-
La inflación en España se acelera en julio por los precios de la energía
-
Matthew McConaughey y su dulce regreso al cine con "The Rivals of Amziah King"
-
El líder del partido antiinmigración británico enfrenta un test electoral
-
El crecimiento económico de Reino Unido se desacelera al 0,4% en el segundo trimestre
-
Nakashima frena a Jódar y jugará la final del Masters 1000 de Montreal ante Shelton
-
Miami es eliminado en la Leagues Cup en un emotivo regreso de Messi
-
Panamá descarta víctimas en un ataque de EEUU a un buque en Oriente Medio
-
Embajador de EEUU en Israel denuncia asedio de colonos a viviendas palestinas en Cisjordania
-
Exigen una investigación sobre las condiciones a bordo de un portaviones de EEUU desplegado en Oriente Medio
-
Putin visita las disputadas islas Kuriles por primera vez y Japón emite una protesta
-
Ucrania necesita el 5% de los misiles Patriot que tiene EEUU para pasar el invierno, dice Zelenski
-
Sin Sinner y Alcaraz, Djokovic acapara los focos en el Masters de Cincinnati
-
Gobierno y oposición en Venezuela pactan una reforma judicial y recuperar oro retenido en Londres
-
El líder del partido antiinmigración británico enfrenta test electoral
-
Trump apuesta de forma "discreta" por la presión económica contra Irán
-
Líbano condena la destrucción "sistemática" llevada a cabo por Israel en el sur
-
Un obispo liberado por el gobierno de Nicaragua reaparece y asegura que está bien
-
Colombia entra en la "fase final" de las labores de rescate tras el terremoto, que deja 265 muertos
-
El Manchester City renueva cinco años a Jérémy Doku
-
Un jurado de EEUU concede 29 millones de dólares a una familia víctima de un Boeing 737 MAX
-
Venezuela reduce la jornada del sector público para "apaciguar" la crisis eléctrica
-
Brahim Díaz da al Real Madrid el triunfo en un amistoso en La Coruña
-
Arrestan a la exjefa de un grupo de derechos civiles de EEUU por un presunto pago a informantes con donaciones
-
La IA le quita el trabajo a los adivinos ciegos de Corea del Sur
-
Con la camiseta argentina, científicos marchan contra los recortes de Milei
-
Líbano aprueba una ley de amnistía general destinada a miles de presos y prófugos
-
"Plaza de los Rehenes" pasa a ser el nombre oficial del epicentro de las protestas en Tel Aviv
-
El hijo de Rob Reiner niega los cargos de asesinato presentados por un jurado en EEUU
-
EEUU y Colombia realizarán acciones militares conjuntas en la lucha antidrogas
-
Israel detiene a un periodista en Cisjordania, denuncia su familia
-
La OMS espera revertir en tres meses la tendencia de la epidemia de ébola en la RD Congo
-
Rumania cerrará su única central nuclear por falta de agua del Danubio para refrigerarla
-
EEUU invertirá en la trazabilidad de microchips y Panamá oficiará de plan piloto
-
Los parisinos adinerados encuentran su Costa Azul junto al Sena para escapar del calor
-
Trump anuncia la salida del cargo de su principal portavoz "a fin de mes"
-
Un pelotón ucraniano pide ayuda ante la apremiante falta de víveres y agua
-
Eurovisión impedirá que los países en guerra organicen el conflicto
-
La marea negra por la fuga de petróleo llega a las costas de Omán
-
Marruecos anuncia medidas tras los llamados a cruzar a Ceuta publicados en redes sociales
-
La erupción del volcán Etna italiano atrae a un alud de turistas
-
La economía de Rusia creció un 1,3% en el segundo trimestre, según su agencia de estadística
-
La escudería Cadillac, colista de la F1, cambia de director
-
El primer bombardeo israelí en Gaza en más de una semana deja un muerto
-
El ministro israelí de Defensa afirma que las tropas permanecerán en Líbano, Siria y Gaza
-
La ONU pide s Rusia que autorice al único partido antiguerra a presentarse a las elecciones
-
Erdogan afirma que Israel pretende "borrar a Palestina de la agenda de la humanidad"
-
Demandan a Trump por vender el acceso preferencial a sus publicaciones de Truth Social
-
Comienza el juicio contra Meta por presunta adicción de menores
-
Putin visita las disputadas islas Kuriles por primera vez, Japón emite protesta
-
Brasil ordena a la plataforma Discord suspender los 'lives' tras el suicidio de una adolescente
Una fisicoculturista en el Kurdistán iraquí rompe las barreras de los géneros
Cuando era una niña, a Shylan Kamal le gustaba amasar el pan porque sentía sus músculos trabajando. Convertida en una de las pocas mujeres de Irak en practicar el fisicoculturismo, esta cuadragenaria kurda considera que su pasión le permite también luchar por la igualdad de sexos.
"Tener músculos es bueno para las mujeres. Queremos que nuestra belleza se exprese por nuestra musculatura", afirma en el gimnasio ultramoderno en Erbil (norte), donde entrena cuatro horas al día.
Hace tres años, esta nutricionista de formación, y antigua fotógrafa abandonó Alemania, donde vivía, para instalarse en la capital del Kurdistán iraquí, en el norte de Irak. Allí se encontró con una sociedad conservadora y patriarcal en la que su pasión por el culturismo suscita miradas de recelo.
"Me da igual 'el qué dirán' porque tengo mis convicciones", asegura la deportista de 46 años, rechazando los cánones de belleza tradicionales impuestos a las mujeres.
"Detesto que la gente considere a la mujer como un ser inferior, un símbolo sexual, que debe ocuparse de sus hijos y estar hermosa para su marido", cuenta. "¿Por qué las mujeres no podrían conjugar belleza y fuerza?"
Después de un calentamiento en bicicleta elíptica, con su cabello deslizándose en cascada sobre sus hombros, la culturista alterna los aparatos de musculación, el levantamiento de pesas y las flexiones.
- 'Exhibir los músculos' -
Shylan se entrena desde los 22 años. En su cuenta de Instagram posa en bikini para exhibir su musculatura y a menudo muestra la bandera del Kurdistán iraquí con ocasión de las competiciones de culturismo en Europa.
Estos últimos meses, durante tres eventos en Gran Bretaña y en Alemania, en cada uno de ellos logró el tercer puesto.
En Irak, "desgraciadamente, la gente no suele ver a las mujeres en traje de baño exhibiendo sus músculos", reconoce, entristecida también por los prejuicios y por la sorpresa con la que es recibida cuando, durante las competiciones en el extranjero, descubren que procede de Irak.
Originaria de Suleimaniyah (nordeste), segunda ciudad del Kurdistán, Shylan tenía 14 años cuando emigró con su tío a Alemania, donde estudió y después se hizo fotógrafa en un estudio en Düsseldorf, en el oeste del país.
Con 16 años se casó con un compatriota con el que tiene tres hijos, ya veinteañeros.
"Desde pequeña me movía mucho, estaba llena de energía y quería liberar esa energía", recuerda. "Cuando ayudaba a mi madre a amasar la pasta del pan sentía mis músculos desarrollarse y eso me hacía feliz".
- 'Romper los obstáculos' -
En un Irak aún conservador, el deporte femenino avanza. Numerosos equipos femeninos han visto la luz estos últimos años, de fútbol, boxeo, halterofilia o kickboxing.
Relativamente poco afectado por los conflictos que han asolado Irak, el Kurdistán va un paso por delante en el ámbito deportivo, con la región autónoma apostando por estas disciplinas a través del desarrollo de infraestructuras y de subvenciones.
Ranjbar Ali, de 45 años, entrena en el mismo lugar que Shylan. Él se muestra "feliz" por ver cada vez más mujeres en los gimnasios y más aún si algunas "como Shylan rompen los obstáculos y las ideas preconcebidas".
Él también aboga por la igualdad de sexos. "Aunque hay personas que consideran que es vergonzoso para la mujer exhibir su cuerpo y sus músculos, entonces ello debería serlo también para los hombres", lanza.
¿El consejo de Shylan a las mujeres del mundo y en particular a las kurdas? "Entrenarse".
"Es una disciplina físicamente exigente, que requiere concentración, una alimentación sana", afirma. Pero gracias a ello las mujeres "tendrán mejor salud, a nivel psicológico también".
"Estoy segura de que frecuentar los gimnasios tiene más beneficios que ir a los salones de belleza".
E.Schubert--BTB