![El traje de flamenca, una tradición andaluza que evoluciona con la moda](https://www.berlinertageblatt.de/media/shared/articles/27/fa/06/El-traje-de-flamenca--una-tradici---327449.jpg)
-
Megaincendio en California desafía a los bomberos y amenaza a miles de personas
-
Vetos y deportación de observadores agravan tensión antes de elecciones en Venezuela
-
Barack Obama apoya a Kamala Harris en su lucha contra Trump
-
Lluvias dan un respiro a bomberos que combaten megaincendio en Canadá
-
Las imágenes de la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París
-
Prohibición de viaje a observadores agrava tensión antes de elecciones en Venezuela
-
París lanza sus Olímpicos con lluviosa y colorida ceremonia en el Sena
-
Del puño al aire con su hijo a relevista de honor, Rafa Nadal siempre brilla en París
-
Un caballo mecánico al galope por el Sena, protagonista de la apertura de París-2024
-
Líder del cartel de Sinaloa Mayo Zambada se declara "no culpable" de narcotráfico en EEUU
-
Beso entre dos hombres y 'drag queens': acento LGBTQ en la apertura de París-2024
-
París lanza sus Juegos Olímpicos con una ceremonia pasada por agua
-
Abogado de Justin Timberlake pide desestimar caso porque "no estaba borracho"
-
Lady Gaga canta en la ceremonia de apertura de los Juegos de París-2024
-
Cientos de bomberos batallan contra megaincendio en California
-
Trump critica a sus rivales en un encuentro con Netanyahu en Florida
-
Con el desfile en el Sena, comienza la ceremonia de apertura de los Juegos de París-2024
-
Presidente de México pide a EEUU "informe completo" sobre captura de líderes del cártel de Sinaloa
-
De Maradona a Kobe Bryant, los coleccionables deportivos a subasta en Nueva York
-
Justicia de Nueva York devuelve dibujo de Schiele robado por los nazis a coleccionista judío
-
Un "fallo" informático provoca la anulación de boletos para la ceremonia de apertura de París-2024
-
Archivan la investigación sobre las armas halladas en el domicilio del actor francés Alain Delon
-
Detienen a tres búlgaros por pintar manos rojas en el museo de la Shoah en París
-
Los Juegos de París, un magno evento en un mundo sin tregua olímpica
-
Apple acepta cumplir salvaguardas de la Casa Blanca para el uso de IA generativa
-
Biden celebra el golpe al cartel de Sinaloa con la detención de dos líderes
-
La bajada de temperaturas y las lluvias favorecen el combate de un megaincendio en Canadá
-
La Agencia Europea de Medicamentos bloquea un fármaco contra el alzhéimer autorizado en EEUU
-
Una piragua con 200 migrantes interceptada frente a la costa de Senegal
-
La mujer argentina que acusa de violación a dos rugbiers franceses dice que fue engañada
-
Los Lençóis Maranhenses, las dunas brasileñas entran en la lista de patrimonio de Unesco
-
Un juez español determina que Pedro Sánchez debe declarar en persona en el caso contra su esposa
-
Rusia reconoce que vive una crisis demográfica "catastrófica" para su futuro
-
Las aplicaciones de encuentros toman precauciones en los Juegos Olímpicos
-
Confiscan en España cuatro toneladas de cocaína escondidas en arroz llegado de Paraguay
-
Las islas Marquesas entran en la lista del Patrimonio Mundial de la Unesco
-
México no participó en la detención de líderes del cártel de Sinaloa en EEUU
-
La UE abre procedimiento contra siete países por déficits excesivos
-
Reino Unido anunciará un importante déficit en sus finanzas públicas, según medios
-
El brasileño Zico, víctima de un robo en París
-
La inflación vuelve a bajar en EEUU y Biden lo celebra como un "progreso real"
-
El proveedor de equipamientos para coches ZF quiere suprimir hasta 14.000 puestos en Alemania
-
Dos años y medio de cárcel para el maquinista por el accidente de tren en España que dejó 80 muertos
-
"Those About To Die" es una mezcla de "Thrones" con Olimpíadas, dice su director
-
Breve interrupción del tráfico en el aeropuerto franco-suizo de Basilea-Mulhouse por una alerta de bomba
-
Allyson Felix quiere "hacer más fácil" la vida a las atletas madres
-
Bandas rivales firman una tregua en la mayor barriada de Haití
-
La larga espera de los espectadores, en un París olímpico en fiesta
-
Macron recibe a Milei en Francia tras la polémica sobre los cánticos racistas
-
Yulimar Rojas considera "un premio" ser abanderada de Venezuela pese a su lesión
![El traje de flamenca, una tradición andaluza que evoluciona con la moda](https://www.berlinertageblatt.de/media/shared/articles/27/fa/06/El-traje-de-flamenca--una-tradici---327449.jpg)
El traje de flamenca, una tradición andaluza que evoluciona con la moda
El taller del diseñador Luis Fernández, en el casco antiguo de Sevilla, bulle. Las clientas se suceden para probarse los trajes de flamenca, el atuendo regional con volantes y colores vistosos o lunares que lucen las mujeres en las fiestas populares de Andalucía.
Virginia Cuaresma es una de ellas. Bajo la atenta mirada del modisto, alfiler en mano para cualquier retoque, se prueba un traje azul más tradicional, con volantes en mangas y falda; uno aguamarina, con mantoncillo bordado a juego; otro rojo, muy moderno, que deja ver mucha piel...
"Esto ahora es ya un caos, el taller hasta arriba (...) Son las últimas pruebas" antes de que las clientas recojan sus vestidos "para disfrutar la feria", señala Fernández a la AFP, en referencia a la Feria de Sevilla, que suele atraer a cientos de miles de personas y que este año discurre del 14 al 20 de abril.
Con una historia de más de un siglo, este traje muy ceñido hasta por debajo de la cadera con volantes en falda y mangas, que las mujeres complementan con mantoncillo sobre los hombros, pendientes, pulseras y el pelo en moño y con una flor, se ha convertido en el atuendo regional de Andalucía e incluso se ha exportado como imagen de España.
"Al final, el traje de flamenca resalta lo más bonito de la mujer", porque se caracteriza por un escote amplio y "figura de reloj de arena", con contraste entre la "cinturita estrecha" y la cadera y el pecho, para que "la mujer se vea superfavorecida" y "guapa", resume Fernández.
"Cuando elijo un traje para ir a la feria, (busco) que la silueta femenina se vea realzada", afirma Virginia Cuaresma, una geógrafa de 34 años de tez morena y largo cabello negro, para quien enfundarse en uno de ellos es "continuar con las tradiciones andaluzas" y "conectar" con su fallecida abuela Virginia, quien se los confeccionaba de pequeña.
- De maja a flamenca -
Cuando Fernández comenzó a trabajar en 2012, tenía claro que, como sevillano y amante de la feria, que reúne a viandantes y jinetes en un recinto ferial con casetas donde se canta y se baila, se dedicaría al traje de flamenca.
Es un singular traje regional "que evoluciona con la moda, el único que admite nuevas tendencias", se enorgullece.
La prenda es heredera de los trajes de las "majas", inmortalizadas en los cuadros de Francisco de Goya, que en el siglo XVIII y principios del XIX "usaban las clases populares en España", explica a la AFP la antropóloga Rosa María Martínez Moreno, autora del libro "El traje de flamenca".
Con el comienzo de las ferias en Sevilla, a mediados del XIX, el atuendo pasó a las clases pudientes, en una época de sentimiento antifrancés y su moda más aristocrática.
Se nutrió del vestir de las gitanas buñoleras, que con atuendos de telas baratas adornadas con volantes vendían en las ferias estos dulces de masa de harina freídos en abundante aceite.
Ya en el siglo XX el traje adopta su forma actual y se populariza, sobre todo gracias a la profesionalización del flamenco como arte y la expansión de las academias de baile andaluz, donde las mujeres aprendían para luego lucirse en la feria, detalla Martínez Moreno.
- Imagen de lo español -
En los años 1960, la dictadura de Francisco Franco (1939-1975) se propuso "vender España como atracción turística" y para ello utilizó los "estereotipos populares" como el traje de flamenca, que "se empieza a reconocer como la imagen de lo español" en el extranjero, continua.
En décadas recientes, el vestido andaluz, siempre en una "dicotomía entre lo tradicional y lo moderno", ha sido inspiración de "grandes modistos" como Dior, agrega la antropóloga.
Y también en Sevilla desde el 2000 "seguíamos las tendencias de moda de París, de Milán", dice Luis Fernández.
Su firma, que comparte con el modisto Manuel Jurado, ganó en 2016 el certamen de diseñadores noveles de la Semana Internacional de Moda Flamenca (SIMOF), una cita que se realiza en la capital andaluza desde 1995.
Un traje de un taller como el de Fernández puede costar desde cientos de euros hasta más de mil, pero hay opciones más económicas en tiempos de masificación de la moda.
Un alivio para las mujeres que, como Cuaresma, suelen adquirir "mínimo" uno al año.
"Se suele estrenar uno cada año", porque para la feria, o al menos su día inaugural, "no nos gusta repetir el anterior" traje, afirma Cuaresma, quien dice tener unos 34 ejemplares.
F.Müller--BTB