-
Swiss vote on what it means to be neutral
-
UK Labour party meets buoyed by Burnham but eager for concrete plans
-
Pope to meet with victims of clerical sex abuse during France trip
-
Thousands protest ahead of Mexican president's report on missing students
-
Iran stands firm on Hormuz plan after US rejection
-
Bangkok floods force thousands into shelters
-
Madrid protest camp grows after eviction outrage
-
AI startup urges optimism from Europe despite safety fears
-
Italy winemakers hail bumper harvest but cut output
-
'Godlike, invincible': Japan hails 11-year-old Games history-maker
-
Kyiv shoppers feel the pinch from Russian strikes
-
Nepal's hydropower ambitions face climate reality check
-
Japanese anime actor fights TikTok over AI voice cloning
-
Power cuts, rubble: millions come home to find Sudan's capital unlivable
-
Curtain falls on the romance of India's single-screen cinemas
-
Internationals keep Presidents Cup lead with late fightbacks
-
Smells like teen spirit as US thrash Peru 4-1
-
Tuchel to 'keep pushing' England to reach Spain's level
-
Cavy chaos: Hundreds attend New Zealand's biggest guinea pig show
-
Alcaraz saves match points to keep Europe ahead in Laver Cup
-
Venezuela releases more political prisoners after opposition talks
-
Spain success driven by hunger to improve, says De La Fuente
-
England's best 'for a long time' despite Spain defeat, says Kane
-
Lyon collapse at Stade Francais to suffer first Top 14 loss
-
Powerful storm pummels northeast US with rain, high winds
-
Oyarzabal and Spain sink England again as Modric shines for Croatia
-
Filmmaker Mike Leigh wins top prize at Spain festival with 'last film'
-
Housing protesters camp in central Madrid after mass demonstration
-
Spain beat England in Nations League to extend unbeaten run
-
Louise Trotter expands her palette at Bottega Veneta
-
Ireland squad vote to play Israel tie despite Gaza unease
-
Pope prays at Lourdes after huge Paris mass
-
Gutsy Vollering wins cycling road race world title
-
USA trims International lead after Presidents Cup four-balls
-
Vollering wins cycling road race world title
-
Russia accuses Europe of blocking Ukraine talks, as strikes drag on
-
Man City's meteoric rise clouded by dark shadow
-
'He said hello': Families pray with pope on Paris avenue
-
Mbappe out for two weeks or more with knee injury say Real
-
Pope celebrates giant Paris mass, flies to Lourdes
-
Lyon collapse away to Stade and suffer first Top 14 loss
-
Thousands march in Madrid over eviction of 87-year-old woman
-
Russia accuses Europe of seeking to thwart Ukraine talks
-
England women back to winning ways with last-gasp defeat of New Zealand
-
Man City chairman defiant over reported Premier League charges
-
Trump rejects Iran proposal for deal to reopen Hormuz
-
Germany ready to 'walk through fire' for Klopp, says Tah
-
England's Cox says injured Buttler leaves 'big shoes to fill'
-
At least 16 killed in Russian and Ukrainian strikes
-
Ruthless Perpignan upset sloppy Bordeaux-Begles
COP30 dragged into clash over gender language
A row over the definition of gender risks complicating the outcome of COP30 climate talks in Brazil, after six governments moved to attach their own interpretations as footnotes to a key text.
Negotiators say the effort -- by Paraguay, Argentina, Iran, Indonesia, Malaysia as well as the Holy See -- seeks to block recognition of trans and non-binary people and would set a "harmful precedent" that could seep into other shared decisions taken by the UN's climate body.
There is "frustration within rooms," a source close to the matter, who requested anonymity because they were not authorized to discuss the sensitive issue, said Wednesday. "It's become a bit ridiculous -- we have six footnotes right now; should we have 90?"
"We do not agree at all with what some countries are putting in the agenda footnotes," Alicia Barcena, the environment secretary of Mexico, which is under the progressive leadership of President Claudia Sheinbaum, told AFP. "We feel we are going backwards -- we should never go backwards."
The issue has become so sensitive that COP30's Brazilian presidency has elevated it from technical negotiations to a higher political level, where ministers are now trying to hash out a compromise.
At stake is a revamped Gender Action Plan (GAP) meant to guide work for the next decade, including efforts to mainstream gender across climate programs.
Women and girls face disproportionate impacts from climate change, the UN says, largely because they make up the majority of the world's poor and rely heavily on local natural resources for their livelihoods.
Yet despite decades of commitments, women account for just 35 percent of delegates at COP30 in Belem, according to the Women's Environment and Development Organization (WEDO).
The first formal GAP was adopted in 2017 and strengthened in 2019; COP30 is now hammering out its next, more ambitious iteration.
The footnotes lay bare parties' red lines around the term "gender" -- some longstanding, others part of a rising right-wing tide opposed to so-called "wokeism."
- Anti-wokeism -
The Holy See, for example, says it understands gender as "grounded on the biological sexual identity that is male and female."
Argentina, a majority-Catholic country led by President Javier Milei -- a close ally of US President Donald Trump -- has rolled back gender-equality policies and LGBT rights, and attacked the "cancer" of "wokeism."
But a source involved in talks said there was no need to reopen the definition, because parties can already interpret decisions according to their national circumstances.
"Allowing countries to attach their own interpretations to agreed language does not protect national sovereignty. It undermines multilateralism itself," Bridget Burns, executive director of the Women's Environment and Development Organization, told AFP.
"If every Party could footnote core terms like finance, ambition or equity, we would have no negotiation left -- only fragmentation. Gender equality is an agreed principle under this Convention -- it needs no qualification."
One possible off-ramp, the source said, would be for the opposing countries to deliver statements after a decision is adopted, ensuring their positions are reflected in the official record.
T.Bondarenko--BTB