Berliner Tageblatt - EEUU reconoce un "error" en la expulsión de un migrante a El Salvador

Según un documento judicial presentado el lunes, el salvadoreño vivía en Estados Unidos bajo estatus legal protegido hasta que fue trasladado a El Salvador junto con cientos de otros presuntos pandilleros el 15 de marzo.

En 2019, durante el primer mandato de Donald Trump, se acusó a Ábrego García de ser pandillero, pero no fue condenado por ningún delito y un juez prohibió que fuera deportado porque corre peligro en su país de origen.

"Fue un error administrativo", reconoció este martes la portavoz de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, durante una rueda de prensa.

Pero "este individuo que fue deportado a El Salvador y no regresará a nuestro país era miembro de la brutal y viciosa pandilla MS-13", dijo. Lo calificó incluso de "cabecilla".

Además "tenemos (información de) inteligencia creíble que demuestra que este individuo estaba involucrado en el tráfico de personas", añadió.

La portavoz recordó que Trump declaró por decreto la MS-13 como organización terrorista global.

- "Un montón de pruebas" -

¿Fue condenado por un tribunal? le preguntó una periodista.

"Hay un montón de pruebas en el Departamento de Seguridad Interior" y el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) "tiene esas pruebas", contestó Leavitt, quien asegura haberlas visto.

El vicepresidente JD Vance echó más leña al fuego este martes en las redes sociales.

"Los medios de comunicación han determinado que las verdaderas víctimas son los pandilleros que estamos intentando sacar del país", afirmó.

La esposa del salvadoreño, la estadounidense Jennifer Vasquez Sura, que según la prensa identificó a su marido por una foto entre los detenidos trasladados a la megacárcel salvadoreña Cecot, y su hijo, un niño con "discapacidad", según documentos judiciales, demandaron al gobierno.

Denuncian que el salvadoreño fue expulsado "sabiendo que sería encarcelado y torturado de inmediato" y piden una "inmediata reparación judicial", se lee en la demanda.

Grupos de defensa de los derechos humanos, la oposición demócrata e incluso algunos republicanos acusan al gobierno de haber enviado a migrantes en situación irregular a El Salvador invocando la Ley de enemigos extranjeros de 1798, hasta entonces solo aplicada en tiempos de guerra, o basándose en elementos triviales como los tatuajes.

Los abogados de varios de los más de 200 venezolanos deportados a El Salvador el 15 de marzo aseguran que sus clientes no son miembros de la pandilla Tren de Aragua, no han cometido ningún delito y fueron tomados como blanco principalmente por sus tatuajes.

- "Inocentes" -

El influyente podcastero Joe Rogan, a quien Trump concedió una larga entrevista durante la campaña electoral, puso el grito en el cielo.

"Saquemos a los pandilleros. Todos están de acuerdo. Pero no permitamos que peluqueros gays inocentes sean incluidos en el mismo saco que las pandillas", protestó el sábado sobre otro caso que acaparó titulares: el de Francisco Javier García Casique, que según sus familiares es un barbero con tatuajes.

Trump se ha embarcado en una cruzada contra las pandillas como la MS-13, creada principalmente por salvadoreños en Los Ángeles, y el Tren de Aragua, a las que aplica la ley de 1798 por considerarlas enemigos extranjeros.

El caso acabó en los tribunales y un juez suspendió temporalmente la posibilidad de deportar a migrantes invocando esta ley del siglo XVIII.

Esto no ha impedido al gobierno seguir con sus planes y el pasado fin de semana deportó a 17 personas que califica de "criminales violentos".

"Nunca deberían haber estado aquí", insistió Leavitt este martes e informó de otra detención: "un extranjero ilegal" autor, según ella, de violación, asesinato de una mujer y necrofilia.

La portavoz acusó al gobierno del expresidente demócrata Joe Biden de haber permitido entrar por la frontera con México a "despiadados asesinos, violadores y pedófilos".

El presidente republicano asegura que la delincuencia en el país ha aumentado con los migrantes que entraron durante el mandato de Biden pese a que las estadísticas publicadas en 2024 por la policía federal (FBI) demuestran que los crímenes violentos en Estados Unidos disminuyeron en 2023 respecto al año anterior.

F.Pavlenko--BTB