-
LeBron James jugará su temporada 24 en la NBA fuera de los Lakers
-
La falta de comida y techo agobia a los supervivientes de los terremotos en Venezuela
-
Para escapar del calor y olvidar la guerra, los habitantes de Kiev buscan refugio en la playa
-
Dos Guardianes de la Revolución muertos en un "ataque terrorista" en Irán
-
La inflación en Francia se desacelera al 1,8% en junio
-
La NASA prepara una misión robótica para salvar el telescopio espacial Swift
-
Los centros de datos emiten más CO₂ de lo que se creía, según un estudio
-
Francia detiene a los padres de dos bebés gemelas muertas en su casa durante la ola de calor
-
Más de un millón de migrantes pidieron regularizar su situación en España
-
La NASA prepara misión robótica para salvar el telescopio espacial Swift
-
Cinco muertos en el derrumbe de una mina de jade en Birmania
-
El ministro de Defensa de Colombia pone en duda la muerte de uno de los guerrilleros más buscados
-
Austria: la banda de un David Alaba que vive un desquite 'Mundial'
-
Investigan si un cadáver hallado en México es de una periodista secuestrada
-
La actividad industrial de China retoma el crecimiento en junio
-
Condenan a un multimillonario chino exiliado en EEUU a 30 años de cárcel por fraude
-
Una morgue improvisada se instala en puerto de Venezuela tras sismos
-
Un pueblo turístico de Venezuela se siente olvidado en la emergencia por los terremotos
-
La comunidad haitiana de Miami rechaza la "injusta" decisión de la Corte Suprema sobre el TPS
-
La arquidiócesis de San Francisco anuncia un millonario acuerdo con víctimas de abusos sexuales
-
Miles de sudafricanos salen a las calles para pedir la expulsión de los migrantes sin papeles
-
Alerta por calor extremo en Kansas City antes del partido de Colombia
-
Francia iluminará la Estatua de la Libertad por los 250 años de EEUU
-
Inhuman en Guatemala a 68 indígenas víctimas de la guerra civil
-
El FMI aprueba un desembolso de 245 millones de dólares para Honduras
-
Trump volará esta semana en el nuevo Air Force One donado por Catar
-
Venezuela comienza a despedir a sus muertos
-
Lionel Scaloni, centenario y renovación a la vista con Argentina
-
Keiko Fujimori es electa presidenta y devuelve el poder a la derecha en Perú
-
La Corte Suprema de EEUU limita el acceso policial a los datos de geolocalización
-
Las tareas de rescate continúan en Venezuela entre avisos de escasez y enfermedades
-
El expresidente Hernández regresará a Honduras tras el indulto de Trump
-
La justicia argentina evalúa reabrir la causa por abuso sexual contra dos rugbiers franceses
-
Mercosur da un fuerte respaldo al gobierno de Paz en Bolivia
-
Al menos cinco muertos en Gaza por bombardeos de Israel, según las autoridades de salud
-
Salma Paralluelo abandona el FC Barcelona al término de su contrato
-
Buscan al autor del atentado con bomba en Mónaco que hirió a un oligarca ucraniano
-
Capturan a un sospechoso del asesinato de dos funcionarios de Ciudad de México
-
Una fuerte ola de calor afectará a EEUU mientras la nación celebra 250 años
-
WhatsApp dejará de exigir el número de teléfono para contactar con otros usuarios
-
Ecuador y sus "espías" buscan arruinar la fiesta de México en su Mundial
-
La Corte Suprema de EEUU mantiene el fallo por agresión sexual contra Trump
-
El jefe de la ONU condena la expansión "implacable" de las colonias israelíes en Cisjordania
-
La epidemia de ébola se extiende a una cuarta provincia de RD Congo
-
Havaianas, camiseta verdeamarela y cerveza en mano: la "torcida" ríe y sufre en EEUU
-
Francia adopta una ley para frenar el auge de la moda ultrarrápida
-
Astros en el campo, estrellas en las gradas: el Mundial saluda a Hollywood
-
Argentina halla hantavirus en Tierra del Fuego sin nexo con el brote del crucero "Hondius"
-
La Corte Suprema de EEUU confirma los poderes de Trump para despedir a funcionarios, excepto en la Fed
-
EEUU acelera la ayuda en Venezuela por los sismos con apertura de puerto
Indonesia repatría a británica de 69 años sentenciada a muerte por narcotráfico
Dos británicos condenados en Indonesia por delitos relacionados con drogas, incluida una mujer de 69 años que había sido sentenciada a muerte, regresaron a su país el viernes temprano como parte de un acuerdo para repatriarlos por razones humanitarias.
Indonesia tiene algunas de las leyes contra el narcotráfico más estrictas del mundo, pero en el último año ha liberado a más de media docena de detenidos de alto perfil.
La mujer de avanzada edad, identificada como Lindsay Sandiford, fue condenada a la pena máxima en la isla turística de Bali en 2013 tras ser declarada culpable de tráfico de drogas.
Fue repatriada junto con Shahab Shahabadi, de 36 años, quien cumplía cadena perpetua por delitos relacionados con narcóticos tras su detención en 2014.
Ambos abandonaron Bali en un vuelo de Qatar Airways con destino a Londres vía Doha, confirmó el viernes a la AFP un funcionario del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de Indonesia.
Un día antes, fueron presentados ante los medios en una ceremonia de entrega en la cárcel de Kerobokan, en la que Sandiford apareció cubriéndose el rostro.
Su "detención se trasladará a Reino Unido" en virtud del acuerdo bilateral, dijo a los periodistas el funcionario I Nyoman Gede Surya Mataram.
Sandiford terminó entre las rejas después de que funcionarios de aduanas indonesios encontraran cocaína por un valor de 2,14 millones de dólares escondida en un doble fondo de su maleta cuando aterrizó en Bali en 2012.
Sandiford admitió los delitos, pero dijo que había aceptado transportar la droga después de que una banda narco amenazara con matar a su hijo.
Tanto la mujer como Shahabadi padecen graves problemas de salud.
El ministro de Justicia y Derechos Humanos de Indonesia, Yusril Ihza Mahendra, aseguró el mes pasado que Sandiford está "gravemente enferma", mientras que Shahabadi "padece varias enfermedades graves, incluidos problemas de salud mental".
Su repatriación se produce después de que Yusril firmara el mes pasado un acuerdo para su traslado con la ministra de Relaciones Exteriores británica, Yvette Cooper.
F.Pavlenko--BTB