Berliner Tageblatt - Críticas cruzadas entre India y Pakistán: "carnicero" y "epicentro del terrorismo"

El intercambio de provocaciones ocurrió al margen de una reunión urgente del Consejo de Seguridad entre miércoles y jueves.

El ministro de Relaciones Exteriores de India, Subrahmanyam Jaishankar, le dijo a Pakistán que "limpie sus actos y trate de ser (un) buen vecino", llamándolo el "epicentro del terrorismo".

"Hillary Clinton, durante su visita a Pakistán, dijo que si tienes serpientes en tu patio trasero, no puedes esperar que muerdan solo a tus vecinos, eventualmente morderán a las personas que las tienen en el patio trasero".

En respuesta, el ministro de Relaciones Exteriores de Pakistán, Bilawal Bhutto Zardari, dijo que India buscaba mezclar a musulmanes y terroristas en ambos países.

"Osama bin Laden está muerto, (pero) el carnicero de Gujarat vive y es el primer ministro de la India", aseveró.

Modi, líder nacionalista hindú de India, era el primer ministro del estado de Gujarat cuando los disturbios sectarios en 2002 dejaron más de 1.000 muertos. Ha sido acusado de hacer la vista gorda ante la violencia y hasta su elección se le negó la entrada a Estados Unidos.

India y Pakistán, que cuentan con armamento nuclear, mantienen tensas relaciones políticas, especialmente en torno a la región himalaya de Cachemira, que ambos comparten tras la partición de 1947.

Nueva Delhi acusa a Islamabad de albergar a militantes que lanzan ataques en su territorio, incluidos los atentados de Bombay de 2008, que dejaron decenas de muertos.

Esta semana, además, Pakistán acusó a India de respaldar a los militantes responsables del atentado de 2021 en Lahore, cerca de la casa de un líder islamista, que mató a cuatro personas.

W.Lapointe--BTB