-
Rescuers recover climber Nirmal Purja's body after avalanche disaster
-
At least 72 died in Spain's Ceuta migrant rush
-
Fire toll mounts in Greece as blazes spread
-
South Korea records its highest-ever temperature of 42.5C
-
Sri Lanka deploys troops after prison riot
-
Trump says US, Israel to hold off on Iran strikes
-
Baltics transform from Soviet stagnation to startup hubs
-
Messi returns as Inter Miami draw 2-2 against Columbus Crew
-
AI keeps consumer prices high in 'RAMaggedon' chip crunch
-
Five of Cuba's 15 provinces without power as grid fails again
-
Dressel, Walsh win 50m free titles at US Swimming Championships
-
Baltic startups take aim at deterring Russia on NATO's eastern flank
-
OPEC+ tipped to raise production again but new quotas loom
-
Tourists chase high-octane thrill in China's trending biker capital
-
De Zerbi unsure over Richarlison's future at Spurs
-
Vincent Pastore, who played 'Big Pussy' on 'The Sopranos,' dead at 80
-
Tottenham manager De Zerbi 'happy' with pre-season progress
-
Lula, Brazil's political titan, races against time
-
Brazil's Lula launches fourth term bid as Trump looms over campaign
-
When rogue AI launches a cyberattack, who is legally responsible?
-
Alonso welcomes Mudryk's Chelsea return after doping ban
-
Venezuela transition talks to start in person next week: govt
-
'Damn hot': Last summer for Japan cosplay extravaganza
-
Colombia truck bomb wounds 14 ahead of presidential inauguration
-
Auger-Aliassime playing for hometown pride at Montreal Masters
-
Eala stuns Osaka to book Washington final against Pegula
-
Commonwealth Games poster boy Kerr delivers mile gold in Glasgow
-
13 dead after small tourist plane crashes in Peru
-
Pegula defeats Shnaider to reach Washington Open final
-
France's devastating fires now 'under control', says PM
-
Gaza officials say Israeli strikes kill seven day after deal
-
Noh leads by three at women's British Open as Ryu falters
-
Hundreds of minors sleep rough in Ceuta migrant crisis
-
CONCACAF calls for 'comprehensive reckoning with' Infantino's FIFA leadership
-
Ex-British champion jockey Crowley takes 'hardest decision' to retire
-
Wiebes claims Tour de France Femmes yellow jersey with opening stage win
-
Brentford sign Mali midfielder Sangare in club record deal
-
US embassies urge citizens to consider departing Middle East
-
Chelsea sign Brighton striker Welbeck
-
Moroccans ejected from Spain's Ceuta lament 'broken dreams'
-
Mountaineer Nirmal Purja, team killed in Pakistan avalanche
-
Gaza's civil defence, medical sources say Israeli strikes kill two
-
Pride march draws hundreds of thousands in Germany week after attack
-
Bournemouth sign Portugal defender Silva from Benfica
-
Maresca 'happy' after first Man City game despite Inter shootout defeat
-
11 injured in Colombia bombing days before presidential inauguration
-
Firefighters in Greece 'pushed to the limit' as winds rage
-
In Spain's Ceuta, exhausted migrants end short trip with little hope
-
Maresca's first Man City outing ends in shootout defeat to Inter
-
German FA calls for 'full investigation' into FIFA proposal
Moroccan women shake up world of Gnaoua music
Young Moroccan women are bringing new and inclusive energy to the centuries-old art of Gnaoua, a spiritual musical repertoire traditionally reserved for men.
Also known as "tagnaouite", it gained worldwide recognition after it was listed by UNESCO as intangible cultural heritage in 2019.
"Why shouldn't women be part of this dynamic?" asked Asma Hamzaoui at the Gnaoua World Music Festival in Essaouira, a southern coastal city steeped in the musical tradition.
The 26-year-old Casablanca native is one of the first women to perform Gnaoua, which blends African rhythms with spiritual chants and poetry.
Her father, a Gnaoua master, initiated her into the artform at a young age.
"I've accompanied him to his evening gatherings since I was seven years old," recounted the young woman, who in 2012 formed the group "Bnat Timbouktou", or The Girls of Timbuktu.
"I gradually learned to play the guembri, a three-stringed lute made of camel skin. My father made sure that I learned as much as possible before I flew solo."
The all-female ensemble wowed the festival-goers -- with Hamzaoui on vocals and the guembri, and four musicians on qraqeb steel castanets.
They played alongside the Amazones d'Afrique, another all-female group, from Mali.
- 'Feeds the spirit' -
"It's exceptional to have women playing Gnaoua music, which shouldn't be reserved for men," said Hamza Tahir, a member of the audience. "They bring fresh air into this music."
Inspired by Bnat Timbouktou's success, rising star Hind Ennaira developed her passion for tagnaouite in her hometown of Essaouira.
Its fortified citadel on the Atlantic coast is a breeding ground for the mystical musical tradition, in which religious hymns invoke ancestors and spirits.
Originally practised by enslaved people and dating back at least to the 16th century, Gnaoua has gone from being practised largely in private gatherings, where therapeutic rituals accompanied the music, to public events such as concerts and festivals.
"The city of Essaouira is the cradle of tagnaouite," said Ennaira, who was taught to play the guembri by friends. "It is beautiful heritage that feeds the spirit. It is important for young people to value it."
Ennaira put her own touch on the tradition by bringing in a guitarist and drummer to accompany the traditional ensemble.
"At first, there were some differences because they were not used to working with a woman," she said. "But after some challenging exercises, they adapted to me and we became complementary."
- 'Jimi Hendrix' style -
Yousra Mansour -- the front woman of the band Bab L'bluz ("The Blues Gate"), which fuses Gnaoua, rock and blues -- also encountered challenges entering the music scene.
"There were two constraints for me: first, the fact that this field is usually reserved for men, but also how we interpret traditional music," the musician told AFP.
"It is not very accepted or even tolerated by some of the stricter individuals.
"We replaced the bass with the guembri and the guitar with the awisha (a small guembri) and created a kind of 'power trio' in the style of Jimi Hendrix with reimagined traditional instruments," explained Mansour.
The 32-year-old vocalist passionately defends women's freedoms, saying that "as a woman, I have not had an easy life".
"There was a lack of women in this field. When I see Asma Hamzaoui or Hind Ennaira, they are magnificent," she said.
"It is not easy to evolve in a predominantly male universe, but we see changes emerging."
F.Müller--BTB