- México pide a EEUU "informe completo" sobre captura de líderes del cártel de Sinaloa
- Megaincendio en California desafía a los bomberos y amenaza a miles de personas
- Vetos y deportación de observadores agravan tensión antes de elecciones en Venezuela
- Barack Obama apoya a Kamala Harris en su lucha contra Trump
- Lluvias dan un respiro a bomberos que combaten megaincendio en Canadá
- Las imágenes de la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París
- Prohibición de viaje a observadores agrava tensión antes de elecciones en Venezuela
- París lanza sus Olímpicos con lluviosa y colorida ceremonia en el Sena
- Del puño al aire con su hijo a relevista de honor, Rafa Nadal siempre brilla en París
- Un caballo mecánico al galope por el Sena, protagonista de la apertura de París-2024
- Líder del cartel de Sinaloa Mayo Zambada se declara "no culpable" de narcotráfico en EEUU
- Beso entre dos hombres y 'drag queens': acento LGBTQ en la apertura de París-2024
- París lanza sus Juegos Olímpicos con una ceremonia pasada por agua
- Abogado de Justin Timberlake pide desestimar caso porque "no estaba borracho"
- Lady Gaga canta en la ceremonia de apertura de los Juegos de París-2024
- Cientos de bomberos batallan contra megaincendio en California
- Trump critica a sus rivales en un encuentro con Netanyahu en Florida
- Con el desfile en el Sena, comienza la ceremonia de apertura de los Juegos de París-2024
- Presidente de México pide a EEUU "informe completo" sobre captura de líderes del cártel de Sinaloa
- De Maradona a Kobe Bryant, los coleccionables deportivos a subasta en Nueva York
- Justicia de Nueva York devuelve dibujo de Schiele robado por los nazis a coleccionista judío
- Un "fallo" informático provoca la anulación de boletos para la ceremonia de apertura de París-2024
- Archivan la investigación sobre las armas halladas en el domicilio del actor francés Alain Delon
- Detienen a tres búlgaros por pintar manos rojas en el museo de la Shoah en París
- Los Juegos de París, un magno evento en un mundo sin tregua olímpica
- Apple acepta cumplir salvaguardas de la Casa Blanca para el uso de IA generativa
- Biden celebra el golpe al cartel de Sinaloa con la detención de dos líderes
- La bajada de temperaturas y las lluvias favorecen el combate de un megaincendio en Canadá
- La Agencia Europea de Medicamentos bloquea un fármaco contra el alzhéimer autorizado en EEUU
- Una piragua con 200 migrantes interceptada frente a la costa de Senegal
- La mujer argentina que acusa de violación a dos rugbiers franceses dice que fue engañada
- Los Lençóis Maranhenses, las dunas brasileñas entran en la lista de patrimonio de Unesco
- Un juez español determina que Pedro Sánchez debe declarar en persona en el caso contra su esposa
- Rusia reconoce que vive una crisis demográfica "catastrófica" para su futuro
- Las aplicaciones de encuentros toman precauciones en los Juegos Olímpicos
- Confiscan en España cuatro toneladas de cocaína escondidas en arroz llegado de Paraguay
- Las islas Marquesas entran en la lista del Patrimonio Mundial de la Unesco
- México no participó en la detención de líderes del cártel de Sinaloa en EEUU
- La UE abre procedimiento contra siete países por déficits excesivos
- Reino Unido anunciará un importante déficit en sus finanzas públicas, según medios
- El brasileño Zico, víctima de un robo en París
- La inflación vuelve a bajar en EEUU y Biden lo celebra como un "progreso real"
- El proveedor de equipamientos para coches ZF quiere suprimir hasta 14.000 puestos en Alemania
- Dos años y medio de cárcel para el maquinista por el accidente de tren en España que dejó 80 muertos
- "Those About To Die" es una mezcla de "Thrones" con Olimpíadas, dice su director
- Breve interrupción del tráfico en el aeropuerto franco-suizo de Basilea-Mulhouse por una alerta de bomba
- Allyson Felix quiere "hacer más fácil" la vida a las atletas madres
- Bandas rivales firman una tregua en la mayor barriada de Haití
- La larga espera de los espectadores, en un París olímpico en fiesta
- Macron recibe a Milei en Francia tras la polémica sobre los cánticos racistas
El importante papel de las estudiantes de Cambridge en la Segunda Guerra Mundial
Durante la Segunda Guerra Mundial, decenas de chicas estudiantes de Cambridge trabajaron día y noche, en secreto, para descifrar los códigos nazis. Su historia acaba de ser conocida casi un siglo después.
Todas procedían del mismo "college", Newnham, una universidad para mujeres, fundada en 1871 en Cambridge, en el centro de Inglaterra.
Durante la guerra, al menos 77 chicas de este centro educativo trabajaron en el norte de Londres, en Bletchley Park, instalación militar y lugar mítico de la contienda al ser utilizada como base para descifrar los códigos nazis.
Fue en ese lugar donde el matemático Alan Turing logró descifrar los códigos de la máquina Enigma, utilizada por los nazis para codificar sus mensajes, en particular los de los submarinos alemanes que navegaban por el Atlántico Norte.
Según los historiadores, su trabajo y, en general, el realizado en Bletchley Park, ayudó a precipitar la caída de Adolf Hitler.
La historia de estas mujeres ha salido a la luz gracias a las investigaciones, iniciadas hace cinco años, de Sally Waugh, exalumna y profesora de esta universidad, de 69 años.
- Resaltar el papel de la mujer -
Waugh quiso resaltar el papel en ese período de la mujer, a menudo ignorado en los libros de historia.
"Nunca nadie ha podido darles las gracias", explica Waugh a la AFP.
"Yo no sabía tampoco que gente de Newnham había trabajado en Bletchley", señala.
Pero un día encontró un artículo que mencionaba el nombre de una vieja amiga, Jane Monroe, que murió en 2005.
Cuando le preguntaron a Jane, una matemática de Newnham, qué había hecho durante la guerra, "ella respondió: Oh, hice té", recuerda Sally Waugh.
"En realidad era una descifradora de códigos. Era amiga mía, pero nunca me lo contó", explica la autora de la investigación.
Al guardar silencio sobre esta parte de su vida, Jane Monroe solo cumplía su palabra, ya que había prometido no sacar a la luz estas operaciones en nombre de la "Ley de Secretos Oficiales".
El artículo mencionaba los nombres de otras tres mujeres, que Sally Waugh encontró en los archivos de la universidad.
"Entonces pensé que además de esas cuatro podría haber más", dice. De hecho, encontró alrededor de otras veinte, que se extendieron a casi 80 tras poner en común sus informaciones con Bletchley Park.
La única cuyo nombre ha pasado a la historia ha sido la matemática Joan Clarke, que fue reclutada en 1940 y trabajó con Alan Turing, con quien mantuvo una breve relación sentimental.
Clarke fue subdirectora de su unidad y después de la guerra continuó trabajando en los servicios de inteligencia.
En la lista se encuentra otra matemática, Violet Cane, particularmente dotada para la estadística, que trabajó para la sección naval de Bletchley Park entre 1942 y 1945.
Otro personaje significativo es Elizabeth Langstaff, que dominaba el idioma alemán y que debía descifrar textos a partir de mensajes sin procesar, interpretando abreviaturas y analizando los resultados durante meses.
- Dominio del alemán -
La investigadora de Newnham encontró a finales de 2023 una carta fechada el 28 de enero de 1939 en la que el director de la universidad confirmaba a Bletchley Park "que la facultad podrá proporcionar al menos a seis chicas estudiantes con dominio de idiomas modernos para trabajar en el Ministerio de Relaciones Exteriores en caso de emergencia".
Newnham finalmente envió matemáticas, lingüistas, historiadoras e incluso arqueólogas a Bletchley Park.
"Las mujeres de Newnham estuvieron representadas en la mayoría de las áreas claves del trabajo", afirma Jonathan Byrne, gerente de Bletchley Park Trust.
"Muchas de estas mujeres estaban en servicio el 6 de junio de 1944", durante el desembarco de Normandía, explica Byrne.
"Su trabajo contribuyó a la planificación de la liberación por parte de los aliados", continúa el gerente de Bletchley Park Trust, sin dar detalles.
Esa mañana, en respuesta al desembarco de los soldados aliados, el tráfico de señales cifradas alemanas en Francia aumentó considerablemente, por lo que fue un día de mucho trabajo en Bletchley Park, destaca Jonathan Byrne.
Pero ellas no lo sabían. "Al escuchar la radio comprendieron el sentido de los mensajes que descifraron", concluye Byrne.
L.Dubois--BTB