-
Argentina obra otro milagro y pugnará la final del Mundial con España
-
Ataques rusos dejan 13 muertos en Ucrania
-
Seis mujeres denuncian por violación a un exdirectivo de la agencia de modelos Elite en París
-
Alcaraz regresaría a mediados de agosto en Cincinnati
-
El ébola se propaga rápidamente en República Democrática del Congo
-
Hasta el 45% de los riesgos de demencia podrían prevenirse o retrasarse, afirma la OMS
-
Argentina sin De Paul e Inglaterra con Rogers y nuevos laterales para la semifinal del Mundial
-
Francia aprueba el derecho a la muerte asistida tras años de debate
-
Trump dice que la policía migratoria debe continuar con los controles en carretera
-
La guerra entre Irán y EEUU se recrudece con bombardeos y cierre del estrecho de Ormuz
-
Una ONG israelí condena un plan de inversión en colonias de Cisjordania
-
Starmer dice adiós antes de ver el Inglaterra-Argentina con la promesa de apoyar a su sucesor
-
Biden anuncia un libro de memorias y asegura que el tratamiento contra el cáncer va "realmente bien"
-
La inflación mayorista en EEUU cede en junio por la caída de precios de la energía
-
Detenido un nuevo sospechoso por el incendio en un bosque cerca de París
-
Cuba restablece la electricidad tras el tercer apagón general en menos de diez días
-
Francia vota para legalizar el derecho a la eutanasia
-
Un taller de moda pasa a confeccionar bolsas mortuorias tras los terremotos en Venezuela
-
La ciudad natal de Bellingham vibra con Inglaterra antes de semifinal con Argentina
-
China acaba con las "parejas" y amistades generadas con IA
-
Sube a 33 el balance de muertos en el incendio de un bar en Bangkok
-
Con un pedido de miles de años de cárcel termina el juicio colectivo a jefes de la pandilla MS-13 en El Salvador
-
Brasil dice que los aranceles de EEUU serían "injustos" y negocia hasta el último momento
-
Un muerto y tres desaparecidos en EEUU tras el naufragio de un barco cerca de Alcatraz
-
La policía migratoria de EEUU suspendió los controles en carretera tras dos muertes a tiros
-
La UE prorroga la protección a los refugiados ucranianos y excluye a los movilizables
-
El exlíder de las FARC teme violencia en Colombia tras las amenazas del presidente electo
-
La OMS anuncia el primer ensayo de un antiviral contra el ébola
-
La fiscalía investiga si bolivianos fueron captados para combatir por Rusia en la guerra contra Ucrania
-
El expresidente español Rajoy ironiza con la "atención" prestada a su comentario sobre la selección francesa
-
Reino Unido entra en una nueva era climática de calor extremo, según un informe
-
Doce extranjeros entre los 13 muertos en el incendio en Andalucía
-
Varias editoriales demandan a Google por violación de derechos de autor
-
Cuba restablece la electricidad tras tercer apagón general en menos de diez días
-
Sube a 32 el balance de muertos en el incendio de un bar en Bangkok
-
El tiranosaurio "Gus" alcanza un récord de venta en 50 millones de dólares en una subasta en EEUU
-
El fin de la frontera cierra la "herida abierta" entre España y Gibraltar, dice Pedro Sánchez
-
¿Nos volveremos tontos de usar tanto la IA generativa?
-
El vicepresidente electo colombiano ofrece a EEUU colaboración para la transición en Venezuela
-
Kenia niega a los rastafaris el derecho a fumar marihuana por motivos religiosos
-
Canadá espera firmar un acuerdo de libre comercio con Mercosur este año
-
El CEO del Leverkusen señala "problemas estructurales" tras la decepción de Alemania en el Mundial
-
Un brote de infecciones intestinales sin precedentes afecta a varios estados de EEUU
-
Argentina e Inglaterra desempolvan su encendida rivalidad para citarse con España
-
Ambientalistas demandan a la administración Trump por la protección de especies amenazadas
-
Una policía de élite y más inteligencia, claves en la estrategia de seguridad en México
-
Ataques rusos dejan seis muertos en Ucrania
-
Intentan robar la casa de Lamine Yamal tras el partido España-Francia
-
El ejército colombiano libera a 39 personas secuestradas por el ELN y 2 militares mueren
-
La inflación argentina cae del umbral del 2% en junio pero suma más de un 33% interanual
Suiza anula la condena de exjefe policial de Guatemala
El Tribunal Federal suizo anuló la condena del exdirector de la policía de Guatemala Erwin Sperisen, de 15 años de cárcel por complicidad en el asesinato de prisioneros, según un fallo publicado el viernes.
El fallo pide a la Cámara Penal de Apelación y Revisión del cantón de Ginebra que retome la instrucción.
Sperisen, que tiene nacionalidad suiza y guatemalteca, fue director de la Policía Nacional Civil de Guatemala, de donde salió en 2007 para radicarse en Suiza, en la casa de su padre, que era embajador ante la Organización Mundial de Comercio.
El exdirector de la policía fue visto saliendo de la prisión de Witzwil, al oeste de Berna, la capital suiza.
"Es una inmensa victoria. Un paso importante con vistas a la rehabilitación completa de nuestro cliente, de su nombre y su honor", dijo a la AFP su abogado, Florian Baier.
El Tribunal Federal --la máxima instancia judicial suiza-- señala que "la causa es transferida a la Cámara Penal de Apelación y Revisión" del cantón de Ginebra para que "retome la instrucción" en el momento en que se encontraba el proceso en octubre de 2017, es decir antes del juicio de 2018.
La corte suiza se basa en la sentencia del 13 de junio del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) en relación a este caso.
El tribunal europeo con sede en Estrasburgo condenó a Suiza por la falta de imparcialidad de una jueza que se pronunció sobre el caso.
Según la corte, las observaciones de la magistrada efectuadas en octubre de 2017 "excedieron la declaración de una simple sospecha" y estimó que la jueza podía tener "una idea preconcebida sobre la cuestión de su culpabilidad".
Sperisen, nacido en 1970, siempre sostuvo su inocencia.
Fue detenido en Ginebra en 2012 y, al final de una largo proceso judicial, la justicia del cantón de esa ciudad lo condenó en 2018 a 15 años de cárcel por complicidad en el asesinato de siete reos en 2006 durante una operación para retomar el control de la cárcel de Pavón.
H.Seidel--BTB