-
Bombardeos rusos dejan al menos 28 muertos en Ucrania antes de la cumbre de la OTAN
-
España elimina a Ronaldo de su último Mundial y navega hacia cuartos de final
-
Trump vuelve a demostrar que EEUU pasa primero, incluso en el fútbol
-
Bombardeos rusos contra Kiev dejan 24 muertos antes de la cumbre de la OTAN
-
Fuegos artificiales por independencia de EEUU provocaron humo tóxico en Washington
-
El príncipe Enrique visita el Reino Unido con las tensiones con su familia aún abiertas
-
Nuevo apagón generalizado en una Cuba asfixiada por el embargo petrolero de EEUU
-
Anderson juega con los pliegues en la alta costura para Dior
-
Bombardeos rusos contra Kiev dejan 22 muertos antes de la cumbre de la OTAN
-
Microsoft recorta 4.800 puestos en medio de reestructuración de Xbox
-
Hamás anuncia la disolución de su órgano de gobierno en Gaza
-
Netanyahu insta a EEUU a no vender aviones de combate F-35 a Turquía
-
Un ataque israelí mata a cuatro personas en Líbano, según un medio estatal
-
Indignación y preocupación en Europa por el levantamiento de la suspensión a Balogun
-
El caso Balogun no es el primero en el que la política entra en juego durante un Mundial
-
Un bombardeo contra Kiev mata a 18 personas antes de la cumbre de la OTAN
-
¿Una OTAN europea? Cómo Trump está remodelando la Alianza Atlántica
-
Confusión en torno a la visita del príncipe Enrique a Reino Unido esta semana
-
Japón difunde la imagen de un asteroide con forma de muñeco de nieve
-
Pedro Martínez, nuevo entrenador del Real Madrid de básquetbol
-
Un motín en una prisión de Sri Lanka deja al menos 23 muertos, según un hospital
-
Un supertifón provoca importantes daños cerca de Guam, en el Pacífico
-
Primeras fotos de la princesa Mette-Marit de Noruega desde su trasplante de pulmón
-
Un incendio en Francia obliga a modificar el Tour y evacuar a 10.000 personas
-
Venezuela entierra cuerpos no identificados tras los terremotos que dejan más de 3.000 muertos
-
Schiaparelli y sus corsés en silicona abren la Semana de la Alta Costura de París
-
Hamás disuelve su órgano de gobierno en Gaza
-
Hamás prepara la disolución del órgano de gobierno en Gaza, según funcionarios
-
La FIFA "ha cruzado una línea roja" levantando la suspensión de Balogun, dice la UEFA
-
Una marea humana acompaña la procesión fúnebre de Jamenei en Teherán
-
España y Portugal iluminan un Mundial estupefacto por la injerencia de Trump
-
Inmovilizado por la ola de calor, un discapacitado demanda a Austria por no frenar el cambio climático
-
El jefe de la ONU llama a gobernar la IA para no improvisar "el futuro de la humanidad"
-
Un bombardeo contra Kiev mata a 14 personas antes de la cumbre de la OTAN
-
China dice haber realizado una prueba de misiles en el Pacífico
-
Petro convoca a una movilización en Colombia para despedirse días antes de la investidura de su sucesor
-
Una inmensa multitud marcha en el cortejo fúnebre del líder iraní Jamenei
-
Un bombardeo contra Kiev mata al menos a 11 personas antes de la cumbre de la OTAN
-
Supertifón Bavi provoca "grandes daños" tras paso por islas estadounidenses
-
Inmovilizado por ola de calor, un discapacitado demanda a Austria por no frenar cambio climático
-
Haaland destroza a Brasil y se cita con Inglaterra, el día que Trump entró en juego en el Mundial
Goles, dolores y alegría: Sudáfrica celebra el Mundial de las abuelas
Mbele Nonhlanhla se ata sus botas plateadas mientras su entrenador grita palabras de aliento. Ella escucha con las rodillas desgastadas, la espalda rígida y difícil respiración en un vestuario del norte de Sudáfrica.
A los 63 años, con la camiseta número 10 y luciendo un cabello teñido de marrón, esta abuela de siete niños salta al campo para su primer torneo internacional. Una imagen muy lejana al estereotipo de futbolista.
- 'Me siento una superestrella' -
"Me siento como una superestrella", dice Nonhlanhla mostrando un diente falso. "Me llaman la máquina de hacer goles", presume.
Su equipo, Vuka Soweto, representa al emblemático suburbio de Soweto, en las afueras de Johannesburgo.
La 'Copa Mundial de Abuelas', que duró cuatro días, se celebró en un estadio con vistas a unas montañas impresionantes.
Los partidos de 30 minutos se jugaron en dos mitades a un ritmo lento pero con muchas ganas, entre equipos de lugares tan lejanos como Estados Unidos, Francia y Togo.
"Se trata sobre todo de tener un envejecimiento activo. No importa que ganemos, perdamos o lo que sea, se trata de venir aquí y mantenernos en forma", dice Devika Ramesar, una sudafricana de 62 años, con dos hijos y cinco nietos.
Hasta esta semana, esta aficionada del Liverpool nunca había pisado un campo de fútbol.
La delantera keniana Edna Cheruiyot solo tuvo dos meses para aprender la "larga lista" de reglas de fútbol antes del viernes, cuando marcó su único gol. Se hizo selfis para recordar su primer viaje al extranjero y enviarlas a sus nietos.
- "Tiempo para disfrutar" -
"Me siento ágil. No había estado tan en forma desde que tuve mi primer hijo en 1987", dijo Cheruiyot, ajustando un pañuelo azul que cubre su cabello canoso.
A sus 52 años es una de las más jóvenes de su equipo, cuya jugadora más veterana —Elizabeth Talaa— sopla 87 velas.
La idea del torneo surgió en 2007 como una forma de mejorar la salud de las mujeres locales, dijo la fundadora, Rebecca Ntsanwisi, de 57 años, a la que cariñosamente llaman Mama Beka, quien tuvo la idea tras sufrir un cáncer por el que necesitó una silla de ruedas.
"Las mujeres mayores necesitan reunirse y disfrutar. Estamos descuidadas", dice a la AFP por fuera de la casa donde vive con sus ancianos padres.
Su objetivo ahora es organizar el próximo torneo en Kenia en 2027. Solo en Sudáfrica, casi el 40 por ciento de los niños vive en hogares con sus abuelos, según estadísticas del gobierno.
La principal causa es la pobreza, además de las tradiciones culturales y la migración urbana.
Pero las abuelas no deberían verse cargadas con la responsabilidad de criar a sus nietos, señala Ntsanwisi.
"Es nuestro tiempo para disfrutar y relajarnos", dice. "Moriré sabiendo que hice algo".
Chris Matson, de 67 años, se tomó el consejo a pecho y viajó desde Estados Unidos para "disfrutar cada segundo del torneo".
"No jugué cuando era pequeña, así que hacerlo ahora es maravilloso", explica la alegre portera del equipo estadounidense New England Breakers y ganadora del guante de oro.
"Tengo algo precioso para llevar a casa", cuenta a la AFP, sosteniendo el primer trofeo que logra en su vida.
- Los médicos se ganan el sueldo -
Los médicos del torneo se ganaron su sueldo. Las molestias y dolores de las jugadoras provocaron su intervención constante, reconoce la doctora del equipo local Diana Mawila.
Algunas miembros de su equipo, Vakhegula Vakhegula, tuvieron que ser monitoreadas por presión arterial alta antes de cada partido.
Vakhegula Vakhegula significa "abuelas abuelas" en el idioma local tsonga y es un guiño al equipo masculino nacional, los Bafana Bafana o "chicos chicos".
Pero el equipo no parece estar de acuerdo con el diagnóstico de la doctora y responde entre risas.
"¡Estamos en forma!", señala la capitana Thelma Ngobeni, moviendo con su cabeza un paquete de harina de maíz que las jugadoras recibieron después de los partidos.
"No se trata de ganar o perder. Lo único que importa es que nos presentamos, nos divirtamos y hagamos nuestro mejor esfuerzo", dice.
El objetivo de Nonhlanhla era más ambicioso. "Nunca es tarde para alcanzar los sueños de infancia. No veo nada que me impida", dice, saliendo del túnel de ladrillos para enfrentarse a Francia.
En una escena que recuerda el fútbol profesional, la multitud que soplaba las vuvuzelas estalló en aplausos mientras los equipos entraban en el estadio para escuchar los himnos nacionales. ¡Que comience el espectáculo!
F.Pavlenko--BTB