Berliner Tageblatt - Trae Young comanda el triunfo de los Hawks con 43 puntos y Siakam guía por el buen camino a Toronto

Con su triunfo, los Hawks cortaron la racha de 11 victorias consecutivas de los Suns. Los Hawks han ganado ocho de sus últimos nueve encuentros.

El ataque de los Hawks contó con la friolera de 20 triples (60 puntos) en 41 intentos, incluidos seis de Young. Kevin Huerter anotó cinco triples y tuvo 19 puntos.

"Comenzamos la temporada no tan rápido como queríamos", dijo Young después del juego.

"Tuvimos muchos problemas de covid y muchachos fuera, pero recuperamos a nuestros muchachos y comenzamos a jugar bien. Solo tenemos que seguir así. Le ganamos a un muy buen equipo que está en una gran racha, y tenemos que seguir así".

Los Suns, líderes de la NBA con balance de 41-10, perdieron por primera vez desde el 8 de enero cuando cedieron ante los Miami Heat.

El canastero Devin Booker y el veterano armador Chris Paul, de los Suns, fueron nombrados integrantes All-Stars antes del partido.

Booker comandó a los Suns en la jornada con 32 puntos, seguido por Mikal Bridges (24) y el organizador Paul (18).

- Siakam, líder en Toronto -

En Toronto, los locales Raptors vencieron en tiempo extra a los Chicago Bulls con marcador 127-120, de la mano del camerunés Pascal Siakam, quien totalizó 25 puntos y 13 rebotes.

Chris Boucher añadió 16 tantos y 10 capturas saliendo de la banca para consolidar la victoria, la cuarta consecutiva para los Raptors.

El alero Scottie Barnes marcó 21 puntos, incluido el enceste de la ventaja con 1:44 por jugar en el tiempo adicional, y Gary Trent Jr. agregó un triple decisivo con 16 segundos restantes y totalizando 16 puntos en su haber.

El estelar Fred VanVleet y el británico O.G. Anunoby anotaron 21 cada uno.

Por su parte, el suizo Nikola Vucevic igualó su récord de temporada con 30 puntos y la friolera de 18 rebotes por los Bulls, su noveno doble-doble en 10 partidos en esta temporada. El alero DeMar DeRozan anotó 28 puntos para Chicago.

- Miami Heat se recupera -

En San Antonio, Miami Heat dominó por 112-95 a los anfitriones Spurs, para romper una racha de tres derrotas consecutiva. Los de Miami había ganado previamente cinco de seis antes de su corto mal ciclo..

La victoria se cimentó básicamente en el goleo de Tyler Herro, que anotó 24 puntos, del pívot Bam Adebayo con sus 18 tantos y 11 rebotes y el estelar Jimmy Butler (17 puntos).

Miami (33-20) lideró hasta por 26 puntos, lo que permitió a Butler quedarse fuera en el último cuarto.

Derrick White, quien también estuvo fuera del último cuarto, terminó con 22 puntos para San Antonio. Los Spurs tuvieron problemas para anotar sin los titulares lesionados Dejounte Murray y Jakob Poeltl, así como Jock Landale y Keita Bates-Diop.

Miami superó a San Antonio 54-36 en tiros desde la pintura y mantuvo a los Spurs en solo un 38% de tiros de campo, el más bajo de la temporada.

A San Antonio (19-34) le queda un partido en casa antes de embarcarse en un viaje por carretera de casi un mes. Los Spurs han perdido tres seguidos.

- Resultados del jueves en la NBA:

Minnesota venció a Detroit 128-117

Miami a San Antonio 112-95

Atlanta a Phoenix 124-115

Toronto a Chicago 127-120(en tiempo extra)

Golden State a Sacramento 126-114

LA Clippers a LA Lakers 111-110

C.Meier--BTB