die vorläufige Zahl des Rückgangs nun sogar noch von 10,7 auf 10,9 Prozent nach oben. Das Wirtschaftsministerium erklärte dazu, dass "der Vormonatsvergleich aktuell stark durch Schwankungen bei Großaufträgen geprägt" sei. Demnach ergab sich im April ohne Großaufträge ein Plus von 1,4 Prozent.
Die exportorientierte deutsche Wirtschaft leide "besonders unter der noch schwachen Weltwirtschaft und dem Rückgang der Bestellungen aus dem Euroraum", erklärte das Ministerium weiter. Trotz stabiler Nachfrage im Inland und eines immer noch vergleichsweise hohen Auftragsbestands seien noch keine "kurzfristigen Wachstumsimpulse für die Industrieproduktion" erkennbar.
T.Bondarenko--BTB