Berliner Tageblatt - Nueva tripulación internacional está en marcha hacia la EEI

Dos astronautas estadounidenses, Zena Cardman y Mike Fincke, su par japonesa Kimiya Yui y el cosmonauta ruso Oleg Platonov despegaron a las 11H43 locales desde el Centro Espacial Kennedy, en Florida, a bordo del cohete Falcon 9.

"Es un honor, un privilegio y una elección para nosotros formar parte de algo que trasciende la humanidad, pero son los humanos quienes hacen grande esta tarea", declaró Cardman poco antes del lanzamiento.

La cápsula Crew Dragon que transportará a la tripulación, llamada "Endeavour" y ubicada en la parte superior del cohete, ya ha sido utilizada en cuatro misiones de la agencia espacial estadounidense NASA, así como en una misión privada.

Los cuatro tripulantes son miembros de la Crew 11, la undécima misión de rotación regular de la tripulación estadounidense a la EEI, realizada por SpaceX para la NASA.

La agencia estadounidense y su equivalente rusa Roscosmos, que operan conjuntamente en la EEI, tienen un programa de intercambio de astronautas por el que cada una se turnará para transportar a un miembro de la tripulación del otro país.

Durante su misión, la Crew 11 simulará escenarios de aterrizaje lunar que podrían ocurrir cerca del polo sur lunar como parte del programa Artemis, liderado por Estados Unidos, para regresar a la Luna.

También probarán los efectos de la gravedad en la capacidad de los astronautas para pilotar naves espaciales, y llevarán a bordo unos frutos, las granadas armenias, que se compararán con un lote de control que se dejará en la Tierra para estudiar la influencia de la microgravedad en el crecimiento de los cultivos.

Habitada desde 2000, la EEI sirve como banco de pruebas para la investigación de la exploración espacial, en particular con respecto a posibles misiones a Marte.

D.Schneider--BTB