Berliner Tageblatt - Dos exdetenidos de Guantánamo regresan a Afganistán

Abdul Karim y Abdul Zahir aterrizaron en el aeropuerto de Kabul el lunes, procedentes de Omán, donde fueron trasladados en 2017 y puestos bajo arresto domiciliario, indicó el hijo del segundo, Mohammad Osman, y miembros del personal del aeródromo.

"Por la gracia de Dios y los esfuerzos de los dirigentes del Emirato Islámico, regresó al país", dijo Osman. "Estoy muy feliz", agregó.

Abdul Zahir ingresó en 2002 en el polémico centro de detención estadounidense de Guantánamo, abierto en Cuba tras los atentados del 11 de septiembre de 2001 en nombre de "la guerra contra el terrorismo", según las autoridades afganas y documentos norteamericanos.

Abdul Karim fue trasladado al centro un año más tarde, luego de ser detenido en Pakistán y entregado a las autoridades de Estados Unidos.

Los dos hombres estaban bajo arresto domiciliario desde hacía siete años en Omán, sin derecho a viajar, según el portavoz del ministerio afgano del Interior, Abdul Mateen Qani.

"Gracias a los esfuerzos del Emirato Islámico de Afganistán, las restricciones impuestas fueron suspendidas y van a volver a su país natal", indicó el domingo en un mensaje en la red X.

En la cárcel de Guantánamo hubo hasta 780 detenidos y se hizo tristemente célebre por sus métodos brutales de interrogación, calificados por muchos de tortura.

La mayoría de los detenidos han sido liberados a lo largo de los años, entre ellos algunos de los miembros del gobierno talibán en el poder en Afganistán.

La administración Biden está trabajando para reducir el número de detenidos con el objetivo de acabar cerrando el centro penitenciario.

F.Müller--BTB