Berliner Tageblatt - Al menos 15 detenidos en Irlanda del Norte por la violencia contra la inmigración

Tras una tercera noche de violencia, las autoridades anunciaron que de momento quince personas fueron detenidas. Entre ellas, tres jóvenes de 15, 17 y 18 años que comparecieron ante el tribunal y fueron inculpados por disturbios. El más joven también está acusado por daños.

La violencia, considerada "racista" por la policía, estalló tras la imputación de dos adolescentes por el intento de violación de una joven en Ballymena, una ciudad a unos 50 km al norte de Belfast.

Los disturbios tuvieron lugar en un vecindario donde vive población migrante procedente de Europa del Este.

"¡Paren esta violencia!", declaró el jefe de la policía norirlandesa, Jon Boutcher, en rueda de prensa. "Vamos a detenerles, vamos a llevarlos ante la justicia", amenazó, dirigiéndose a los vándalos.

La policía explicó que tuvo que evacuar a algunas personas extranjeras que se escondían en buhardillas o armarios de sus casas pese a que "no habían hecho nada malo".

"No son criminales. Contribuyen positivamente a la sociedad y están bien integrados", insistió Jon Boutcher.

Un portavoz del primer ministro Keir Starmer condenó este nuevo estallido de violencia y denunció escenas "escandalosas".

También hubo disturbios en otras localidades de Irlanda del Norte, como Carrickfergus y Newtownabbey, cerca de Belfast, y Coleraine, en el norte de la provincia británica.

En total, unos cuarenta policías han resultado heridos hasta ahora.

W.Lapointe--BTB