Berliner Tageblatt - Jane Campion se disculpa con las tenistas Williams por comentario "desconsiderado"

Campion desató críticas con su discurso al recibir el Premio de la Crítica Cinematográfica al Mejor director por su western gótico "El poder del perro".

La directora neozelandesa elogió a las mujeres en la gala llena de estrellas, y destacó a las hermanas Williams que estaban junto al actor Will Smith, protagonista de la película biográfica "Rey Richard: una familia ganadora".

"Serena y Venus, ustedes son maravillosas. Sin embargo, ustedes no tienen que competir con los hombres como me toca a mí", dijo Campion.

Los comentarios provocaron una reacción inmediata, con gente en las redes sociales calificándolos de sexistas y racistas.

Las palabras de Campion fueron tuiteadas infinitas veces, y la directora se apresuró este lunes a pedir disculpas.

"Hice un comentario desconsiderado igualando lo que he logrado en la industria del cine con lo alcanzado por Serena Williams y Venus Williams", sostuvo en un comunicado publicado por medios de comunicación estadounidenses.

"Mi intención no era desmeritar estas dos legendarias mujeres negras, atletas de talla mundial".

"El hecho es que las hermanas Williams han competido con hombres en las canchas, y fuera de ellas, y han elevado los estándares y abierto las puertas para las mujeres en este mundo".

"La última cosa que yo quisiera es minimizar a estas grandiosas mujeres. Adoro a Serena y a Venus. Sus conquistas son titánicas e inspiradoras. Serena y Venus, me disculpo y completamente les aplaudo", escribió Campion.

El furor causado por sus comentarios del domingo amenazó con ofuscar su fin de semana triunfal, en el cual ella también recibió un premio BAFTA, aumentando su lista de reconocimientos en la recta final a los premios Óscar en los cuales disputará la categoría de mejor dirección.

Campion ganó además un Globo de Oro y un premio del Sindicato de Directores de Estados Unidos por la película ambientada en el oeste estadounidense en los años 1920, y protagonizada por Benedict Cumberbatch.

La votación para decidir los ganadores del Óscar comienza el jueves, en tanto que la ceremonia se realizará en Hollywood el 27 de marzo.

J.Bergmann--BTB