-
Xi presentará la visión de China sobre la IA en una importante conferencia
-
FIFA investiga la pancarta de Argentina sobre las Malvinas previo a final del Mundial
-
Trump promete defender la "integridad" electoral en un discurso a la nación
-
La guerra entre EEUU e Irán se enquista con ataques a infraestructuras
-
Humo peligroso de incendios forestales en Canadá afecta a EEUU
-
España otra vez en alerta por incendios forestales tras fuego en el noreste
-
Presidente electo de Colombia prevé abrir una embajada en Jerusalén
-
Italia investiga a Chanel, Bulgari y otras marcas de lujo por explotación de trabajadores chinos
-
Al menos 12.000 muertes adicionales en Europa durante la ola de calor en junio, según un análisis de la AFP
-
EEUU restringe la estadía de estudiantes y periodistas extranjeros
-
Humo de incendios forestales en Canadá afecta a EEUU
-
El OIEA califica de "inaceptable" la muerte de un ingeniero de una central nuclear de Ucrania
-
La destitución del ministro de Defensa de Ucrania divide al mando militar
-
Milei considera "válido y lícito" el despliegue de la pancarta por Malvinas
-
Ucrania recibió los cuerpos de 501 presuntos soldados muertos entregados por Rusia
-
Italia impone penas de hasta 12 años por el derrumbe de puente en Génova
-
El presidente electo de Colombia prevé abrir una embajada en Jerusalén
-
El brote de ébola en RD Congo se propaga "más rápido" que los precedentes, alerta la OMS
-
La UE impone a Google nuevas medidas para abrir Android a la competencia
-
La autoridad nuclear española es favorable a prolongar la vida de la mayor central del país
-
Macron promete "tolerancia cero" contra los pirómanos tras la ola de incendios en Francia
-
Trump prepara la batalla de las elecciones legislativas con un discurso a la nación
-
Un exjefe de autopistas es condenado a 12 años de cárcel por el colapso del puente de Génova
-
Un incendio que "va a costar" controlar ha quemado 4.500 hectáreas en España
-
El PIB de Reino Unido repuntó ligeramente en mayo, un 0,1%
-
Nvidia colaborará en el desarrollo de robots con IA para la construcción naval en Japón
-
La ONU teme que haya más de 500 muertos tras dos presuntos naufragios frente a Birmania
-
Detienen a un sacerdote acusado de pederastia en Ciudad de México
-
Uganda anuncia no tener ya ningún enfermo de ébola
-
EEUU aprueba la venta de armas por casi 2.000 millones de dólares a Arabia Saudita
-
Reino Unido anuncia la nacionalización de la empresa siderúrgica British Steel
-
"Varios niños" entre los 11 muertos en el incendio de un orfanato en Argelia
-
El banco central surcoreano eleva las tasas de interés por primera vez en tres años
-
Tras el triunfo mundialista ante Inglaterra, Argentina informa que reclamó por el movimiento de un buque cerca de Malvinas
-
Penas de cárcel para dos piratas informáticos por un ciberataque contra el transporte londinense
-
Un tribunal confirma el juicio a la esposa del presidente del Gobierno español
-
Burnham, presionado para garantizar paridad de género en su futuro gobierno laborista
-
Nueva Zelanda retira la alerta de tsunami tras un sismo de magnitud 5,9
-
Amnistía Internacional denuncia cientos de muertes en cárceles en El Salvador
-
Starmer, condecorado por Zelenski en su última visita a Ucrania como primer ministro
-
Los centros de retorno de migrantes implican riesgos para los DDHH, advierte el Consejo de Europa
-
Washington no obstruye el regreso de Machado a Venezuela, dice un diplomático de EEUU
-
El cacique Raoni recibe el alta médica tras un mes hospitalizado
-
EEUU dice que sus ciudadanos en RDCongo deben esperar 21 días en otro territorio antes de volver
-
Trump recibirá a Bukele tras ser proclamado para aspirar a un tercer mandato
-
Sube a más de 4.800 la cifra de muertos por los terremotos en Venezuela
-
El costo de una alimentación saludable aumentó un 25% en cinco años, según la FAO
-
Del tractor al buey: el campo cubano se adapta a la falta de combustible
-
Países Bajos registra 900 muertes adicionales durante la ola de calor
-
El Senado aprueba la megarreforma económica de Kast en Chile
El príncipe Enrique asegura ante la justicia que diario sensacionalista pirateó su teléfono
El príncipe Enrique se convirtió el martes en el primer miembro de la realeza británica que declara ante la justicia en un siglo, asegurando, pese a no poder demostrarlo, que un diario sensacionalista obtuvo detalles sobre su vida pirateando su teléfono.
Vestido con traje gris y camisa blanca, el hijo menor de Carlos III, de 38 años, testificó durante cinco horas en la Alta Corte de Londres, donde desde el 10 de mayo se juzga a Mirror Group Newspapers (MGN).
Enrique, dos actores de televisión y la exmujer de un cómico acusan a este grupo, editor del diario Mirror y la revista Sunday People entre otras publicaciones, de obtener información sobre ellos entre 1996 y 2011 mediante métodos ilegales, incluida la piratería telefónica.
"Mis mensajes de voz incluían información increíblemente privada y delicada", afirmó.
Por ejemplo, "no sé cómo podrían haber conocido detalles como mis planes de vuelo que nunca eran anunciados por el palacio por motivos de seguridad", lanzó a Andrew Green, el abogado de MGN que durante todo el día lo interrogó, uno a uno, sobre 20 de los 33 artículos examinados por la justicia.
Por la mañana el príncipe se mostró confuso y dubitativo, pero en la sesión de la tarde adoptó una actitud más combativa.
Aseguró haber llamado "hipócrita de mierda" a Paul Barrell, el exmayordomo de su madre, la difunta princesa Diana, en un mensaje de voz en 2003 a su hermano mayor, el príncipe Guillermo.
Esta expresión apareció posteriormente en la prensa, pero "después de tanto tiempo" dijo no recordar los detalles.
El minucioso interrogatorio dejó a la luz información privada como la reacción de su padre a su consumo de drogas, la vigilancia secreta ordenada por su abuela Isabel II durante su año sabático en Australia o las relaciones con su exnovia zimbabuense Chelsy Davy a partir de 2004.
"Si la relación con Chelsy era pública, sus detalles debían permanecer privados", afirmó. "El nivel de detalle de estos artículos es, cuanto menos, desconcertante", subrayó.
- "Actividad ilegal" -
El príncipe tuvo que admitir que muchas de estas informaciones fueron publicadas por otros diarios y confirmadas por fuentes reales.
Pero acusó al Mirror de ir más allá, obteniendo información por medios ilegales que dijo no poder demostrar porque las pruebas "fueron ocultadas o destruidas".
El miércoles, será de nuevo interrogado por Green sobre los artículos restantes antes de responder a las preguntas de su abogado, David Sherborne, quien también cuestionará a la periodista Jane Kerr, exredactora jefa adjunta y responsable de información real en el Mirror.
Los cuatro demandantes piden daños y perjuicios a MGN por el impacto que estas informaciones tuvieron en ellos.
Enrique denunció una "invasión de la prensa la mayor parte de (su) vida, hasta el día de hoy".
"Cada uno de estos artículos me causó sufrimiento", aseguró.
"Otras personas, amigos, compañeros de escuela leían los artículos y su comportamiento cambiaba", afirmó. Esto le hizo sentir "paranoia", desconfiar de cualquiera y reducir su círculo de amistades, subrayó.
"Todo el mundo lamenta la intrusión de los medios que ha sufrido en su vida, pero no se deduce de ello que fuese el resultado de una actividad ilegal", subrayó Green.
En el inicio del proceso, MGN reconoció "algunos indicios" de recopilación ilícita de información y pidió disculpas, pero negó haber interceptado mensajes de buzones de voz.
- Crítica al gobierno -
El príncipe, quinto en la línea de sucesión al trono, lanzó asimismo una inusual crítica a los lazos entre la prensa y el ejecutivo británico.
"Nuestro país es juzgado globalmente por el estado de nuestra prensa y nuestro gobierno, y creo que ambos están en lo más bajo", afirmó. "La democracia fracasa cuando la prensa no escruta ni exige responsabilidades al gobierno, y en su lugar opta por meterse en la cama con ellos para poder garantizar el statu quo", agregó.
El duque de Sussex no había vuelto a su país desde la ceremonia de coronación de su padre el 6 de mayo, a la que asistió sin su esposa, la actriz estadounidense Meghan Markle, y tras la cual regresó inmediatamente a Estados Unidos donde la pareja reside desde que en 2020 abandonó la monarquía.
Su declaración del martes fue la primera de un miembro de la realeza británica desde Eduardo VII, que lo hizo también como testigo en un juicio por difamación en 1891, antes de convertirse en rey.
F.Müller--BTB