-
Más de 20 muertos en un ataque a aldeas en el noroeste de Nigeria
-
Representantes de EEUU aprueban un proyecto anual de defensa con un récord de 1,15 billones de dólares
-
La ola de calor de junio costó 1.540 millones de dólares a la economía británica, según un estudio
-
MSF, "conmocionada" por el naufragio de un bote de migrantes en el Atlántico
-
La Cámara de EEUU aprueba un plan de 95.000 millones, en parte para la guerra en Irán
-
Sindicatos y jubilados reanudan las protestas contra el ajuste de Milei en Argentina
-
"No vamos a quedarnos llorando", dice Lula tras el arancel de EEUU
-
Tesla atribuye a la bajada de precios de los vehículos sus utilidades menores a las esperadas
-
Colombia reanuda la venta de energía a Ecuador tras la crisis diplomática
-
En un paraíso costero de Venezuela, la chatarra ayuda a sobrevivir tras terremotos
-
Asesinan a balazos a un alcalde mexicano dentro del ayuntamiento
-
El BCE mantiene los tipos de interés pero abre la puerta a un alza en septiembre
-
EEUU abre el camino a reactores nucleares marinos
-
Un adolescente retira una demanda contra Meta en EEUU en un caso sobre adicción a las redes sociales
-
El BM estima que los sismos de Venezuela causaron unos 19.500 millones de dólares en daños
-
Zapatero asegura que las joyas halladas en su caja fuerte son un "regalo" de un país extranjero
-
El Festival de Cine de Venecia promete a Pattinson y a Oasis
-
La Federación Francesa presentará el martes al nuevo seleccionador de los Bleus
-
Multan a Ibai Llanos y otros influencers españoles por emitir publicidad y contenido sensible
-
Trump condiciona acuerdo nuclear civil con Arabia Saudita al reconocimiento de Israel
-
Un ministro israelí ora en la Explanada de las Mezquitas, desafiando el statu quo
-
El capitán y otras dos personas irán a juicio por el naufragio de pesquero español en Canadá
-
Suecia prohibirá los PFAS en ropa y productos de consumo a partir de 2028
-
Bocadillos, insultos y una maqueta: postales del juicio por la muerte de Maradona
-
El BCE mantiene los tipos de interés en 2,25%
-
Violentos incendios en el sur de Europa obligan a la evacuación de miles de personas
-
El nuevo primer ministro británico anuncia medidas de ayuda a los pubs
-
El beneficio trimestral de EasyJet se desploma un 70% por el conflicto en Oriente Medio
-
EEUU anuncia un acuerdo nuclear civil con Arabia Saudita
-
La policía repele a manifestantes contra el proyecto de resort vinculado a los Trump en Albania
-
Ford y Geely crean una empresa conjunta para revitalizar su planta en Valencia
-
El cambio climático agrava las sequías en Europa, revela un estudio
-
Daños "irreparables" en una zona natural de Albania por resort vinculado a los Trump
-
El Barça ficha al extremo alemán Adeyemi, del Borussia Dortmund
-
Una DJ francesa judía denuncia la interrupción de su espectáculo por activistas
-
Renault anuncia un estancamiento de ventas en el primer semestre
-
La UE multa a Google con 890 millones de euros por vulnerar normativa digital
-
Irán promete seguir bombardeando Oriente Medio mientras EEUU no detenga sus ataques
-
Cinco soldados mueren en un ataque en el conflictivo sur de Tailandia
-
Nicaragua avanza hacia una reforma para excluir a los opositores de las elecciones
-
Tokio reporta el mayor número de hospitalizacones por calor desde 2010
-
Rusia advierte a EEUU contra la "inaceptable" venta de armas a Ucrania
-
Francia evacúa a miles de turistas por el incendio de un bosque de pinos
-
Aumenta a 5.398 la cifra de muertos por los terremotos en Venezuela
-
Los países de la UE llegan a un acuerdo para imponer nuevas sanciones a Rusia
-
Alphabet supera las previsiones de resultados trimestrales gracias a la nube
-
El Inter Miami anuncia el fichaje de Casemiro y la MLS abre una investigación
-
Irán dice haber atacado bases de EEUU y equipamiento militar en Kuwait y Jordania
-
La mayoría de los evacuados por el incendio cerca de Madrid vuelven a sus hogares
-
Las utilidades de la petrolera española Repsol se disparan en el primer semestre por la guerra
España autoriza la extradición a EEUU de un británico que pirateó cuentas de Obama y Biden
La justicia española anunció este viernes que autorizó la extradición a Estados Unidos de un "hacker" británico de 23 años que pirateó las cuentas en Twitter de los políticos Joe Biden y Barack Obama y del magnate Bill Gates.
"La Audiencia Nacional ha accedido a la solicitud de las autoridades de Estados Unidos para que extradite a un joven británico de 23 años que supuestamente participó en diversos ataques informáticos", explicó esta alta instancia judicial en un comunicado, precisando que cabe recurrir su decisión.
El sospechoso se llama Joseph James O'Connor, y fue detenido en julio de 2021 en Estepona, en el sur de España, donde viven numerosos británicos.
Los hechos por los que se le reclama ocurrieron en julio de 2020, un año antes de su detención.
Se le reprocha haber pirateado "130 cuentas de Twitter como las de Biden, Obama y Bill Gates", además de "la cuenta de Snapchat de una personalidad pública a la que trató de extorsionar y acosar con la amenaza de difundir fotografías con sus desnudos", afirma el comunicado, sin precisar la identidad de esta última celebridad.
Los magistrados consideraron que "se dan los requisitos necesarios para proceder a la entrega de Joseph James O'Connor, alias 'Plugwalk Joe', por catorce cargos criminales en Estados Unidos".
Estos delitos equivaldrían en España a los de "descubrimiento y revelación de secretos, pertenencia a organización criminal, extorsión, acceso ilícito a sistemas informáticos, estafa informática y blanqueo de capitales", precisó la Audiencia Nacional.
La defensa del británico esgrimió, para evitar la extradición, "la desproporcionalidad de las penas" que afrontará en Estados Unidos o que debía ser juzgado en España, porque aquí estaban los servidores informáticos utilizados para los ataques, añade el comunicado judicial.
El adolescente que ideó el ataque informático a las celebridades, en el que participó O'Connor, fue condenado en 2021 a tres años de cárcel en Estados Unidos tras un acuerdo admitiendo su culpabilidad.
También se relaciona a O'Connor con una serie de llamadas para provocar una respuesta de las fuerzas del orden, como, por ejemplo, avisando de un falso plan para atentar contra una aeropuerto.
El tribunal del Distrito Norte de California y el del Distrito Sur de Nueva York se ocupan del caso de O'Connor, afirma la Audiencia Nacional.
J.Fankhauser--BTB