Berliner Tageblatt - El programa del adiós al papa Francisco

A continuación, el programa oficial de las ceremonias para despedir al primer pontífice latinoamericano, fallecido el lunes a los 88 años:

03H30 GMT (05H30 en Roma, 00H30 en Buenos Aires)

Apertura de la plaza de San Pedro en el Vaticano.

07H30 GMT

El presidente estadounidense, Donald Trump, y su esposa Melania llegaron a la plaza.

Entre los otros jefes de Estado figuraron el argentino, Javier Milei, el brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, el francés Emmanuel Macron y su esposa Brigitte y los reyes de España, Felipe VI y Letizia. El Presidente ucraniano, Volodimir Zelenski también asistió a la ceremonia y al margen de ésta se reunió con Trump.

07H50 GMT

Las campanas de San Pedro realizaron el toque de difuntos

08H00 GMT

Inicio de la misa funeral presidida por el italiano Giovanni Battista Re, decano del Colegio Cardenalicio, con la participación de 224 cardenales y 750 obispos y sacerdotes.

El féretro de madera y zinc, sellado el viernes por la noche, se ubicó en la plaza, ante el altar.

Las delegaciones fueron ubicadas en filas por orden alfabético, a la derecha del altar y del féretro mirando hacia la basílica.

En la primera fila estuvo Milei, como presidente de la patria del difunto pontífice, y el presidente italiano, Sergio Mattarella.

A continuación, siguieron los diez monarcas en ejercicio y el medio centenar de jefes de Estado, como el ecuatoriano Daniel Noboa, la hondureña Xiomara Castro y el dominicano Luis Abinader.

Los cardenales se situaron en el lado izquierdo.

Los tiempos fuertes de la misa multilingüe, por orden cronológico:

- Lecturas

- Homilía del cardenal Re

- Oración universal

- Consagración del pan y del vino

- Los participantes intercambian un gesto de paz (apretón de manos)

- Comunión

- Silencio para la oración personal

- Los patriarcas, arzobispos y metropolitanos de las iglesias orientales católicas se acercaron al féretro.

- El celebrante lo rocía con agua bendita y lo inciensa.

- El féretro entra en la basílica de San Pedro hacia las 10H15 GMT

HACIA LAS 10H30 GMT

El féretro partió hacia la basílica de Santa María la Mayor en un papamóvil, siendo visible para el público agolpado tras barreras metálicas a lo largo del recorrido. Pantallas gigantes retransmitieron su avance por el centro de Roma.

Itinerario seguido:

- Puerta de Perugino

- Cruce del Tíber

- Corso Vittorio Emanuele

- Piazza Venezia (plaza Venecia)

- Via dei Fori imperiali (avenica de los Foros imperiales)

- Coliseo (donde se desarrolla el vía crucis cada año antes de la Pascua)

- Via Labicana

- Via Merulana

HACIA LAS 11H00 GMT

Los restos mortales de Jorge Mario Bergoglio llegaron a Santa María la Mayor, una de las cuatro basílicas papales de Roma. Un grupo de personas desfavorecidas lo acogieron como símbolo de su pontificado.

El cardenal camarlengo Kevin Farrell presidió la inhumación, celebrada en privado.

10H50 GMT

Donald Trump abandonó la plaza de San Pedro rumbo al aeropuerto romano de Fiumicino para regresar a Estados Unidos.

B.Shevchenko--BTB