-
Policía española desmantela red acusada de trata de niñas migrantes
-
Un accidente carretero en Egipto deja 18 muertos, en su mayoría menores
-
¿Por qué el mercado petrolero tiene los nervios de punta con Medio Oriente?
-
Cinco detenidos en Francia por más de 1.800 entregas de drogas por dron a una prisión
-
Sony y TSMC invertirán 4.700 millones de dólares en sensores de imagen
-
Zelenski afirma que Rusia disparó misiles norcoreanos en un ataque contra Ucrania
-
Siria condena el reconocimiento de Colombia de la soberanía israelí sobre el Golán
-
Grupos de derechos humanos demandan a Trump por sancionar a la CPI
-
Carrera contrarreloj en Europa para hacerse con lentes para ver el eclipse
-
La inflación en Brasil cede en julio y queda dentro de la meta oficial
-
Gobierno yemení afirma que cuatro personas murieron en un ataque hutí contra un buque en el mar Rojo
-
Los preparativos de una petrolera de EEUU en Groenlandia encienden las alarmas
-
Líbano abole oficialmente la pena de muerte, una medida sin precedentes en Oriente Medio
-
Medusas obligan a la empresa francesa de electricidad EDF a detener tres reactores de una central nuclear
-
Socorristas buscan sobrevivientes tras el potente terremoto en Colombia
-
Al menos dos muertos tras el impacto de un "proyectil" contra un barco en el mar Rojo
-
Las pérdidas económicas por las catástrofes naturales en el primer semestre disminuyen a 100.000 millones de dólares, según Swiss Re
-
Barrios negros de Memphis se sublevan contra la contaminación de centros de datos de Musk
-
Exjuez destituido por Orbán se convierte en jefe de Estado en Hungría
-
La junta birmana intensifica los ataques aéreos contra civiles, denuncian investigadores de la ONU
-
Mueren 14 mineros clandestinos en una explotación en desuso en Sudáfrica
-
Fracasa el lanzamiento de un cohete chino por una "anomalía de vuelo"
-
Epidemia de ébola supera los 2.000 muertos en RD Congo y se acerca al brote más letal
-
China advierte a las islas del Pacífico sobre su acercamiento a Taiwán
-
Barrios negros de Memphis se sublevan contra contaminación de centros de datos de Musk
-
El Parlamento húngaro se dispone a elegir como jefe de Estado a un exjuez destituido por Orbán
-
Benoît Castel, el recién coronado mejor pastelero del mundo fiel a sus raíces artesanales
-
Sancionan a Meta por la destrucción de pruebas en un juicio por publicidad fraudulenta
-
Swiatek impone su ritmo ante Shnaider y se cita con Svitolina en semifinales de Toronto
-
Funcionarios del Tesoro de EEUU se reúnen con la presidenta interina de Venezuela
-
Trump cambió de avión en secreto tras la cumbre de la OTAN debido a amenazas iraníes
-
Jubilados piden a la opositora Figuera ser incluidos en el diálogo político en Venezuela
-
Un juez federal de EEUU archiva un caso de corrupción contra el magnate indio Adani
-
La cuprífera chilena Codelco reinvertirá por primera vez el 100% de sus utilidades
-
El flamante gobierno de Colombia reconoce la soberanía de Israel sobre los Altos del Golán
-
El campeón de EEUU de 1.500 m, Jonah Koech, suspendido tres años por dopaje
-
EEUU elogia la desregulación ambiental en Trinidad y Tobago tras la reapertura de una acería
-
La brasileña Embraer mejora sus previsiones tras unos ingresos récord
-
Sube a 6.300 la cifra de muertos por el doble terremoto en Venezuela
-
Trump prorroga una exención para facilitar el flujo marítimo de petróleo entre puertos de EEUU
-
Trump avanza en su ofensiva contra las vacunas
-
Trump asegura que su relación con Netanyahu es "muy buena" pese a su desacuerdo sobre Gaza
-
Los parlamentarios de Turquía respaldan la histórica ley para reintegrar a combatientes del PKK kurdo
-
Jura el nuevo fiscal general de EEUU, exabogado personal de Trump
-
El FC Barcelona cede al defensa uruguayo Ronald Araujo al Liverpool
-
PSG y Aston Villa levantan el telón del fútbol europeo con la Supercopa
-
"Un susto", pero no hay lesión, dice el futbolista brasileño que cayó en un hoyo
-
Encuentran casi un millón de euros en casa del jefe de ultras del Galatasaray
-
Siria condena a muerte en ausencia a Bashar al Asad por atrocidades
-
El líder iraní nombra como jefe del ejército al general de los Guardianes
Capitán sudafricano busca victoria para la diversidad en carrera hacia Brasil
La primera vez que vio el océano, Sibusiso Sizatu pensó que, con tanta agua, debía tratarse de un lago muy grande.
Un par de décadas después, aquel niño pastor se prepara para cruzar ese mismo océano en una simbólica carrera, al frente del un equipo sudafricano de vela que espera inspirar a nuevas generaciones de navegantes negros.
"Va a ser un descubrimiento para los jóvenes", declara a la AFP Sizatu, de 30 años, vestido con un polo blanco, en un muelle de Ciudad del Cabo junto a su barco, el "Alexforbes ArchAngel".
El "ArchAngel" deberá partir hacia Rio de Janeiro el 2 de enero, en el marco de la 17ª edición de la carrera Cape2Rio, que empezó en 1971 pero no se celebra todos los años.
Competirá con más de una decena de barcos de cinco países, que recorrerán los 6.000 km de aguas del Atlántico que separan a las dos ciudades.
Sizatu cree que su velero, de 10 metros de eslora, tiene posibilidades de ganar.
"La primera meta es terminar la carrera. Ganar será un bono adicional", afirma.
- Aguas abiertas -
La tripulación, de cuatro hombres y una mujer, es la primera que procede en su totalidad de la academia de vela Royal Cape Yacht Club.
La academia fue creada en 2012 para ayudar a jóvenes de comunidades marginales a acceder a un deporte dominado por blancos ricos.
De niño, Sizatu pastoreaba los animales de la familia en una zona rural de la provincia de Cabo Oriental, antes de trasladarse a una barriada de Ciudad del Cabo a los nueve años.
Allí empezó a ir a la escuela y conoció la navegación por un amigo.
Al principio no le gustó mucho. Las aguas abiertas no le daban mucha confianza y se mareaba en el mar.
Prefería el fútbol y esperaba convertirse en profesional.
La navegación le parecía un lujoso pasatiempo reservado a jubilados ricos, a un mundo de distancia de la vida de su comunidad, donde abundaban la droga y la violencia y faltaba el dinero.
En su primera salida, regresó a nado a la orilla.
Todo cambió cuando su amigo le pidió que lo ayudara en una carrera de yates y su barco ganó.
Sizatu dice que fue en ese momento cuando entendió que la vela era "un deporte" y no solo "divertirse en el agua jugando con un bote".
"Vi una oportunidad", señala.
Las posibilidades de ser futbolistas eran pocas, con millones de personas buscando lo mismo, mientras que pocos sudafricanos lo intentaban en el mar.
"Pensé: 'ok, aquí es donde realmente puedo hacer algo grandioso con esto'", cuenta.
- Navegación tranquila -
El océano llegó a gustarle y se volvió muy hábil pilotando un barco.
"Es muy pacífico y tranquilo cuando estás en el agua, olvidas todo lo demás", explicó.
Pero no todo eran aguas mansas. A menudo no tenía dinero para viajar a los eventos o comprar comida allá donde se celebraban.
Estuvo sin documento de identidad hasta que cumplió los 20 años, por lo que competir en el exterior le resultaba difícil.
Pero, según explica, la comunidad de vela de Ciudad del Cabo lo apoyó plenamente y lo ayudó a ampliar horizontes.
Ahora espera que su disciplina deportiva también amplíe sus horizontes.
"Me gustaría ver más diversidad", declaró. "Aún hay gente que no nos ve como parte de esto, el racismo sigue presente".
Un motivo por el cual soñó con competir en Cape2Rio con una tripulación cuya historia es similar a la suya fue para desafiar los prejuicios.
El equipo que ha formado se ha mantenido unido, indica, incluso cuando algunos pudieron verse tentados por las ofertas de otros barcos que buscaban tripulantes.
Con edades de 21 a 30 años, siendo Sizatu el mayor, la tripulación del "ArchAngel" es joven y está motivada y preparada.
Sin embargo, solo uno de ellos ha cruzado el océano.
"Esto va a ser un gran paso al frente para todos nosotros", asegura el capitán.
strs-ub/sn/ri/mas/jvb
J.Horn--BTB