- Putin busca promover el comercio en el cierre de su viaje a China
- Israel responde a acusaciones sudafricanas de "genocidio" ante la CIJ
- Francia envía refuerzos para retomar el control de su territorio de Nueva Caledonia
- España deniega la escala a un buque cargado de armas para Israel
- Lanzamiento de "Grand Theft Auto VI" será en otoño de 2025
- Republicanos en EEUU confrontan a Biden por suspensión de envío de armas a Israel
- Fermín López acerca al Barça al subcampeonato en la Liga
- El episodio masivo de blanqueamiento de los corales empeora en todo el mundo
- Cubano Silvio Rodríguez lanza en junio nuevo álbum, "Quería saber"
- Candidato de oposición de Venezuela encabeza su primer mitin en la presidencial
- La defensa de Trump trata de socavar credibilidad de su exabogado
- Acuerdo entre España y Reino Unido por Gibraltar está "más cerca", pero aún no quedó sellado
- Coppola estrena por fin su épica "Megalópolis" y divide a Cannes
- Macron recibe en París a su par de Ecuador con el clima y la seguridad en agenda
- Presidente de Paraguay asistirá a asunción de Lai Ching-te en Taiwán
- Schauffele iguala la ronda más baja de los grandes torneos de golf
- Las pirámides fueron construidas junto a un brazo desecado del Nilo en Egipto, según un estudio
- El líder kurdo Selahattin Demirtas, condenado a 42 años de cárcel
- Un siglo de retratos fotográficos de la monarquía británica en una exposición en el Palacio de Buckingham
- El atacante que hirió a 6 personas en Suiza es un español sin vínculos terroristas
- La defensa de Trump espera asestar un golpe a la credibilidad de su exabogado
- Biden rechaza entregar a los republicanos el audio de su declaración al fiscal
- Biden rechaza entregar a republicanos el audio de su declaración al fiscal
- Coppola y su épica "Megalópolis" se estrena finalmente en Cannes
- Dos activistas juzgados en Francia por querer "neutralizar" arsenal de ETA, hallados culpables exentos de pena
- El Dow Jones supera por primera vez el umbral de los 40.000 puntos en Wall Street
- Biden rechaza un pedido de los republicanos del audio de su declaración ante el procurador especial
- Renacimiento a la italiana para Alaphilippe
- Sudáfrica dice ante la CIJ que el "genocidio" cometido por Israel en Gaza alcanzó una "nueva y horrenda fase"
- Francis Ford Coppola, el imponente "Padrino" del cine estadounidense
- El presidente de Ecuador urge a Europa a luchar conjuntamente contra el "problema global" del narcotráfico
- La jefa de inteligencia de EEUU advierte de que aumentan las amenazas a las elecciones de 2024
- El nuevo episodio del videojuego "Assassin's Creed" sale a la venta el 15 de noviembre
- El sector privado seguirá "ampliándose" en Cuba, afirma Díaz-Canel
- El primer ministro eslovaco ya "es capaz de hablar" pero sigue grave tras ser baleado
- Colombia pide a España que devuelva un tesoro indígena
- Israel anuncia que "intensificará" sus operaciones en Rafah
- Para los palestinos, la guerra en Gaza es una catástrofe como la de 1948
- Amazon construirá en Alemania una "nube soberana" europea de datos
- EEUU retira a Cuba de la lista de países que no cooperan contra el terrorismo
- Defensa de Trump espera asestar golpe a credibilidad de su exabogado
- El Museo Reina Sofía cambia el nombre a un ciclo propalestino por su connotación "ofensiva"
- La leyenda del Sevilla Jesús Navas dejará el club esta temporada
- Pedro Sánchez estima que el triunfo socialista acaba con "una década de división" en Cataluña
- El líder laborista británico lanza su campaña para las legislativas
- El Canal de Panamá aumenta el tránsito de buques, aunque persiste la escasez de agua
- Serbia firma un acuerdo con el yerno de Trump para "revitalizar" un edificio histórico
- Canal de Panamá aumenta el tránsito de buques, aunque persiste la escasez de agua
- Incautadas en España 1,8 toneladas de metanfetamina del cartel de Sinaloa
- Llamados a una tregua política en Eslovaquia tras el atentado contra el primer ministro
Abpumpen des Erdöls von Tanker vor Jemens Küste soll kommende Woche beginnen
Das Abpumpen des Erdöls des seit Jahren vor der Küste des Jemen verrottenden Tankers "FSO Safer" soll kommende Woche beginnen. Die Verantwortlichen in Jemens Hauptstadt Sanaa hätten grünes Licht für den Transfer des Erdöls von der "FSO Safer" zu dem von den Vereinten Nationen gekauften Supertanker "Nautica" gegeben, sagte der UN-Koordinator für den Jemen, David Gressly, am Montag vor dem UN-Sicherheitsrat in New York.
Die "Nautica" werde nun von Dschibuti aus zur "FSO Safer" aufbrechen, sagte Gressly weiter. "Sie wird an der Seite der 'Safer' festmachen und sollte Anfang kommender Woche anfangen, das Öl aufzunehmen."
Die "FSO Safer" im Roten Meer sei für ein Abpumpen des Erdöls "vollkommen stabilisiert", es gebe aber immer ein "Restrisiko", sagte der UN-Verantwortliche. Das Abpumpen soll rund zwei Wochen dauern. "Der Abschluss des Öltransfers von Schiff zu Schiff Anfang August wird ein Moment sein, an dem die ganze Welt aufatmen kann", sagte Gressly.
Die 47 Jahre alte "FSO Safer" wurde als schwimmendes Lager- und Entladeterminal für Öl genutzt und liegt vor der strategisch wichtigen Stadt Hodeidah vor Anker. Sie wurde seit dem Beginn des Kriegs im Jemen zwischen Regierungstruppen und Huthi-Rebellen im Jahr 2015 nicht mehr gewartet. Der alte Tanker könnte laut Experten jederzeit zerbrechen, explodieren oder Feuer fangen.
Um eine Ölkatastrophe im Roten Meer zu verhindern, kaufte die UNO im März den Tanker "Nautica", um mehr als eine Million Barrel Öl von der "FSO Safer" umladen zu können. Der Einsatz wird nach UN-Angaben mehr als 140 Millionen Dollar (mehr als 127 Millionen Euro) kosten. Die Kosten im Falle des Auslaufens des Öls werden auf 20 Milliarden Dollar geschätzt.
Die Ölmenge an Bord der "FSO Safer" entspricht dem Vierfachen der Menge, die 1989 nach der Havarie der "Exxon Valdez" vor dem US-Bundesstaat Alaska ins Meer gelangt war. Die dadurch ausgelöste Ölpest gilt bis heute als eine der verheerendsten Umweltkatastrophen der Geschichte.
M.Furrer--BTB