-
Cancelados los conciertos de Kanye West en Rusia
-
Anulan la prohibición a Naomi Campbell para ejercer como administradora de una organización benéfica
-
Avanzan las negociaciones entre países europeos sobre centros de migrantes en África
-
La corte electoral de Brasil ordena borrar mensajes falsos sobre la virgen patrona
-
Ucrania recupera terreno en el este con una contraofensiva
-
Bolivia investiga por narcotráfico a fiscal general detenido tras sanciones de EEUU
-
Musk vuelve a asesorar al gobierno de Trump en un proyecto sobre la guerra del futuro
-
Turquía investiga a casi 450 dirigentes futbolísticos por apuestas ilegales
-
Milei ofrece a Europa una Argentina con "energía abundante" y "lejos" de conflictos
-
El rendimiento del bono de EEUU a 10 años alcanza su máximo desde 2002
-
Cinco claves sobre los Premios Nobel
-
Trump detalla hasta 200.000 millones en inversiones surcoreanas en EEUU
-
El mundo podría dotarse en marzo de un tratado sobre contaminación por plástico, según negociador
-
Detienen al fiscal general de Bolivia, señalado por EEUU de vínculos con el narco
-
Dos drones rusos golpean un importante puente en Kiev
-
El Salvador convoca a elecciones en las que Bukele buscará un tercer mandato
-
Indonesia detiene al capitán de un ferri por un mortal naufragio
-
El opositor ruso Kasparov recibió un aviso de que su vida corre peligro
-
ALEX BODI VE ALMAN ŞİRKETLER GRUBUNDAN HALLE’DE 166 DAİREYE YATIRIM
-
Un piloto indio, ensalzado como un "héroe" tras un forcejeo en pleno vuelo hacia Israel
-
ALEX BODI DAN KONGLOMERAT JERMAN BERINVESTASI PADA 166 UNIT HUNIAN DI HALLE
-
Emiratos investiga una posible pista "terrorista" tras el incidente en el vuelo hacia Israel
-
อเล็กซ์ โบดี และกลุ่มบริษัทจากเยอรมนีลงทุนในอพาร์ตเมนต์ 166 ยูนิตที่เมืองฮัลเลอ
-
Visita de alto riesgo diplomático de los reyes de España a Ceuta el 13 de octubre
-
ALEX BODI A NĚMECKÝ KONCERN INVESTUJÍ DO 166 BYTŮ V HALLE
-
ALEX BODI OCH TYSK KONCERN INVESTERAR I 166 LÄGENHETER I HALLE
-
Ο ΑΛΕΞ ΜΠΟΝΤΙ ΚΑΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΕΠΕΝΔΥΟΥΝ ΣΕ 166 ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΣΤΟ ΧΑΛΕ
-
Tom Cruise se olvida de los héroes de acción en la sátira ecológica "Digger"
-
ALEX BODI I NIEMIECKI KONCERN INWESTUJĄ W 166 MIESZKAŃ W HALLE
-
ALEX BODI ȘI UN GRUP GERMAN INVESTESC ÎN 166 DE APARTAMENTE DIN HALLE
-
एलेक्स बोडी और जर्मन समूह हाले के 166 फ्लैटों में कर रहे हैं निवेश
-
El gobierno francés propone un fuerte ajuste fiscal en los presupuestos de 2027
-
أليكس بودي ومجموعة ألمانية يستثمران في 166 شقة في هاله
-
Amnistía acusa a Marruecos de vigilar a periodistas y activistas para "silenciarlos"
-
アレックス・ボディとドイツ企業グループ、ハレの住宅166戸に投資
-
알렉스 보디와 독일 기업 그룹, 할레 주택 166세대에 투자
-
亞歷克斯・博迪與德國企業集團投資哈雷166戶住宅
-
АЛЕКС БОДІ ТА НІМЕЦЬКИЙ КОНЦЕРН ІНВЕСТУЮТЬ У 166 КВАРТИР У ГАЛЛЕ
-
Pakistán lanza bombardeos contra Afganistán, que reporta varios muertos
-
ALEX BODI Y UN GRUPO EMPRESARIAL ALEMÁN INVIERTEN EN 166 VIVIENDAS EN HALLE
-
El hijo de una campeona gana la Semana del Oso Gordo en Alaska
-
Google restringe el acceso a un nuevo modelo de IA por preocupaciones de seguridad
-
La justicia de EEUU ratifica el acuerdo de compra de Warner por parte de Paramount
-
Tras la saga Trump, los Nobel regresan sumidos en la prudencia
-
Los glaciares suizos pierden una quinta parte de su masa en cinco años
-
Falla la primera ejecución de una mujer en dos siglos en el estado de Tennessee
-
Ted Sarandos reconoce que Netflix no crece al ritmo deseado
-
Detienen a fiscal general de Bolivia señalado por EEUU de vínculos con el narco
-
Falla la primera ejecución de una mujer en dos siglos en Tennessee, dicen sus abogados
-
Nuevo chatbot del gobierno de EEUU contradice a Trump y luego modera sus respuestas
Capitán sudafricano busca victoria para la diversidad en carrera hacia Brasil
La primera vez que vio el océano, Sibusiso Sizatu pensó que, con tanta agua, debía tratarse de un lago muy grande.
Un par de décadas después, aquel niño pastor se prepara para cruzar ese mismo océano en una simbólica carrera, al frente del un equipo sudafricano de vela que espera inspirar a nuevas generaciones de navegantes negros.
"Va a ser un descubrimiento para los jóvenes", declara a la AFP Sizatu, de 30 años, vestido con un polo blanco, en un muelle de Ciudad del Cabo junto a su barco, el "Alexforbes ArchAngel".
El "ArchAngel" deberá partir hacia Rio de Janeiro el 2 de enero, en el marco de la 17ª edición de la carrera Cape2Rio, que empezó en 1971 pero no se celebra todos los años.
Competirá con más de una decena de barcos de cinco países, que recorrerán los 6.000 km de aguas del Atlántico que separan a las dos ciudades.
Sizatu cree que su velero, de 10 metros de eslora, tiene posibilidades de ganar.
"La primera meta es terminar la carrera. Ganar será un bono adicional", afirma.
- Aguas abiertas -
La tripulación, de cuatro hombres y una mujer, es la primera que procede en su totalidad de la academia de vela Royal Cape Yacht Club.
La academia fue creada en 2012 para ayudar a jóvenes de comunidades marginales a acceder a un deporte dominado por blancos ricos.
De niño, Sizatu pastoreaba los animales de la familia en una zona rural de la provincia de Cabo Oriental, antes de trasladarse a una barriada de Ciudad del Cabo a los nueve años.
Allí empezó a ir a la escuela y conoció la navegación por un amigo.
Al principio no le gustó mucho. Las aguas abiertas no le daban mucha confianza y se mareaba en el mar.
Prefería el fútbol y esperaba convertirse en profesional.
La navegación le parecía un lujoso pasatiempo reservado a jubilados ricos, a un mundo de distancia de la vida de su comunidad, donde abundaban la droga y la violencia y faltaba el dinero.
En su primera salida, regresó a nado a la orilla.
Todo cambió cuando su amigo le pidió que lo ayudara en una carrera de yates y su barco ganó.
Sizatu dice que fue en ese momento cuando entendió que la vela era "un deporte" y no solo "divertirse en el agua jugando con un bote".
"Vi una oportunidad", señala.
Las posibilidades de ser futbolistas eran pocas, con millones de personas buscando lo mismo, mientras que pocos sudafricanos lo intentaban en el mar.
"Pensé: 'ok, aquí es donde realmente puedo hacer algo grandioso con esto'", cuenta.
- Navegación tranquila -
El océano llegó a gustarle y se volvió muy hábil pilotando un barco.
"Es muy pacífico y tranquilo cuando estás en el agua, olvidas todo lo demás", explicó.
Pero no todo eran aguas mansas. A menudo no tenía dinero para viajar a los eventos o comprar comida allá donde se celebraban.
Estuvo sin documento de identidad hasta que cumplió los 20 años, por lo que competir en el exterior le resultaba difícil.
Pero, según explica, la comunidad de vela de Ciudad del Cabo lo apoyó plenamente y lo ayudó a ampliar horizontes.
Ahora espera que su disciplina deportiva también amplíe sus horizontes.
"Me gustaría ver más diversidad", declaró. "Aún hay gente que no nos ve como parte de esto, el racismo sigue presente".
Un motivo por el cual soñó con competir en Cape2Rio con una tripulación cuya historia es similar a la suya fue para desafiar los prejuicios.
El equipo que ha formado se ha mantenido unido, indica, incluso cuando algunos pudieron verse tentados por las ofertas de otros barcos que buscaban tripulantes.
Con edades de 21 a 30 años, siendo Sizatu el mayor, la tripulación del "ArchAngel" es joven y está motivada y preparada.
Sin embargo, solo uno de ellos ha cruzado el océano.
"Esto va a ser un gran paso al frente para todos nosotros", asegura el capitán.
strs-ub/sn/ri/mas/jvb
J.Horn--BTB