Berliner Tageblatt - La CIJ ordena a Azerbaiyán permitir el regreso seguro de los habitantes de Nagorno-Karabaj

"La República de Azerbaiyán debe velar por que toda persona que haya abandonado Nagorno-Karabaj después del 19 de septiembre de 2023 y desee regresar pueda hacerlo en condiciones de seguridad, libre y rápidamente", dictaminó la Corte Internacional de Justicia (CIJ), a pedido de Armenia.

Como consecuencia directa de la ofensiva, casi toda la población armenia había abandonado la autoproclamada República de Nagorno-Karabaj, que anunció su disolución el 1º de enero de 2024.

En pocos días, la mayoría de los 120.000 habitantes huyeron a Armenia a lo largo del estrecho corredor de Lachin, en escenas caóticas.

El presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, asistió la semana pasada a un desfile militar en Khankendi, la principal ciudad -bautizada por los armenios con el nombre de Stepanakert-, durante el cual se izaron banderas azerbaiyanas.

Armenia había presentado una solicitud a la CIJ para que Azerbaiyán pusiera fin a toda acción "encaminada a (...) desplazar a los armenios restantes de Nagorno-Karabaj" y permitiera el retorno seguro de las poblaciones desplazadas.

Inmediatamente después de la ofensiva de Bakú, la región estaba completamente desierta ya que la gran mayoría de los armenios habían huido, comprobaron periodistas de la AFP que visitaron el lugar.

El tribunal también instó a Azerbaiyán que "se asegurara de que toda persona que permaneciera en Nagorno-Karabaj después del 19 de septiembre de 2023 y deseara salir pudiera hacerlo de manera segura, libre y rápida".

K.Brown--BTB