Berliner Tageblatt - Exposición en Reino Unido sobre un ejemplar original robado y recuperado de una obra de Shakespeare

El ejemplar de "First Folio", del famoso dramaturgo británico, es uno de los 235 existentes de esta obra en el mundo, de los aproximadamente 800 que se imprimieron siete años después de la muerte del escritor, ocurrida en 1616.

El libro, robado hace 27 años de la biblioteca de la universidad de la ciudad del norte de Inglaterra, que está valorado en aproximadamente 1,3 millones de dólares, incluye, entre otras, obras como "Macbeth" y "Noche de reyes".

En 2008, diez años después de su sustracción, esta obra, considerada una de las más importantes de la literatura inglesa, reapareció en otra biblioteca, la Folger Shakespeare Library, en Washington (Estados Unidos), cuando un hombre acudió allí con el ejemplar para autentificarlo.

A pesar de la ausencia de la cubierta y varias páginas faltantes, los expertos identificaron el volumen como el robado en Durham y alertaron a las autoridades, que arrestaron al hombre, Raymond Scott, originario de Washington, una pequeña localidad inglesa cercana a Durham.

Durante su juicio en 2010 en Reino Unido, Scott quien hizo una aparición en el tribunal vestido como Fidel Castro, afirmó que encontró el libro mientras estaba de vacaciones en Cuba, pero fue condenado a ocho años de prisión por poseer bienes robados.

Raymond Scott se suicidó en prisión en 2012 sin haber admitido nunca el robo.

El público podrá ahora ver el famoso ejemplar de "First Folio", que regresó en 2010 a la biblioteca de la Universidad de Durham.

La exposición "Shakespeare Recovered" (Shakespeare Recuperado), que se abre el viernes y durará hasta el 2 de noviembre, repasa, entre otras cosas, el importante trabajo realizado por los expertos para restaurar la obra.

"Habiendo sido objeto de un robo y de una operación internacional para recuperarlo, este 'First Folio' es realmente excepcional", explicó el jueves Stuart Hunt, bibliotecario de la Universidad de Durham.

Y.Bouchard--BTB