Berliner Tageblatt - EEUU confirma la incautación en abril de un envío de petróleo de Irán

El departamento dijo que había confiscado el "Suez Rajan", un petrolero administrado por Grecia, y su cargamento de 980.000 barriles de crudo, presuntamente vendido por el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán a China.

Esa venta supuestamente violaba las sanciones estadounidenses e internacionales a Irán, y el gobierno de Estados Unidos obtuvo una orden judicial a principios de este año para proceder a su incautación.

El 19 de abril, aproximadamente en el momento de la incautación, el propietario del buque, Suez Rajan Ltd, se declaró culpable de violar las sanciones y fue multado con 2,5 millones de dólares.

En ese momento, las autoridades estadounidenses no confirmaron que estuvieran tomando el control del cargamento y que el barco navegaba hacia Estados Unidos.

Pero la incautación por parte de Irán de dos petroleros -el "Advantage Sweet", con bandera de las Islas Marshall, cuando navegaba hacia Estados Unidos en el Golfo de Omán, y luego el "Niovi", de propiedad griega, cuando viajaba de Dubai a Fujairah- se produjo pocos días después.

A principios de julio, el ejército estadounidense informó que había bloqueado otros dos intentos de la armada iraní de apoderarse de buques cisterna comerciales en aguas internacionales frente a Omán.

El Departamento de Justicia afirmó que los participantes en el plan de "Suez Rajan" habían "intentado disfrazar el origen del petróleo mediante transferencias de barco a barco" y enmascarando las ubicaciones e identidades de los buques involucrados.

También declararon que el fletador del barco utilizó el sistema financiero estadounidense para facilitar el transporte de petróleo iraní, violando las sanciones a Irán.

Estados Unidos ha tomado medidas para hacerse con la propiedad del cargamento, valorado en decenas de millones de dólares, que luego será vendido.

W.Lapointe--BTB