- Trump aventaja a Harris en una noche electoral de infarto
- Convertido en huracán, Rafael va rumbo a Cuba, golpeada por Oscar hace dos semanas
- Sarah McBride, primera persona transgénero elegida congresista de EEUU
- El Cerrado brasileño rebrota tras los incendios
- Republicano que se llamó "nazi negro" pierde la gobernación de Carolina del Norte
- Nerviosismo en Florida, donde seguidores de Trump se reúnen para ver resultados de elección
- Rafael se convierte en huracán rumbo a Cuba, golpeada por Oscar hace dos semanas
- La ciudad más trumpista de EEUU se llama Miami... y está en Texas
- Suprema Corte de México rechaza invalidar elección de jueces por voto popular
- Netanyahu destituye a su ministro de Defensa en plena guerra en Gaza y Líbano
- Real Madrid y Manchester City naufragan en Champions, Liverpool lidera
- En Arizona, la desconfianza planea sobre las elecciones presidenciales de EEUU
- El FBI advierte de amenazas de bomba de Rusia en centros de votación de EEUU
- El Girona sucumbe por 4-0 ante un efectivo PSV Eindhoven en Liga de Campeones
- Reino Unido registra sus primeras transmisiones locales del mpox
- Inseguridad y derechos, determinantes en el voto en barrio latino de Nueva York
- Netanyahu destituye al ministro de Defensa israelí, Yoav Gallant, anuncia su oficina
- Auchan y Michelin anuncian la supresión de más de 3.600 empleos en Francia
- El costo de vida determina el voto en el decisivo estado de Nevada
- Los votantes obreros de Pensilvania pueden decidir la elección en EEUU
- Siete palestinos muertos en operaciones israelíes en Cisjordania
- París prohíbe la circulación de vehículos en tránsito en los distritos más céntricos
- Los estadounidenses votan "por el futuro de esta nación"
- Irlanda aprueba el nombramiento de una embajadora palestina por primera vez
- Seguidores del grupo musical Oasis, víctimas de fraudes en la compra de entradas en redes sociales
- El Valencia pide el aplazamiento de su partido contra el Espanyol por las inundaciones
- Seis muertos y 23 heridos en un bombardeo ruso contra Zaporiyia
- El British Museum muestra a Picasso en una faceta menos conocida como grabador
- La reina Camila suspende sus actos programados esta semana debido a una infección pulmonar
- El ambicioso proyecto de ley hacia un Reino Unido sin tabaco llega al Parlamento
- EEUU registra en septiembre el mayor déficit comercial en dos años
- La OMS prevé una gran evacuación médica de Gaza el miércoles
- Irán afirma que el ciudadano alemán condenado a muerte falleció antes de su ejecución
- La última carrera del Mundial MotoGP 2024 se correrá en Barcelona
- Una célula paramilitar de extrema derecha desmantelada en Alemania
- Harris y Trump empatan en un caserío de Nuevo Hampshire, en el primer resultado de la presidencial de EEUU
- El Banco Central de Brasil se dispone a elevar de nuevo la tasa de interés
- Allanan las sedes de Netflix en París y Ámsterdam por sospechas de fraude fiscal
- El Gobierno español anuncia un gran paquete de ayudas una semana después de las inundaciones
- Mueren 13 palestinos en bombardeos aéreos israelíes en Gaza
- Las muertes de atletas kenianos ponen el acento en la salud mental
- PSG y Atlético se enfrentan en busca de oxígeno
- Seis muertos y nueve heridos en un bombardeo ruso contra Zaporiyia
- Condenado en Rusia un estadounidense a 12 años de prisión por un caso de drogas
- El beneficio de Aramco cayó un 15% en el el tercer trimestre por el bajo nivel de precios del crudo
- Noruega, en la vanguardia de los coches eléctricos en Europa
- Suprema Corte de México debate si invalida elección popular de jueces
- Novak Djokovic renuncia al Masters ATP por lesión
- Valencia sigue buscando víctimas y limpiando a una semana de las inundaciones
- Irán dicta pena capital contra tres personas por el asesinato de un científico nuclear
Las ovejas toman los Campos Elíseos de París
La "avenida mas bonita del mundo", los Campos Elíseos de París, vieron el domingo desfilar a 2.000 ovejas procedentes de la región del Bearn (suroeste de Francia), en un acto de reivindicación de la trashumancia.
Bajo los gritos de los pastores, la música de las flautas y los cantos polifónicos del Bearn, una marea de lana blanca invade la carretera.
Jules, de 8 años, mira todo con la boca abierta. Ha venido con su madre para ver "de dónde sale la leche" que sirve para fabricar su queso favorito. Kahina, de 40 años, vino para que sus hijas conocieran el trabajo de su abuelo, pastor en Argelia, que "trabajó toda su vida en la montaña para que sus hijos fueran al colegio".
Esta iniciativa es la idea un hombre: Jacques Pédehontaà, alcalde de un pequeño pueblo a 50 kilómetros de Pau (suroeste), que lucha por que haya una imagen positiva del "mundo rural".
Como explica a la AFP, quiere hacer llegar una "imagen de reconciliación" entre "la Francia de los pueblos y la Francia de las ciudades, que cada vez se entienden peor", aún cuando "se necesitan" la una a la otra.
- "Más allá del país" -
Junto a los pastores de los países fronterizos de Italia y España, quiere que la trashumancia (literalmente, el viaje "más allá del país") sea considerado patrimonio inmaterial de la UNESCO.
"Tiene 7.000 años de historia", explica Pédehontaà, y supone una "identidad fuerte" unida a la historia del ser humano "y de la montaña", a la "ganadería extensiva".
Desde los valles que forma la cordillera de los Pirineos en el Bearn, Pédehontaà hizo el viaje hasta París acompañado por los 13 pastores mayores y los 13 más jóvenes de la región, orgulloso de la llegada de nuevas generaciones y de la feminización de un oficio dominado tradicionalmente por hombres.
Los pastores del Bearn viven en el monte, a más de 1.200 metros de altura, entre junio y octubre.
Son los meses más duros, cuando hay que ordeñar a las ovejas dos veces al día para poder fabricar un queso que se venderá en el valle. Después disminuye "la lactancia de las ovejas, y podemos disfrutar de la montaña", cuenta una pastora, Corinne Baylocq, de 40 años.
En medio de los Campos Elíseos, el viejo pastor Julien es feliz: "el 30% de los pastores hoy en día son pastoras, y jóvenes".
Con su voz grave, llena de piedras de su montaña, lanza sus reivindicaciones a los parisinos: "Cada vez que una granja desaparece, es una casa menos en el pueblo, una escuela que cierra, servicios públicos que desaparecen".
Emocionado, pasa el micrófono a una mujer italiana, Francesca, que recuerda que "la trashumancia es un ejemplo de paz entre pueblos, algo importante hoy día", afirma sin mencionar la guerra en Ucrania.
K.Thomson--BTB