Berliner Tageblatt - El volcán Kilauea de Hawái erupciona de nuevo

Imágenes divulgadas por las autoridades mostraron las fisuras en el cráter del volcán, de donde salían los incandescentes chorros de lava.

La erupción comenzó a las 02H20 locales (12H20GMT) aproximadamente en la parte suroeste de la caldera, informó el Observatorio de Volcanes de Hawái.

"A las 4:30 a.m., se observaron fuentes de lava con alturas de hasta 80 metros (262 pies)", agregó el despacho.

La zona en donde ocurrió la erupción es un área del Parque Nacional de Volcanes de Hawái que está cerrada al público.

La principal preocupación a tempranas horas de la mañana era que el gas volcánico y finas partículas transportadas por los vientos pudieran alcanzar las zonas residenciales.

"A medida que el dióxido de azufre se libera continuamente de la cumbre durante la erupción, reaccionará en la atmósfera creando la neblina visible conocida como vog (niebla tóxica volcánica) a sotavento del Kilauea", agregó el observatorio.

Esta niebla volcánica puede afectar a personas, animales y plantaciones.

La erupción se estabilizó a las 06H30 locales, informó el observatorio.

El Kilauea erupciona continuamente desde 1983, registrando la más reciente de sus explosiones ígneas en septiembre.

Kilauea es menor que Mauna Loa, pero es mucho más activo, y con frecuencia asombra a turistas que realizan viajes en helicóptero para ver estos espectáculos de lava en la Gran Isla de Hawái.

O.Lorenz--BTB