Berliner Tageblatt - Abogada acusa a dos rugbiers franceses de violar y golpear brutalmente a su clienta en Argentina

Hugo Auradou, de 20 años, y Oscar Jegou, de 21, fueron detenidos el lunes en Buenos Aires, dos días después de medirse en un test match frente a Argentina en Mendoza (oeste).

Los hechos se habrían producido la madrugada del domingo en el Diplomatic Hotel en la capital mendocina, donde se hospedaban jugadores y cuerpo técnico para su primer encuentro ante los Pumas.

La abogada de la querellante, Natacha Romano, dijo en una entrevista exclusiva a la AFP que Auradou invitó a la mujer a tomar un trago a la habitación luego de haberse conocido en un bar, pero cuando ella percibió que había un engaño intentó irse.

Pero él "la agarra, la tira en la cama, la empieza a desvestir y salvajemente la golpea con golpe de puño que es visible y se puede advertir en el rostro de la víctima con un hematoma", relató.

"La asfixia al punto tal que ella siente que se desvanece y, una vez que no se puede defender más y no hay chance de salir de esa situación, es abusada sexualmente por esta primera persona", agregó Romano.

Cerca de una hora después Jegou entró a la habitación, quien "de forma salvaje comenzó con los mismos hechos de violencia y también de abuso sexual" hasta que se durmió. Luego "Hugo continúa". La mujer de 39 años habría estado retenida de este modo por cuatro horas.

La abogada declaró que la mujer "tiene marcada la espalda, mordeduras, rasguños, golpes en los pechos, en las piernas y en las costillas" y que Auradou entre otras cosas la arrastró por el piso y la orinó.

"La violencia ha sido feroz, no hay un solo delito para investigar", agregó la abogada, puesto que además del "abuso sexual gravemente ultrajante con acceso carnal", hubo "denigración extrema" y privación de libertad.

En Argentina, el "acceso carnal" equivale a una "violación", según el Ministerio de Justicia.

- Defensa alega consentimiento -

El abogado de los acusados, Rafael Cúneo, dijo este miércoles al llegar a Mendoza que "habría sido consentido el encuentro y habrían sido consentidas las relaciones sexuales".

"El encuentro es con un jugador, y después las relaciones sexuales con dos jugadores", afirmó a periodistas, entre ellos de la AFP.

"El joven francés la invita a ir al baño de hombres del boliche (club nocturno), según ella. Y (la denunciante) lo dice a modo de queja, modo de sorpresa (...) pero, sin embargo, minutos después se va a un hotel y espera a que (el jugador) busque la llave y que suba. Es decir, mayor consentimiento que esa prueba no hay", añadió Cúneo, quien es hermano del ministro argentino de Justicia, Mariano Cúneo.

"Hay testigos que la vieron salir (del hotel), están las cámaras que la vieron salir, no se advierten golpes, aparentemente, en las filmaciones. Aparentemente ella denuncia haber tenido golpes, las cámaras dicen que no", señaló el abogado.

Se espera que los rugbiers lleguen a Mendoza con una comitiva policial para ser interrogados y sometidos a pericias médicas.

Inicialmente se informó que arribarían en la mañana del miércoles, pero su traslado ha sido postergado varias veces. En principio llegarían el jueves.

- Conmoción en Francia -

Mientras el hecho es tapa de los diarios argentinos, las autoridades deportivas y de rugby francesas expresan su conmoción por las acusaciones y subrayan la importancia de que los jugadores cuenten su versión de los hechos.

Los deportistas "confirmaron que habían mantenido una relación sexual con la joven durante la noche, pero negaron firmemente cualquier forma de violencia", escribió la Federación Francesa de Rugby (FFR) en un comunicado.

El entrenador de los franceses, Fabien Galthié, dijo el martes en Montevideo --donde la selección jugó un test match-- que este episodio es "un trauma" para su equipo.

"Hoy sólo pensamos en el campo y eso es lo único que nos impulsa en esta gira", agregó.

La fiscal general de Mendoza, Daniela Chaler, dijo el martes a la radio LV10 de esa ciudad que "las lesiones son compatibles con el relato que da la víctima" y que "hay elementos contundentes".

Si los jugadores son imputados, podrían quedar en prisión preventiva durante el proceso judicial, que se sostendría a puertas cerradas. De ser hallados culpables, enfrentan penas de hasta 20 años de prisión.

R.Adler--BTB