-
Tormenta en el noreste de EEUU deja un muerto y miles de cortes eléctricos
-
León XIV se compromete con víctimas de abusos sexuales en la Iglesia a evitar nuevos casos
-
Trump espera retomar negociaciones con Irán la próxima semana
-
León XIV se reúne con víctimas de agresiones sexuales en la Iglesia francesa
-
Los suizos rechazan en un referéndum reforzar la neutralidad del país
-
Israel no logró "romper la resistencia" de Hezbolá, afirma su líder
-
Policía británica detiene a sospechosos de preparar "acto terrorista" cerca de base usada por EEUU
-
Tormenta en el noreste de EEUU deja un muerto y miles de cortes de luz
-
Un papa "sencillo" y atento a los vulnerables seduce a los peregrinos en Lourdes
-
Policía británica detiene a cinco personas acusadas de preparar un "acto terrorista" cerca de una base aérea
-
Irán mantiene sus condiciones para reapertura del estrecho de Ormuz pese a rechazo de EEUU
-
Fuerte tormenta en el noreste de EEUU deja un muerto y miles de cortes de luz
-
Ministro israelí pide librar guerra en Cisjordania y anexionar partes de Líbano y Gaza
-
อเล็กซ์ โบดี และศาสตราจารย์ ดร. ดีเทอร์ ลาซิก ลงนามสัญญาสำหรับ ALPHA WHEY และ BODI เครื่องดื่มให้พลังงาน
-
Miles de evacuados en Tailandia por las inundaciones tras las lluvias torrenciales en Bangkok
-
El Partido Laborista británico inicia su congreso anual con el reto de concretar sus promesas
-
एलेक्स बोडी और प्रो. डॉ. डायटर लाज़िक ने ALPHA WHEY और BODI एनर्जी ड्रिंक के लिए एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए
-
Alex Bodi och prof. dr. Dieter Lazik tecknar avtal om ALPHA WHEY och BODI Energidryck
-
Alex Bodi a prof. dr. Dieter Lazik podepsali smlouvu týkající se produktů ALPHA WHEY a BODI Energetický nápoj
-
La República Checa gana a Ucrania y conquista la Billie Jean King Cup
-
Alex Bodi i prof. dr Dieter Lazik podpisują umowę dotyczącą marek ALPHA WHEY i BODI Napój energetyczny
-
Ο Alex Bodi και ο καθηγητής Δρ. Dieter Lazik υπογράφουν σύμβαση για τα προϊόντα ALPHA WHEY και BODI Ενεργειακό ποτό
-
أليكس بودي والبروفيسور الدكتور ديتر لازيك يوقعان عقدًا بشأن منتجي «ألفا ويل» و«بودي إنيرجي درينك»
-
アレックス・ボディ氏とディーター・ラジク教授が「ALPHA WHEY」および「BODI エナジードリンク」に関する契約を締結
-
알렉스 보디와 디터 라지크 교수가 ALPHA WHEY 및 BODI 에너지드링크에 관한 계약을 체결했습니다.
-
亞歷克斯·博迪(Alex Bodi)與迪特爾·拉齊克(Dieter Lazik)教授簽署關於 ALPHA WHEY 及 BODI 能量飲料的合約
-
Alex Bodi și prof. dr. Dieter Lazik semnează un contract pentru ALPHA WHEY și BODI Băutură energizantă
-
Алекс Боді та проф. д-р Дітер Лазік уклали договір щодо ALPHA WHEY та Боді Енергетичний напій
-
Алекс Боди и проф. д-р Дитер Лазик заключили договор о выпуске продуктов ALPHA WHEY и BODI Энергетический напиток
-
Armani deslumbra con cristales y lentejuelas un año después de la muerte de su fundador
-
Alex Bodi y el Prof. Dr. Dieter Lazik firman un contrato para ALPHA WHEY y BODI Bebida energética
-
El presidente español trabaja "a contrarreloj" en medidas sobre la vivienda tras el desalojo de una octogenaria
-
Protestas contra una marcha probritánica en una ciudad de Irlanda del Norte
-
Una tormenta deja un muerto y miles de cortes de luz en EEUU
-
La justicia israelí retrasa hasta después de las elecciones un proyecto de colonias en Cisjordania
-
Lluvias torrenciales en el norte de India dejan más de 50 muertos
-
Al menos cinco muertos en nuevos ataques rusos contra Ucrania
-
León XIV llama en Francia a "perseverar" en la lucha contra las agresiones sexuales
-
"Incidente grave" cerca de una base británica utilizada por la Fuerza Aérea de EEUU
-
Una avalancha en Nepal deja al menos diez alpinistas nepalíes desaparecidos
-
China envía dos pandas gigantes a EEUU
-
Veintisiete muertos en dos tiroteos en Sudáfrica
-
El papa León XIV afronta en Lourdes las agresiones sexuales en la Iglesia
-
Venezuela excarcela a más presos políticos tras cierre de segunda ronda de diálogo con la oposición
-
Cientos de personas acampan en Madrid contra la crisis de la vivienda
-
El Partido Laborista británico llega a su congreso anual con el reto de concretar sus promesas
-
Irán mantiene sus condiciones para la reapertura del estrecho de Ormuz
-
Empieza la Semana de la Moda de París con posibles nuevos cambios entre los creativos
-
Miles marchan en México para exigir respuestas al caso Ayotzinapa 12 años después
Boric condena "la esencia de la dictadura" al homenajear a Letelier en Washington
Cuarenta y siete años después del asesinato de Orlando Letelier ordenado por Augusto Pinochet, el presidente chileno Gabriel Boric honró este sábado en Washington al excanciller de Salvador Allende cerca del lugar del atentado, donde condenó "la esencia" misma de la dictadura.
Letelier y su colaboradora estadounidense Ronni Moffitt murieron el 21 de septiembre de 1976 en un atentado con una bomba adosada al coche del político en el barrio de las embajadas de la capital estadounidense.
"No se extingue ni se extinguirá jamás la hora en la que cayeron aquí", donde fueron "alcanzados por el puño de la DINA", la policía secreta de Pinochet, "como parte de una política sistemática de silenciamiento", afirmó Boric.
Letelier "tuvo la valentía de denunciar, habiendo estado preso en el confín del mundo, en Magallanes", que "la represión política era indisociable de la revolución económica desde arriba que estaba impulsando la dictadura", afirmó el gobernante izquierdista.
Algunos afirman que el asesinato fue "un exceso", condenan las violaciones de los derechos humanos pero dicen que hay que reconocer el éxito económico de la dictadura, denunció Boric.
"Son indisociables", sostuvo. "El atentado no fue casualidad, no fue un exceso, fue parte de una política sistemática de silenciamiento", añadió ante un público resguardado de la lluvia bajo una carpa.
- "Impunidad" -
"Nosotros no condenamos solamente los excesos" sino "la esencia de la dictadura", afirmó el presidente de 37 años, que también arremetió contra "quienes insisten en que el golpe era inevitable".
"Los golpes de Estado nunca son inevitables" porque siempre hay "un espacio para el diálogo", afirmó.
"Hasta el día de hoy hay muchos que siguen en la impunidad" y algunos piden a las víctimas que pasen página cuando en realidad, dijo, "la reconciliación solo es posible con verdad y con justicia, no con olvido".
Documentos desclasificados por Estados Unidos han demostrado que el asesinato de Letelier fue ordenado por Pinochet y que su subida al poder fue propiciada por la Agencia de inteligencia estadounidense (CIA), que fomentó "un clima golpista".
Boric agradeció la desclasificación de archivos, así como un proyecto de resolución presentado esta semana por congresistas estadounidenses que pide disculpas por el papel de Washington en el golpe de Estado.
"Realmente esperamos que Estados Unidos haga una reflexión, una reflexión más profunda y sé que lo están haciendo" sobre "lo que impulsaron en Chile y en otros países de América latina", dijo en inglés.
- Claveles -
Entre el público se encontraban varios hijos del excanciller de Allende, incluido el exsenador chileno Juan Pablo Letelier.
"En el pasado y en el presente hay quienes piensan que los conflictos se pueden resolver con violencia. Hoy en Chile todavía hay algunas personas que creen que el golpe fue correcto (...) Es el mismo tipo de personas que irrumpieron en el Capitolio", afirmó Juan Pablo Letelier, en referencia al ataque al Congreso estadounidense en 2021 por parte de simpatizantes del expresidente republicano Donald Trump.
Durante el homenaje algunos activistas repartían claveles rojos y blancos para honrar a Letelier y Moffitt.
Encarnaban "todo aquello que la dictadura quería borrar de la faz de la tierra", dijo Boric, quien también recordó al poeta Pablo Neruda, muerto hace 50 años, pocos días después del golpe de Estado, en "extrañísimas circunstancias".
Boric viajó a Washington procedente de Nueva York, donde asistió a la Asamblea General de la ONU.
En la capital estadounidense pronunció un discurso el viernes en la Organización de los Estados Americanos, que rindió homenaje a Salvador Allende bautizando con su nombre la puerta principal del edificio de su sede.
"Un mundo como el que soñaron" Letelier, Moffitt y Allende "sigue siendo posible", declaró este sábado el presidente chileno.
I.Meyer--BTB