-
Trump ordena reducir ejercicios militares con Corea del Sur e insinúa contactos con el Norte
-
Rodri llega a Barcelona para cumplir un "sueño" con el Barça
-
Fiscalía de EEUU dice que el acusado de asesinar al rapero Tupac Shakur buscaba "venganza"
-
Netanyahu y Kushner contemplan que EEUU supervise militarmente el desarme de Hamás
-
Último adiós a la cantante británica Bonnie Tyler en su funeral en Gales
-
Condenado a 11 años de cárcel el dirigente del único partido antiguerra de Rusia
-
Una campaña de inspecciones sanitarias en los restaurantes de Bombay sacude el sector gastronómico
-
Rechazan de nuevo apelación de Trump en caso de agresión sexual y difamación
-
Siete muertos y 50 migrantes rescatados frente a las costas de Libia
-
Rebeldes de Yemen afirman que atacaron un navío militar saudita en el mar Rojo
-
La trágica muerte del profesor de Cambridge Jason Arday deja numerosas preguntas
-
Excarcelan por enfermedad a un excoronel salvadoreño condenado por el asesinato de jesuitas españoles
-
El primer ministro francés anuncia ayudas a afectados por megaincendio tras abucheos
-
Un buitre obstinado, retirado del ala de un Ryanair antes de un vuelo en Grecia
-
Disputas durante el sabbat en un café ponen de manifiesto la polarización en Israel
-
Europa lucha contra los incendios y la lluvia da un respiro en Bélgica
-
Emisario de Trump se reúne con Netanyahu tras hablar con Hamás sobre plan de paz para Gaza
-
Colombia remueve escombros del devastador terremoto ya con escasas esperanzas de rescates
-
El rector de Cambridge denuncia una "vorágine racista" en torno al académico fallecido
-
"Quedan los recuerdos": una campaña recupera pertenencias de víctimas del terremoto en Colombia
-
La Isla Grande de Hawái inicia labores de recuperación mientras el huracán Lala se debilita
-
Residentes de zona devastada por megaincendio en Francia abuchean a primer ministro
-
Vingegaard da por acabada su temporada tras su caída en el Tour de Francia
-
Casi 13.000 desplazados después de mortal terremoto en Indonesia
-
Casi 13.000 desplazados después del mortal terremoto en Indonesia
-
Trump ordena reducir los ejercicios militares conjuntos con Corea del Sur a horas de su inicio
-
Dos incendios cerca de Atenas, bajo control tras la muerte de dos personas
-
Un ataque ucraniano con misiles mata a seis personas en Rusia
-
La epidemia de ébola en RD Congo es la más mortífera de la historia del país
-
La actriz Hayden Panettiere muere a los 36 años, según medios de EEUU
-
Enviado de Trump se reunirá con Netanyahu tras cita con Hamás sobre plan de paz para Gaza
-
Trump anuncia "reducción considerable" de ejercicios militares conjuntos con Corea del Sur
Autora de retrato cuestionado por Trump señala que críticas perjudicaron su carrera
La artista que pintó al presidente estadounidense, Donald Trump, en un retrato que el mandatario consideró "intencionalmente distorsionado", dijo que los comentarios del republicano han perjudicado su negocio.
El estado de Colorado retiró el retrato oficial de Trump expuesto en el edificio del Capitolio estatal el mes pasado, después de que el presidente se quejara de que era deliberadamente poco halagador.
"A nadie le gusta una mala fotografía o pintura de sí mismo, pero la que está en Colorado, en el Capitolio estatal... junto con la de todos los demás presidentes, fue intencionalmente distorsionada", escribió Trump en su plataforma Truth Social el 24 de marzo.
"La artista también hizo al presidente (Barack) Obama y él luce maravilloso, pero la mía es realmente la peor", dijo Trump.
El republicano de 78 años pidió que se retirara la pintura al óleo y afirmó que la artista, Sarah Boardman, "debe haber perdido su talento al hacerse mayor".
La legislatura de Colorado, controlada por los demócratas, anunció el mismo día de la queja de Trump que la pintura sería retirada de la galería en la rotonda del Capitolio -donde había estado expuesta desde 2019-, y colocada en un depósito.
Boardman respondió a las críticas de Trump en un comunicado en su página web, afirmando que completó la obra "con precisión, sin 'distorsión intencionada', sesgo político ni ningún intento de caricaturizar al sujeto".
"El presidente Trump tiene derecho a expresarse libremente, como todos nosotros, pero las acusaciones adicionales de que 'distorsioné intencionalmente' el retrato, y que 'debo haber perdido mi talento al hacerme mayor', ahora están afectando directa y negativamente mi negocio, que ya lleva más de 41 años", declaró la artista nacida en Reino Unido.
Boardman añadió en su declaración que durante los seis años que el retrato de Trump estuvo colgado en el Capitolio de Colorado, "recibió críticas abrumadoramente positivas" por la obra encargada. Sin embargo, desde los comentarios de Trump "esto ha cambiado para peor", afirmó.
Además de Trump y del expresidente Barack Obama, Boardman también recibió encargos para pintar un retrato del expresidente George W. Bush.
O.Bulka--BTB