-
Las bolsas asiáticas cierran dispares y el petróleo baja ante un posible cambio de postura de Trump
-
La española Aena obtiene la concesión del principal aeropuerto de Río de Janeiro
-
Luis de la Fuente abraza la presión: "Me encanta"
-
El jefe de la junta militar de Birmania da un paso más hacia la presidencia
-
La NASA comienza la cuenta regresiva para el primer lanzamiento lunar en más de medio siglo
-
Irán dispara misiles por Oriente Medio luego de que Trump amenazara planta petrolera
-
"Extrañamos las cosas más simples": los habitantes de Teherán, al límite tras un mes de guerra
-
Un australiano busca en la IA la vacuna para salvar a su perra del cáncer
-
Cubanos aguardan arribo de petróleo ruso en medio de bloqueo energético de EEUU
-
Céline Dion anuncia su regreso a los escenarios con 10 conciertos en París
-
Los cubanos aguardan arribo de petróleo ruso, pero opinan que "no es la solución"
-
Trump amenaza con destruir la principal terminal petrolera de Irán pese al alza de los precios
-
El creador de OpenClaw asegura que 2026 será el año de los agentes de IA
-
Muere un estudiante de 13 años y ocho resultan heridos en un tiroteo escolar en Argentina
-
Cinco personas bajo custodia por el intento de ataque al Bank of America en París
-
La Embajada de EEUU en Venezuela reanuda operaciones tras siete años
-
El presidente sirio aboga por trabajar con Alemania en temas migratorios y de reconstrucción
-
Trump amenaza con destruir la principal terminal petrolera de Irán si no se llega "pronto" a un acuerdo
-
Kast frena la regularización masiva de migrantes en Chile
-
Rusia expulsa a un diplomático británico por espionaje y Reino Unido rechaza las acusaciones
-
Ataques cruzados entre Irán e Israel y EEUU sopesa una operación terrestre
-
Logia masónica francesa en el centro de turbio juicio por asesinato
-
La temporada de cerezos en flor alcanza su punto máximo en Japón
-
La Iglesia española y el Gobierno firman el acuerdo para compensar a víctimas de abusos sexuales
-
España cierra su espacio aéreo a los aviones de EEUU implicados en la guerra de Irán
-
Ciudades y pueblos de España lanzan la Semana Santa con procesiones religiosas
-
Fracasan las negociaciones ministeriales de la OMC en Camerún
-
El Kremlin se felicita por la llegada de un petrolero ruso a Cuba
-
El ejército ucraniano lucha por reformarse ante la falta de personal
-
La nueva ministra de Cultura francesa busca "ajustar" el plan de renovación del Louvre y poner más seguridad
-
Birmania prepara el terreno para que el jefe de la junta militar se convierta en presidente del país
-
Los aficionados de la Premier League sienten el golpe del precio de las entradas
-
Irán confirma la muerte del jefe de la Marina de los Guardianes de la Revolución
-
Mikel Oyarzabal, el "serial killer" de una España lanzada
-
España concederá la nacionalidad al opositor venezolano Leopoldo López
-
España convoca a la encargada de negocios de Israel por impedir el acceso del patriarca latino al Santo Sepulcro
-
Amnistía Internacional alerta de "graves riesgos" para hinchas del Mundial en EEUU
-
Champions Oncology nombra a Brian Alexander para su Consejo de Administración
-
Mandela Dollar promueve el legado de inclusión financiera de Mandela para comunidades desatendidas
-
La dotación segura de personal requiere nuevos modelos de atención, no solo más profesionales sanitarios
-
El gobierno de Kast revertirá la expropiación de Colonia Dignidad, centro de represión bajo Pinochet
-
Un petrolero ruso se acerca a Cuba a pesar del bloqueo de EEUU
-
Martín Zubimendi causa baja con España por molestias en la rodilla
-
La policía israelí impide la entrada al Patriarca Latino de Jerusalén a la iglesia del Santo Sepulcro
-
Pakistán acoge reunión sobre guerra en Oriente Medio con Arabia Saudita, Turquía y Egipto
-
A sus 50, Apple debe hacer frente a un nuevo desafío: la IA
-
El patrón del fútbol africano promete "respetar" la decisión del TAS sobre el título de la CAN
-
Vingegaard se lleva la victoria final en la Volta a Catalunya
-
La cadena catarí Al Araby denuncia daños en su oficina de Teherán tras un ataque israelí
-
Reinstaurar el test de feminidad es "una falta de respeto a las mujeres", denuncia Caster Semenya
La ganadora del Grammy Arooj Aftab afirma que los latinos revolucionaron la escena musical
La cantante paquistaní Arooj Aftab está sobre la cresta de la ola: este mes ganó un Grammy y debutó en el prestigioso festival de Coachella con sus melodiosas líricas en urdu. La barreras para ella dejaron de existir.
Aftab, que acaba de lanzar un cover de "Di mi nombre" de Rosalía, ve una revolución en la escena musical con artistas fluctuando libremente entre géneros y fronteras.
"Hay un movimiento en la industria de la música a lo grande, con la audiencia y los músicos creando y escuchando con libertad", dice en entrevista con AFP luego de deleitar a sus seguidores durante el primer día del festival de Coachella, en el desierto de California.
Y para la cantante de 37 años radicada en Estados Unidos, los latinos (a los que se refiere en inglés como latinx) son los responsables de esta transformación.
"Creo que el movimiento trap definitivamente cambió la forma en que la gente escucha [música]", dijo la cantante refiriéndose al género que surgió en el sur de Estados Unidos y se expandió hacia América Latina fusionándose con el reggaeton.
"Y luego la gran ola de todos los latinx", dice Aftab destacando grandes de la escena latina como Rosalía, Becky G, Karol G, J Balvin y Bad Bunny.
"Ellos hicieron una música que es tan popular (...) que creó una gran apertura en la mente de la audiencia estadounidense que ahora escucha música que no puede comprender, y está bien, la aman, es un enorme paso".
La artista reflexiona sobre este proceso de creación marcado por las emociones y no por las barreras.
"Creo que la música, independientemente de mi país, y de donde vengo, y donde vivo, creo que los creativos están queriendo una música que sea libre y sin disculpas, que cruce géneros y culturas", opina.
"Es una música personal, no es de mi país, es global. Es todo lo que sentimos, es la gente que conocemos, lo que escuchamos, lo que sea que hace mi corazón cantar está en la música".
Con tres álbums de estudio, Aftab se convirtió a comienzos de abril en la primera cantante paquistaní en ganar un Grammy, reconocimiento otorgado al mejor perfomance global. Estaba nominada también para mejor nuevo artista pero el gramófono fue para la sensación del pop Olivia Rodrigo.
"Es un momento tan alto en mi carrera y he estado trabajando para esto e imaginando si este momento llegaría o no, y ocurrió, y es milagroso", dijo sonriendo la carismática cantante reflexionando sobre el éxito alcanzado.
Aftab quiere saborear el momento y parte pasa por disfrutar sus dos fechas en el Coachella. "Fue realmente épico", cuenta sobre su elogiado actuación de 40 minutos en la que mezcló inspiraciones de música tradicional y jazz en el día inaugural del festival, en el cual se presentará de nuevo la próxima semana.
"Esto es realmente maravilloso", cuenta sobre poder estar al vivo frente a su público, en una fecha que marca el regreso de los grandes festivales después de dos años de pandemia.
La cantante de hecho continuará de gira durante varios meses en Europa después de esta parada en el desierto de California.
El cartel de Coachella de 2022 retrata la globalización de la música a la cual Aftab se refiere, con grupos y artistas de varios países, alternando géneros y lenguas. Luego de hacer historia rompiendo barreras, la cantante dispara: "La puerta se ha abierto, y por supuesto que la voy a dejar abierta".
K.Thomson--BTB