Berliner Tageblatt - Detenido el hijo de la princesa de Noruega por sospecha de violación

Barius Borg Hoiby, de 27 años, fue arrestado la noche del lunes, indicó la policía en un comunicado.

El detenido nació de una relación de la princesa previa a su matrimonio en 2001 con el príncipe heredero Haakon.

Se le considera sospechoso de violar el código criminal "que se refiere a las relaciones sexuales con alguien que está inconsciente o por otro motivo incapaz de resistir el acto".

"Lo que la policía puede decir sobre la violación es que se refiere a un acto sexual sin coito. La víctima habría sido incapaz de resistir el acto", agregó la policía.

Borg Hoiby había sido detenido el 4 de agosto tras una disputa nocturna en el apartamento de una mujer en Oslo y fue acusado de causarle daños corporales a la mujer, con la cual mantenía una relación.

La prensa noruega indicó que la policía halló un cuchillo clavado en una pared de la habitación de la mujer.

Fue detenido nuevamente en septiembre por desacatar la orden de alejamiento.

Según la policía, al ser arrestado el lunes se encontraba en un vehículo con la supuesta víctima del incidente de agosto.

La policía dijo el martes que las sospechas sobre el primer caso incluyen también abuso doméstico.

Borg Hoiby fue criado junto a sus hermanastros -la princesa Ingrid Alexandra, de 20 años, y el príncipe Sverre Magnus, de 18- por Mette-Marit y Haakon.

Pero a diferencias de sus hermanastros, Borg Hoiby no tiene funciones públicas oficiales.

C.Meier--BTB