-
Pretty in pink: Dallas World Cup venue chasing perfect pitch
-
Wordle heads to primetime as media seek puzzle reinvention
-
Eurovision: the grand final running order
-
McIlroy, back in PGA hunt, blames bad setup for lead logjam
-
Kubo vows to lead Japan at World Cup with Mitoma out
-
McNealy and Smalley share PGA lead at difficult Aronimink
-
Drake drops three albums at once
-
Boeing confirms China commitment to buy 200 aircraft
-
Knicks forward Anunoby trains as NBA Eastern Conference finals loom
-
American McNealy grabs PGA lead at difficult Aronimink
-
Substitute 'keeper sends Saint-Etienne into promotion play-off
-
Sinner's bid to reach Italian Open final held up by Roman rain
-
Aston Villa humble Liverpool to secure Champions League qualification
-
US says Iran-backed militia commander planned Jewish site attacks
-
Bolivia unrest continues despite government deal with miners
-
Scheffler slams 'absurd' PGA pin locations
-
New deadly Ebola outbreak hits DR Congo, 1 dead in Uganda
-
Democrats accuse Trump of stock trade corruption
-
'Beyond the Oscar': Travolta gets surprise Cannes prize
-
Israel, Lebanon say extending ceasefire despite new strikes
-
Potgieter grabs early PGA lead at difficult Aronimink
-
Prosecutors seek death penalty for US man charged with killing Israeli embassy staffers
-
Judge declares mistrial in Weinstein sex assault case
-
Canada takes key step towards new oil pipeline
-
Iranian filmmaker Farhadi condemns Middle East war, protest massacres
-
'Better than the Oscar': John Travolta gets surprise Cannes prize
-
Marsh muscle motors Lucknow to victory over Chennai
-
Judge declares mistrial in Weinstein case as jury fails to reach verdict
-
Eurovision finalists tune up as boycotting Spain digs in
-
Indonesia's first giant panda is set to charm the public
-
Cheer and tears as African refugee rap film 'Congo Boy' charms Cannes
-
Norwegian Ruud rolls into Italian Open final, Sinner set for Medvedev clash
-
Bolivia government says deal reached with protesting miners
-
Showdowns and spycraft on Trump-Xi summit sidelines
-
Smalley seizes PGA lead with Matsuyama making a charge
-
Acosta quickest in practice for Catalan MotoGP
-
Nuno wants VAR 'consistency' as West Ham fight to avoid relegation
-
Vingegaard powers to maiden Giro stage victory
-
Iran to hold pre-World Cup training camp in Turkey: media
-
US scraps deployment of 4,000 troops to Poland
-
Ukraine vows more strikes on Russia after attack on Kyiv kills 24
-
Bayern veteran Neuer signs one-year contract extension
-
Ukraine can down Russian drones en masse. But missiles are a problem
-
Israeli strikes wound dozens in Lebanon as talks in US enter second day
-
'Everybody wants Hearts to win', says Celtic's O'Neill ahead of title decider
-
Scheffler stumbles from share of lead at windy PGA
-
New deadly Ebola outbreak hits DR Congo
-
Farke calls for Leeds owners to match his ambition
-
Zverev pulls out of home event in Hamburg with back injury
-
Xi, Trump eke small wins from talks but no major deals: analysts
Hubble-bubble trouble: Hookah ban leaves Malians divided
"Shisha-abana," exclaims Bilal, a grocer in Mali's capital Bamako, in the national language Bambara: "Shisha is finished."
His is a common reaction.
An unexpected ban on hookah smoking in this West African country has stirred surprise as well as division, leaving devotees dismayed but health advocates delighted.
Bars where small groups of smokers -- primarily young men -- hang out to chat and puff on water pipes have flourished in Bamako in recent years.
Mali is an overwhelmingly Muslim country, and interpretations of Islam are generally unfavourable to cigarettes and to shisha.
But it is also a secular nation that tolerates alcohol, even if consumption is limited to certain public places and most shops and restaurants do not serve it.
Shishas, or hookahs, typically burn a tobacco flavoured with fruit to provide a sweetened taste. The smoke is inhaled in through a long rubber tube, passing through water to cool it down. "Shisha" is also the term sometimes used for the tobacco product.
The government's sudden decision on August 15 to ban shishas took many by surprise -- the ruling junta, in power since 2020, had not been particularly known for its concerns about tobacco.
The law, co-signed by six ministries, including the ministry of security, health and youth, "prohibits the importation, distribution, sale and use of shishas (water pipes) or any similar device throughout the national territory".
Any shisha smoker will be punished with a prison sentence of one to 10 days and a fine of 300 to 10,000 CFA francs ($0.45 to $15.00).
Shisha bars have six months to close.
The authorities did not provide any reason for the ban.
But in his shop in the centre of Bamako, Abdramane Daff is fuming as he shows off his pile of stock.
"We can't sell all this in six months, it's impossible", he said.
"We beg (the authorities) to look for another solution -- maybe they could limit themselves to banning consumption in the streets and spare shisha sales".
- 'Thank you' -
On the consumer side, there are questions about the authorities' ability to enforce the decree.
"Is it possible to stop smoking shisha for good?" asked one occasional smoker on condition of anonymity.
Measures such as the closure of restaurants during the Covid-19 pandemic had little effect in a country where many businesses are informal and law enforcement resources are limited.
On social networks or in conversations in street hangouts in Bamako, the news was rather well received.
"Thank you for the ban on shisha in Mali, I think we should now ban cigarettes as they are also a drug!" posted Abdoul Karim Maiga on Twitter.
"I think the decree is very important," Ousmane Toure, a representative of the association of tobacco victims, told AFP.
"In terms of mortality and disease, if we took into account shisha and tobacco, we would see that frankly it is better to stop," he said.
Salif Kone, a tobacco specialist, points to a study conducted in schools in Bamako showing that "about 70 percent of young people use shisha".
- Health risk -
A working group of the World Health Organization (WHO) warned in 2017 about the danger of shisha smoking.
The practice is up to 10 times more harmful than cigarettes but is not targeted by the same awareness campaigns as with tobacco, it said.
It is "up to us, the doctors, the parents of these children, to combine our efforts with those of the government to (make them) stop using shisha", Kone said.
Countries such as Saudi Arabia and Lebanon have taxed shisha consumption. Others, including Jordan and Cameroon, have banned it.
In Mali, where free speech has been increasingly threatened since 2020, few critical voices have been raised apart from shisha bar managers.
"Was this the most urgent thing, when our country is in the grip of a multi-pronged crisis?" asked one social scientist on condition of anonymity.
C.Meier--BTB