- Red Bulls wary of Miami threat in MLS clash
- F1 hopes Miami brings needed lift to drab season
- Rains, mudslides kill 29 in southern Brazil's 'worst disaster'
- Champion Sabalenka sets up Swiatek rematch in Madrid Open final
- UNESCO awards press prize to Palestinian journalists in Gaza
- After breaking silence, Biden faces balancing act on Gaza demos
- Turkey says suspending all trade with Israel
- Sciences Po uni says closing main Paris site over Gaza protest
- El Kaabi hits hat-trick as Olympiakos shock Aston Villa, Fiorentina edge Brugge
- Verstappen says Newey exit won't impact his future with Red Bull
- Tens of thousands protest against Georgia 'foreign influence' bill
- El Kaabi hits three as Olympiakos shock Aston Villa, Fiorentina edge Brugge
- Apple profit ebbs as iPhone sales under pressure
- Marseille and Atalanta draw Europa League semi-final first leg
- Fierceness, Sierra Leone top Kentucky Derby field with Bafftert banned
- Leverkusen beat Roma to put one foot in Europa League final
- Postecoglou admits Spurs have 'lost belief' as top four bid fades
- US stocks advance ahead of April payroll data
- Chelsea shatter Spurs' top four bid
- Wolves ready for Nuggets 'great challenge': Gobert
- England's Wallace fires 63 to grab early CJ Cup Nelson lead
- Uruguay's leftist icon Jose Mujica has cancer: doctor
- Rains, mudslides kill 13 in southern Brazil's 'worst disaster'
- Medvedev retires injured from Madrid Open, Swiatek returns to final
- Women's World Cup and Olympic champion O'Hara to retire
- Hamilton says Newey would be 'amazing addition' for Ferrari
- Canelo ready for 'war' against Munguia
- Hyderabad steal one-run win as Rajasthan falter
- US judge grills both sides in landmark Google antitrust trial
- Stormy Daniels ex-lawyer in the hot seat at Trump trial
- Bitterness at UCLA as Gaza protest cleared
- Record loss for Russia's Gazprom as European market closed
- Tiger accepts special exemption into US Open at Pinehurst
- Andretti rips Team Penske for dubious explanation for scandal
- Halle Berry confronts stigma around menopause
- Injured PSG defender Hernandez facing Euro heartbreak
- CONCACAF Champions Cup final set for June 1
- Roma host Juve as Serie A's Champions League tussle nears climax
- Gaza needs biggest post-war reconstruction effort since WWII: UN
- Trump refuses to promise he will accept 2024 election result
- Death toll from rain, flooding in southern Brazil rises to 13
- Biden says 'order must prevail' on US campuses amid protests
- Kenya, Tanzania brace for cyclone as heavy rains persist
- US stocks advance before Apple earnings, US payroll data
- Swiatek sails past Keys to reach Madrid Open final
- US clears ExxonMobil deal, bars Pioneer ex-chief from board
- Catherine, Princess of Wales, releases new birthday snap
- Biden says 'order must prevail' amid campus protests on Gaza
- Gaza post-war reconstruction at scale unseen since WWII, UN says
- TikTok reaches music licensing deal with Universal, ending feud
Biden setzt mühsam errungene Kongress-Einigung zum Haushaltsstreit in Kraft
US-Präsident Joe Biden hat den mühsam errungenen Kompromiss im Kongress zur Verhinderung eines Zahlungsausfalls der Regierung in Kraft gesetzt. Biden unterzeichnete am Samstag das entsprechende Gesetz. Zuvor hatte er in einer Rede an die Nation die Bedeutung der Einigung zwischen seinen Demokraten und den Republikanern hervorgehoben. Mit dem Kompromiss in nahezu letzter Minute sei das Land vor einem "wirtschaftlichen Zusammenbruch" bewahrt worden, sagte er.
"Nichts wäre unverantwortlicher, nichts wäre katastrophaler gewesen", sagte Biden am Freitagabend (Ortszeit) in seiner Rede im Oval Office des Weißen Hauses über den Zahlungsausfall, der ohne die Einigung im US-Kongress eingetreten wäre. "Wir haben eine wirtschaftliche Krise und einen wirtschaftlichen Zusammenbruch abgewendet." Dabei hätten die Hürden in dem Streit "nicht höher sein können".
Nach dem Repräsentantenhaus hatte am Donnerstagabend (Ortszeit) auch der Senat zugestimmt, dass die Schuldenbremse bis Anfang 2025, also bis nach den Präsidentschaftswahlen, ausgesetzt wird. Im Gegenzug sind Kürzungen der Staatsausgaben in den kommenden beiden Jahren vorgesehen.
Um den Kompromiss war zwischen Demokraten und Republikanern hart gerungen worden. Nach Bidens Unterzeichnung des entsprechenden Gesetzes dankte das Weiße Haus ausdrücklich den Mehrheitsführern beider Parteien im Kongress "für ihre Partnerschaft".
"Niemand hat alles bekommen, was er wollte", kommentierte der Präsident das Verhandlungsergebnis in seiner Rede an die Nation. "Aber die Amerikaner haben bekommen, was sie brauchen."
"Einen Konsens über die Gräben zwischen den Parteien hinweg zu finden ist schwierig", führte Biden aus. "Aber wir dürfen niemals aufhören, es zu versuchen." Nach dem wochenlangen Gezerre im Schuldenstreit mahnte Biden, der bei der Präsidentschaftswahl 2024 erneut antreten will: "Ohne Einheit gibt es keinen Frieden."
Ohne die Aussetzung des Schuldenlimits hätte der größten Volkswirtschaft der Welt schon ab Montag erstmals in ihrer Geschichte die Zahlungsunfähigkeit gedroht. Als Folgen wären Panik auf den Aktienmärkten, Stellenstreichungen und eine Rezession der USA mit weltweiten Auswirkungen zu erwarten gewesen.
Die USA hatten das gesetzlich festgelegte Schuldenlimit von 31,4 Billionen Dollar (rund 29,4 Billionen Euro) bereits im Januar erreicht. Seitdem verhinderte die Regierung mit sogenannten außergewöhnlichen Maßnahmen einen Zahlungsausfall. Die Möglichkeiten waren inzwischen aber nahezu ausgeschöpft.
Um die Bedeutung der Einigung zu unterstreichen, hielt Biden seine kurze Rede an die Nation an seinem Schreibtisch im Oval Office des Weißen Hauses. Sie wurde zur besten Sendezeit live im Fernsehen ausgestrahlt.
US-Präsidenten halten Reden im Oval Office traditionell nur bei außerordentlichen Gefahren für das Land oder zu anderen bedeutenden Anlässen. Biden sprach betont ruhig und freundlich und lächelte immer wieder in die Kamera. Zugleich nutzte er die Rede, um sein Versprechen zu erneuern, die Reichen im Land stärker zu besteuern.
Biden lobte, dass seine politischen Gegner in guter Absicht und "vollkommen ehrlich" verhandelt hätten. Er versicherte den Bürgern, dass er nie zuversichtlicher gewesen sei.
Der Kompromiss sieht zwar vor, einige Staatsausgaben einzufrieren. Die Republikaner konnten sich aber nicht mit ihren Forderungen nach deutlichen Ausgabenkürzungen durchsetzen.
Der republikanische Vorsitzende des US-Repräsentantenhaus, Kevin McCarthy, versuchte, den Kompromiss als großen Sieg der Konservativen zu verkaufen. Allerdings erntete er Kritik von den rechten Hardlinern seiner Partei, er habe zu viele Zugeständnisse an die Demokraten gemacht.
Biden konnte sich in dem Konflikt hingegen als mäßigender Vermittler in einer zunehmend polarisierten politischen Landschaft profilieren. McCarthy und er seien "fähig, miteinander klar zu kommen, Dinge zu erledigen", hob der US-Präsident hervor.
M.Furrer--BTB