- Hamás aún examina la propuesta de tregua con Israel en Gaza
- Científicos revelan que un orangután silvestre se curó una herida con un ungüento que el mismo produjo
- Biden dice que "el orden debe prevalecer" ante protestas estudiantiles por Gaza
- Fiscalía acusa a Trump de desacatar de nuevo orden del juez
- Un récord diario de 700 migrantes cruzaron el Canal de la Mancha hacia el Reino Unido
- Rusia reivindica la toma de otro poblado en el este de Ucrania
- Un hispano-brasileño en prisión preventiva en Londres por un mortal ataque con espada
- La policía desmantela la protesta propalestina en la universidad de Los Angeles
- Argentina recibe su hoja de ruta para integrar la OCDE
- ¿Quiénes son los cuatro candidatos con opciones de ganar la presidencia de Panamá?
- Panamá celebra elecciones con incertidumbre sobre el candidato favorito
- Las saunas cada vez más insólitas de Suecia y Finlandia
- Aumenta la incertidumbre sobre una tregua entre Israel y Hamás en Gaza
- ¿Brasil es todavía el país del fútbol?
- Carla Bruni es interrogada como sospechosa en Francia por el caso contra el expresidente Sarkozy
- Los diputados franceses investigarán las agresiones sexuales en el cine
- Campari compra el coñac Courvoisier por más de mil millones de dólares
- Sube a 188 el balance de muertos por las inundaciones en Kenia
- Rusia reivindica la toma de otra aldea en el este de Ucrania
- La siderúrgica ArcelorMittal vuelve a tener beneficios en el primer trimestre
- Irán anuncia sanciones contra EEUU y el Reino Unido por su apoyo a Israel
- El beneficio del la petrolera Shell cae más de un 15% en el primer trimestre
- Hong Kong registra su abril más cálido en al menos 140 años
- El beneficio de la farmacéutica Novo Nordisk se dispara casi un 30% en el primer trimestre
- Un pueblo tailandés invoca la lluvia con un Doraemon de peluche
- El Parlamento surcoreano ordena una nueva investigación de la estampida mortal de Halloween
- Camboya dice que el calor extremo influyó en la explosión mortal de municiones
- Filipinas convoca al enviado chino por el ataque con cañón de agua contra sus barcos
- Microsoft anuncia una inversión de 2.200 millones de dólares en IA en Malasia
- El Real Madrid, a punto de cerrar el título de Liga en medio de la Champions
- El candidato allegado a China gana las elecciones en Islas Salomón
- El nuevo Congreso dominado por Bukele asume en El Salvador
- Un ataque ruso con misiles deja más de 10 de heridos en Odesa
- La fiscalía confirma que los restos de una supuesta fosa en Ciudad de México son de animales
- EEUU acusa a Rusia de haber usado un "arma química" contra las fuerzas ucranianas
- La Cámara baja del Congreso de EEUU vota para ampliar la definición de antisemitismo
- Cuatro experimentadas periodistas demandan a la BBC por discriminación
- Parma regresa a la Serie A tres años después
- Un estudio arroja luz sobre la formación de los embriones humanos
- China anuncia un nuevo saldo de al menos 48 muertos por el colapso de una carretera
- Migrantes que temen ser expulsados de Reino Unido a Ruanda acampan en Irlanda
- La justicia europea podría cambiar los traspasos en el fútbol
- Una trumpista intentará destituir al presidente del Congreso de EEUU
- París inaugura su "catedral" para mejorar el agua del Sena de cara a los JJ OO
- El yen débil atrae a millones de turistas a Japón
- La OCDE eleva su previsión de crecimiento económico mundial para 2024 por el dinamismo en EEUU
- Investigadores británicos reconstruyen el rostro de una mujer neandertal
- Senado de Arizona vota a favor de derogar ley de 1864 contra el aborto
- Al menos diez muertos y 21 desaparecidos por lluvias en el sur de Brasil
- Más desalojos y arrestos en universidades de EEUU por protestas propalestinas
Urteil: Kündigung von Justiziarin bei Erzbistum Köln unwirksam
Die fristlose Kündigung der Justiziarin des Erzbistums Köln wegen eines mitgenommenen Bürostuhls ist nach Auffassung des Arbeitsgerichts der Stadt unwirksam. Die Mitnahme von Eigentum des Arbeitgebers nach Hause stellt zwar eine Pflichtverletzung dar, reicht in diesem Fall aber nicht als Begründung für eine außerordentliche Kündigung aus, wie das Gericht am Dienstag erklärte. Das Erzbistum habe der Arbeit von zu Hause generell Vorrang eingeräumt, ohne die dafür notwendige Ausstattung zur Verfügung zu stellen.
Auch die Versetzung der Frau in den Ruhestand bewertete das Arbeitsgericht nun als unwirksam. Dafür hätte es eine Prognose über eine Dienstunfähigkeit für das darauffolgende halbe Jahr gebraucht. Eine mehrere Monate alte vertrauensärztliche Stellungnahme habe diese Prognose nicht gerechtfertigt, hieß es.
Ein Schmerzensgeld stand der Frau nach Auffassung der Kammer jedoch nicht zu. Die ehemalige Mitarbeiterin hatte mindestens 50.000 Euro wegen "unzureichender Schulung und Supervision" im Zusammenhang mit der Aufarbeitung von Missbrauchsfällen im Erzbistum gefordert. Das Erzbistum sei seiner Fürsorgepflicht als Arbeitgeber nicht nachgekommen, argumentierte sie.
Die Aufarbeitung sei notwendig gewesen, begründete das Gericht nun seine Entscheidung. Die damit verbunden Belastungen für die Mitarbeiter des Erzbistums waren nach Auffassung der Kammer "unvermeidbar". Der Justiziarin sei zuzumuten gewesen, selbst beim Erzbistum um notwendige Unterstützung zu bitten.
Die Frau arbeitete seit 2008 beim Erzbistum Köln. Im Juli vergangenen Jahres wurde der Leiterin der Stabsabteilung Recht wegen des Bürostuhls gekündigt. Zudem wurde sie mit der Begründung, dauerhaft dienstunfähig zu sein, in den Ruhestand versetzt. Dagegen ging sie gerichtlich vor. Gegen das Urteil kann Berufung beim Landesarbeitsgericht in Köln eingelegt werden.
F.Pavlenko--BTB