-
Comienza la "pre-COP" climática con el ojo puesto en las islas del Pacífico
-
Lula, el ícono de la izquierda brasileña en carrera contra el tiempo
-
Flávio Bolsonaro, el heredero de la ultraderecha que desafía a Lula
-
Líder serbobosnio Dodik reclama victoria electoral de su partido y agradece a Trump y Putin
-
Portugal se olvida de CR7 y ya está en cuartos de Liga de Naciones; Alemania se complica
-
Brasil, en espera del desenlace de la disputa entre Lula y Flávio Bolsonaro
-
Etiopía controla la capital de Tigré y sus rivales regionales piden una solución pacífica
-
Rusia bombardea Kiev durante la visita del jefe del gobierno alemán
-
Etiopía controla la capital de Tigré y sus rivales regionales se reúnen en Egipto
-
Zelenski afirma que EEUU quiere negociaciones trilaterales con Rusia en octubre
-
Entre 400 y 500 liceos franceses suspenderán las clases por motivos de seguridad
-
Yemen anuncia operación para recuperar el territorio controlado por los hutíes
-
Dos muertos por lluvias torrenciales en la provincia de Barcelona
-
Los bosnios votan en medio de divisiones heredadas de la guerra
-
La Finlandia rural se prepara para la llegada de centros de datos de Google
-
Jefe de gobierno alemán visita Ucrania en medio de repunte de ataques rusos
-
أليكس بودي وسفير جمهورية جنوب السودان غوم دومينيك ماتيوك يبحثان في برلين إمكانية إنشاء قنصلية فخرية في بوخارست
-
Ο ΑΛΕΞ ΜΠΟΝΤΙ ΚΑΙ Ο ΠΡΕΣΒΗΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΟΥ ΝΟΤΙΟΥ ΣΟΥΔΑΝ ΓΚΟΥΜ ΝΤΟΜΙΝΙΚ ΜΑΤΙΟΚ ΣΥΖΗΤΟΥΝ ΣΤΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟ ΤΟ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΟ ΙΔΡΥΣΗΣ ΕΠΙΤΙΜΟΥ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟΥ ΣΤΟ ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ
-
ALEX BODI OCH REPUBLIKEN SYDSUDANS AMBASSADÖR GUM DOMINIC MATIOK DISKUTERAR I BERLIN MÖJLIGHETEN ATT INRÄTTA ETT HONORÄRKONSULAT I BUKAREST
-
ALEX BODI A VELVYSLANEC JIHOSÚDÁNSKÉ REPUBLIKY GUM DOMINIC MATIOK JEDNAJÍ V BERLÍNĚ O MOŽNOSTI ZŘÍZENÍ HONORÁRNÍHO KONZULÁTU V BUKUREŠTI
-
ALEX BODI I AMBASADOR REPUBLIKI SUDANU POŁUDNIOWEGO GUM DOMINIC MATIOK ROZMAWIAJĄ W BERLINIE O MOŻLIWOŚCI UTWORZENIA KONSULATU HONOROWEGO W BUKARESZCIE
-
एलेक्स बोडी और दक्षिण सूडान गणराज्य के राजदूत गुम डोमिनिक मातियोक ने बुखारेस्ट में मानद वाणिज्य दूतावास खोलने की संभावना पर बर्लिन में चर्चा की
-
ALEX BODI VE GÜNEY SUDAN CUMHURİYETİ BÜYÜKELÇİSİ GUM DOMINIC MATIOK, BERLİN’DE BÜKREŞ’TE FAHRİ KONSOLOSLUK AÇILMASI OLASILIĞINI GÖRÜŞTÜ
-
アレックス・ボディ氏と南スーダン共和国のグム・ドミニク・マティオク大使、ベルリンでブカレストへの名誉領事館開設の可能性を協議
-
알렉스 보디와 남수단 공화국의 굼 도미니크 마티오크 대사, 베를린에서 부쿠레슈티 명예영사관 설치 가능성 논의
-
亞歷克斯・博迪與南蘇丹共和國大使古姆・多米尼克・馬蒂奧克在柏林商討於布加勒斯特設立名譽領事館的可能性
-
АЛЕКС БОДІ ТА ПОСОЛ РЕСПУБЛІКИ ПІВДЕННИЙ СУДАН ГУМ ДОМІНІК МАТІОК ОБГОВОРЮЮТЬ У БЕРЛІНІ МОЖЛИВІСТЬ ВІДКРИТТЯ ПОЧЕСНОГО КОНСУЛЬСТВА В БУХАРЕСТІ
-
Universidad de Cornell revisará su gestión de una denuncia de violación grupal en 2024
-
Dos rinocerontes de Sumatra embarazadas dan esperanza para salvar la especie
-
"Es insoportable": El lago des Brenets se seca
-
Mayoría proeuropea encabeza las legislativas en Letonia
Rodney Gorham, un pionero de la comunicación cerebro-máquinas
"Espero que esto mejore la vida de otras personas", dice Rodney Gorham sobre el implante cerebral que ya cambió su propia existencia, en un mensaje que ha escrito en una pantalla seleccionando las letras con los ojos y haciendo clic en las palabras con el pensamiento.
Hace unos años, este australiano de 63 años recibió un diagnóstico irremediable: padece la enfermedad de Charcot, una enfermedad neurodegenerativa que provoca una parálisis progresiva de los músculos respiratorios, tronco, brazos y piernas.
La enfermedad no lo matará directamente, apunta su esposa, Carolyn Gorham, porque padece una forma extremadamente rara de la patología. "Así que puede vivir otros 20 años. Su cerebro funciona bien, pero ni siquiera puede rascarse la nariz".
Gracias al "stentrode", un implante cerebral que la empresa estadounidense Synchron lleva dos años probando con pacientes, Rodney Gorham espera poder seguir por mucho tiempo consultando Internet, viendo videos, enviando mensajes o incluso utilizando videojuegos.
Sin esta tecnología de punta, la vida de este exvendedor aficionado a los coches deportivos y los viajes "sería un infierno en la tierra. Pura y simple tortura", resume su mujer.
El stentrode es un stent de ocho milímetros de diámetro que se inserta en el cerebro a través de la vena yugular para detectar actividad neuronal. Está conectado a una pequeña caja, que hace las veces de receptor y transmisor, ubicada debajo de la piel, a la altura del pecho.
- "Medio segundo" -
Por ahora, otra caja está pegada a su piel, junto con un pequeño servidor.
Synchron aspira a obtener el acuerdo de las autoridades sanitarias el próximo año para comercializar el producto final, sin cables ni dispositivos externos.
Los ensayos clínicos han sido concluyentes pero falta aún, entre otras cosas, establecer un lenguaje universal de comandos informáticos para el pensamiento.
Para hacer clic, "los pacientes tienen que pensar en mover una parte de su cuerpo, como patear una pelota o cerrar el puño (...) Pero para los mismos movimientos, todos movilizan su cerebro de manera un poco diferente", explica Tom Oxley, el fundador de Synchron.
"El desafío que se nos presenta actualmente es estandarizar un sistema que funcione para millones de personas, no solo para un paciente", agrega desde su oficina de Nueva York.
Un periodista de la AFP le preguntó a Gorham en su casa de Melbourne cuánto tiempo le había llevado "escribir" tan rápidamente mensajes en la pantalla.
"No mucho, porque soy experto en informática", respondió en 45 segundos.
Cuando realiza los ejercicios necesarios para perfeccionar el software, es su mente la que controla los comandos de la computadora, incluso si su mano todavía se mueve ligeramente sobre un mouse imaginario, una movilidad que acabará por perder.
"Hace dos años, la señal era bastante lenta", recuerda, sentado junto al paciente, Zafar Faraz, ingeniero de Synchron.
"Pensaba en hacer clic, y pasaban unos dos segundos y medio para que el clic se produjera. Ahora es medio segundo".
- "Astronautas" -
Los pacientes esfuerzos de Rodney han hecho una contribución "monumental" para mejorar el sistema, dice Faraz. "No creo que estuviéramos aquí si él no se hubiera ofrecido valientemente como voluntario para ser un pionero de esta tecnología".
"Las familias de los pacientes los comparan con astronautas: como el primer paso en la Luna, el primer clic del cerebro fuera del laboratorio (...) Están muy orgullosos", apunta el doctor David Putrino, que supervisa los ensayos clínicos en Estados Unidos.
Pero Putrino tiene cuidado de no despertar falsas esperanzas. "Seleccionamos pacientes que esperan hacer avanzar la ciencia para los demás más que para ellos mismos", señala.
Para este médico, desarrollar implantes como el stentrode es una cuestión de humanidad pero también de salud física, porque la enfermedad de Charcot limita drásticamente las interacciones sociales.
Para los pacientes, "el mundo se achica, el aislamiento se vuelve dominante. Estudios recientes demuestran que la soledad tiene los mismos efectos sobre la salud que fumar 17 cigarrillos al día".
Esta tecnología aún está lejos de restaurar conversaciones reales, señala Carolyn Gorham. Pero a su esposo le brinda "un mínimo de independencia".
"Él puede ver porno si quiere. No es que le guste el porno, ese no es el punto. Puede entrar a cualquier sitio sin tener que preguntarle a nadie. Y esta libertad es formidable".
H.Seidel--BTB