-
Tiziano Gravier, hijo de Valeria Mazza y ahora esquiador olímpico
-
El Atlético recibe al Barcelona en Copa con Julián Álvarez y el césped en el punto de mira
-
Parlamento Europeo adopta definitivamente dos textos clave para endurecer la política migratoria
-
Entre luto y política, un deportista ucraniano fuerza al COI a una excepción
-
Un ucraniano mata a 5 personas con un hacha y un martillo en un centro de desplazados
-
OpenAI comenzó a probar la publicidad en ChatGPT en EEUU
-
La ONU y Venezuela negocian para restablecer una oficina de derechos humanos
-
Enero de 2026 combinó extremos de calor en el sur y frío intenso en el norte
-
Latam-GPT, la IA que busca romper prejuicios sobre América Latina
-
El desempleo en Francia alcanza su nivel más alto desde 2021
-
Las "amenazas" comerciales y las "intimidaciones" de EEUU no han terminado, afirma Macron
-
Los beneficios de la petrolera BP se desploman por los precios del crudo y su reestructuración
-
Una corte dictamina que EEUU puede revocar la protección temporal a los migrantes de Honduras y Nicaragua
-
Transparencia Internacional alerta que la corrupción en el mundo empeora con un "declive del liderazgo"
-
Una jueza bloquea una ley de California que prohíbe a los agentes migratorios usar máscaras en las redadas
-
Ascienden a 46 los muertos por las fuertes nevadas en Japón
-
México refuerza su campaña contra el sarampión ante una ola de contagios
-
Comienza en EEUU un juicio contra redes sociales acusadas de generar adicción a niños
-
"Perros robot" apoyarán a policías mexicanos durante el Mundial de 2026
-
Unos hombres armados secuestran a nueve católicos durante una noche de oración en Nigeria
-
Australia advierte a Roblox sobre explotación infantil en la plataforma
-
El líder australiano, "devastado" por la violencia en una protesta contra el presidente israelí
-
"Perdimos todo": inundaciones azotan una región ganadera del norte de Colombia
-
Dos muertos en nuevo ataque de EEUU contra una supuesta narcolancha en el Pacífico
-
La cantante Chappell Roan deja su agencia tras la aparición de su director en los archivos de Epstein
-
Amnistía Internacional denuncia una "escalada de detenciones arbitrarias" en Cuba
-
Trump amenaza con detener la apertura de un puente entre EEUU y Canadá
-
Una presentadora de TV de EEUU confiesa su "desesperación" por su madre desaparecida
-
Netanyahu viaja a EEUU para reunirse con Trump y presionar contra el programa de misiles de Irán
-
La cantante Chappell Roan deja su agencia tras aparición de su director en archivos de Epstein
-
El futbolista peruano Zambrano acusa de extorsión a su supuesta víctima de abuso
-
Carlos III expresa preocupación por el nuevo escándalo que vincula a Andrés con Epstein
-
El Clásico Mundial de Béisbol otorgará a América dos cupos a los Olímpicos de 2028
-
Lindsey Vonn, ¿un reto que había ido demasiado lejos?
-
El Parlamento de Venezuela aplaza la sesión para aprobar la ley de amnistía
-
Medvedev cae en la primera ronda del ATP 500 de Róterdam
-
Policía surcoreana allana la agencia de inteligencia por incursión de dron en el Norte
-
La Fiscalía confirma la muerte de cinco mineros secuestrados en México
-
El Villarreal golea 4-1 a un Espanyol al que se le hace larga LaLiga
-
La colombiana Osorio avanza en el WTA 1000 de Doha tras el abandono de Raducanu
-
Maxwell, cómplice de Epstein, exige el indulto de Trump para testificar ante el Congreso
-
EEUU llega a un acuerdo con Bangladés para reducir los aranceles a los textiles
-
Más de 10.000 enfermeros en huelga en Nueva York llegan a un acuerdo
-
México califica de "muy injusto" que EEUU sancione por enviar petróleo a Cuba
-
Brasil trabaja para restablecer el bloqueo de la plataforma de videos Rumble
-
Kenianos relatan mentiras, horrores y traumas del reclutamiento forzado ruso
-
Los archivos Epstein empañan reputaciones de élites en EEUU y en gobiernos y realezas europeos
-
ONG busca desde el cielo barcos de migrantes en peligro
-
La Sagrada Familia de Barcelona alcanza la cima con su final todavía en el aire
-
El avance de la capacidad solar y eólica desaceleró el año pasado, según un análisis
La ganadora del Grammy Arooj Aftab afirma que los latinos revolucionaron la escena musical
La cantante paquistaní Arooj Aftab está sobre la cresta de la ola: este mes ganó un Grammy y debutó en el prestigioso festival de Coachella con sus melodiosas líricas en urdu. La barreras para ella dejaron de existir.
Aftab, que acaba de lanzar un cover de "Di mi nombre" de Rosalía, ve una revolución en la escena musical con artistas fluctuando libremente entre géneros y fronteras.
"Hay un movimiento en la industria de la música a lo grande, con la audiencia y los músicos creando y escuchando con libertad", dice en entrevista con AFP luego de deleitar a sus seguidores durante el primer día del festival de Coachella, en el desierto de California.
Y para la cantante de 37 años radicada en Estados Unidos, los latinos (a los que se refiere en inglés como latinx) son los responsables de esta transformación.
"Creo que el movimiento trap definitivamente cambió la forma en que la gente escucha [música]", dijo la cantante refiriéndose al género que surgió en el sur de Estados Unidos y se expandió hacia América Latina fusionándose con el reggaeton.
"Y luego la gran ola de todos los latinx", dice Aftab destacando grandes de la escena latina como Rosalía, Becky G, Karol G, J Balvin y Bad Bunny.
"Ellos hicieron una música que es tan popular (...) que creó una gran apertura en la mente de la audiencia estadounidense que ahora escucha música que no puede comprender, y está bien, la aman, es un enorme paso".
La artista reflexiona sobre este proceso de creación marcado por las emociones y no por las barreras.
"Creo que la música, independientemente de mi país, y de donde vengo, y donde vivo, creo que los creativos están queriendo una música que sea libre y sin disculpas, que cruce géneros y culturas", opina.
"Es una música personal, no es de mi país, es global. Es todo lo que sentimos, es la gente que conocemos, lo que escuchamos, lo que sea que hace mi corazón cantar está en la música".
Con tres álbums de estudio, Aftab se convirtió a comienzos de abril en la primera cantante paquistaní en ganar un Grammy, reconocimiento otorgado al mejor perfomance global. Estaba nominada también para mejor nuevo artista pero el gramófono fue para la sensación del pop Olivia Rodrigo.
"Es un momento tan alto en mi carrera y he estado trabajando para esto e imaginando si este momento llegaría o no, y ocurrió, y es milagroso", dijo sonriendo la carismática cantante reflexionando sobre el éxito alcanzado.
Aftab quiere saborear el momento y parte pasa por disfrutar sus dos fechas en el Coachella. "Fue realmente épico", cuenta sobre su elogiado actuación de 40 minutos en la que mezcló inspiraciones de música tradicional y jazz en el día inaugural del festival, en el cual se presentará de nuevo la próxima semana.
"Esto es realmente maravilloso", cuenta sobre poder estar al vivo frente a su público, en una fecha que marca el regreso de los grandes festivales después de dos años de pandemia.
La cantante de hecho continuará de gira durante varios meses en Europa después de esta parada en el desierto de California.
El cartel de Coachella de 2022 retrata la globalización de la música a la cual Aftab se refiere, con grupos y artistas de varios países, alternando géneros y lenguas. Luego de hacer historia rompiendo barreras, la cantante dispara: "La puerta se ha abierto, y por supuesto que la voy a dejar abierta".
K.Thomson--BTB