-
Primer ministro dice que catástrofe en Nepal es "una advertencia" sobre el cambio climático
-
ONU aprueba resolución que pide acciones más contundentes contra la subida del nivel del mar
-
Un combativo Netanyahu arremete contra sus detractores en la ONU
-
Xi pide a Trump una relación "sin conflicto" en una fastuosa visita a EEUU
-
CNN, MS NOW y Politico vuelven a la Casa Blanca tras una orden judicial
-
La inteligencia danesa considera improbable una invasión rusa de un país de la OTAN
-
La Casa Blanca impide el acceso a CNN, MS NOW y Politico pese a una orden judicial
-
Nobel iraní explica en sus memorias el dolor de separarse de sus hijos
-
Casa Blanca impide acceso a CNN, MS NOW y Politico pese a orden judicial
-
Michelle Bolsonaro se abre paso en la derecha brasileña
-
La débil oposición de México busca reconfigurarse para encarar al poder
-
Cotillard, Gil y Luengo ponen rostro femenino a la lucha por la Concha de Oro
-
El desalojo de una madrileña de 87 años pone rostro a la crisis de la vivienda en España
-
El embajador de Israel en EEUU dice que su hijo lucha por su vida
-
Un activista de ultraderecha británico, detenido tras intentar dañar un bote de migrantes
-
Dios e IA, el Vaticano se invita a la mesa de los gigantes tecnológicos
-
Trump recibe con todos los honores a Xi y asegura que China tampoco quiere barreras a la IA
-
Sivakov compara a Seixas con Pogacar: "En los entrenamientos nos destroza"
-
Nepal busca justicia climática en la ONU tras las devastadoras inundaciones
-
Arabia Saudita emite una breve alerta de riesgo de ataque en La Meca
-
La coalición gobernante en Marruecos retiene la mayoría en un contexto de elevada abstención
-
Alemania investiga a un presunto exguardia de un campo nazi de 105 años
-
El gobierno talibán afgano afirma que los ataques de Pakistán mataron a cuatro civiles
-
La UE seguirá condenando a Rusia en el G20 con o sin la presencia de Putin, afirma un portavoz
-
El joven nadador japonés Shin Ohashi bate el récord del mundo de los 200m braza
-
El papa pide prevenir el cambio climático por "justicia" social
-
El precio promedio del diésel en la UE alcanza un récord, según un análisis de la AFP
-
Un juez de EEUU ordena a la Casa Blanca restablecer el acceso a los medios vetados por Trump
-
Irán amenaza con extender la guerra "hasta el océano Índico" si EEUU ataca
-
El hallazgo de una iglesia medieval arroja luz sobre el pasado vikingo de Groenlandia
-
Una andanada de ataques rusos deja ocho muertos en Ucrania
-
Los rebeldes del norte de Etiopía advierten que están en "guerra total" contra el gobierno
-
El partido oficialista encabeza las elecciones legislativas en Marruecos
-
La exestrella de la NFL Antonio Brown acepta un acuerdo que reduce los cargos por un caso de tiroteo
-
El mercado automovilístico europeo avanza en su electrificación
-
Los bautismos católicos aumentan entre los jóvenes en Francia: "Me ayuda a sobrellevarlo todo"
-
EEUU reconoce ocho intentos de suicidio en el portaviones Lincoln
-
Meta lanza unas nuevas gafas sin cámara, con el foco en el audio y la IA
-
Luis de la Fuente inicia una nueva etapa "mucho más difícil" con la Roja
-
Aerolíneas de Irán suspenden vuelos tras el endurecimiento de las sanciones estadounidenses
-
Exjefes de las FARC buscan a desaparecidos en Colombia como reparación por los secuestros
-
Aislado y a la defensiva, Netanyahu se presenta en la Asamblea de la ONU
-
Mexicanos se protegen del fuerte oleaje causado por el huracán Polo
-
"Miedo a salir": zozobra en una turística ciudad de Colombia tras la violencia narco
-
Forlán busca recuperar la mentalidad competitiva de Uruguay
-
India albergará los Campeonatos del Mundo de ciclismo en 2032
-
Agassi considera la Laver Cup "uno de los grandes eventos del año"
-
Un juez de Colombia permite la difusión de videos del presidente con cadáveres en redes
-
EEUU regresa a Siria piezas antiguas robadas
-
El hijo del embajador israelí en EEUU resultó herido en un ataque en Cisjordania
Mariposas monarca en peligro de extinción buscan sobrevivir en California
Durante las recientes tormentas que azotaron California, los amantes de la naturaleza contuvieron la respiración: ¿sobrevivirían las mariposas monarca en plena hibernación?
En ese estado de la costa oeste de Estados Unidos, estos insectos de alas coloridas que viajan cada año grandes distancias son monitoreados de cerca desde que estuvieron a punto de extinguirse hace solo tres años.
Apenas salió el sol una mañana de enero, voluntarios comenzaron a contar mariposas monarca, que para su tranquilidad, encontraron sobre cipreses y eucaliptos, agrupadas formando racimos alargados de color gris con manchas anaranjadas.
Stephanie Turcotte Edenholm contó más de mil mariposas en un santuario en Pacific Grove, a unos 200 kilómetros al sur de San Francisco.
Esta educadora acaba de pasar la mañana explicando la vida de las monarcas a alumnos de primaria. Los niños pudieron admirar el momento en que decenas de mariposas se alejaron volando, creyendo -erróneamente- que las moderadas temperaturas indicaban el final del invierno.
"Es demasiado pronto para que se agiten tanto, están agotando sus reservas de grasa", dice con preocupación la naturalista.
"Si se aparean ahora, las hembras irán al valle en busca de algodoncillo para poner sus huevos. Pero esta planta (que es lo que comen las orugas bebés una vez que los huevos eclosionan) no crecerá hasta dentro de varias semanas", señala.
- Riesgo de extinción -
A finales de noviembre, voluntarios contabilizaron más de 330.000 monarcas "occidentales", la especie predominante en la costa oeste estadounidense, según la Sociedad Xerces para la Conservación de Invertebrados.
Un muy buen número en comparación con los apenas 2.000 ejemplares registrados a finales de 2020 y a los alrededor de 250.000 de 2021.
Pero todavía se está lejos de los millones observados en la década de 1980, debido a amenazas como la pérdida de hábitat, los pesticidas y el cambio climático, según Xerces.
Por estas razones, la monarca fue añadida el verano boreal pasado a la Lista Roja de Especies en Peligro de Extinción de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN).
Xerces también solicitó al Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos que la coloque en su propia lista de especies en peligro de extinción y espera una respuesta positiva en ese sentido para 2024.
Eso facilitaría su tarea para lidiar con proyectos de promotores inmobiliarios que suponen la tala de árboles, que es donde se refugian las mariposas viajeras.
Pero, ¿por qué tanta inversión para proteger a esta mariposa?
"Es una cuestión filosófica. (...) No son polinizadoras cruciales. No perderíamos cultivos humanos ni plantas silvestres si desaparecieran las monarcas", reconoce Emma Pelton, bióloga de Xerces.
"Pero perderíamos a las monarcas, insectos que hacen una migración realmente increíble y a los que la gente está muy apegada, emocional y culturalmente, en toda América del Norte", añade.
Algunas especies viajan miles de kilómetros, desde Canadá hasta México.
- "Geniales" -
Bill Henry recuerda las nubes de mariposas que veía cuando era niño: "Era algo mágico, como en un sueño".
El actual director de la asociación Groundswell Coastal Ecology, en Santa Cruz, otra localidad de la Bahía de Monterrey, defiende a las monarcas por principio y también por ser marcadores de la buena salud de un ecosistema.
Si a estas mariposas les va bien significa que disponen de "abundantes recursos para su alimentación y reproducción" y que, por lo tanto, "los ríos y las flores silvestres" están en buen estado, explica.
"También significa que no hay muchos obstáculos para su migración, como franjas donde se usan los pesticidas que las matan", y que las temperaturas no han cambiado drásticamente", lo que interrumpiría su ciclo de vida, añade.
En 2020, la casi total ausencia de mariposas monarcas en la costa provocó alarma en mucha gente, desde jardineros que plantaban algodoncillo hasta aficionados que criaban mariposas en sus casas, una práctica ilegal.
Pero es difícil encontrar el equilibrio adecuado para ayudar a la naturaleza.
A las monarcas les encantan los eucaliptos, por ejemplo, árboles que no son nativos de California y que consumen demasiada agua, en una zona muy afectada por sequías.
Llegado el caso, puede plantearse que haya que optar por reducir el riesgo de incendios forestales eliminando parte de la vegetación, lo que afectaría el hábitat de las mariposas.
Sería "una lástima", dice Brody Robbins, un adolescente de Santa Cruz que junto a dos amigos decidió faltar a la escuela para tomar fotografías de mariposas monarca en uno de los sitios protegidos.
"Las mariposas son mucho más geniales que las lecciones de la Guerra Civil", asegura el joven.
Y.Bouchard--BTB