Berliner Tageblatt - Irán desmiente la ejecución de un manifestante; Trump observa tras amenazar con intervenir

La República Islámica vive una intensa ola de protestas que empezaron el 28 de diciembre por el aumento del costo de la vida y se convirtieron rápidamente en un movimiento contra el régimen teocrático en el poder desde la revolución de 1979.

Grupos de derechos humanos han denunciado que las autoridades iraníes están llevando a cabo la represión más severa en años en este país de 86 millones de habitantes, aprovechando el corte de internet instaurado el 8 de enero.

Según la oenegé Iran Human Rights (IHR), radicada en Noruega, las fuerzas de seguridad iraníes ya han matado a al menos 3.428 manifestantes durante las recientes protestas. También detuvieron a más de 10.000 personas, aunque el balance real probablemente sea mucho mayor, indicó.

Las autoridades no han proporcionado un balance oficial por el momento, ya que aún se está llevando a cabo la identificación de las víctimas, según un alto cargo.

Ante las informaciones que se difundieron sobre la represión, el mandatario norteamericano amenazó repetidamente con una intervención militar en el país.

El miércoles sin embargo, afirmó que le habían comunicado "de buena fuente" que "la matanza en Irán está cesando, ha cesado". "Y no hay planes de ejecuciones" de detenidos, añadió.

Cuando un periodista de AFP le preguntó si se había descartado una intervención militar, Trump respondió: "Lo observaremos y veremos qué pasa después".

Tanto Estados Unidos como organizaciones de defensa de los derechos humanos expresaron su preocupación por el destino de Erfan Soltani, un manifestante de 26 años arrestado el sábado y que, según ellos, afrontaba una ejecución inminente.

Teherán desmintió el jueves que el manifestante hubiera sido condenado a muerte y pudiera ser ejecutado.

Encarcelado en Karaj, cerca de Teherán, Soltani está acusado de propaganda contra el régimen islámico iraní y de actuar contra la seguridad nacional, indicó el órgano judicial iraní.

El joven "no ha sido condenado a muerte" y, en caso de condena, "el castigo, de acuerdo con la ley, será una pena de cárcel, porque la pena de muerte no se aplica a tales cargos", asegura un comunicado del poder judicial.

- Reunión del Consejo de Seguridad -

El ministro de Relaciones Exteriores iraní, Abás Araqchi, afirmó el miércoles que no habría ejecuciones "ni hoy ni mañana", en una entrevista con la cadena estadounidense Fox News.

Ese mismo día, las autoridades anunciaron que implementarían juicios "rápidos" para los detenidos en las movilizaciones.

"Cualquier persona que se encuentre en las calles desde el 8 de enero es, sin duda alguna, considerada un delincuente", declaró también el ministro de Justicia, Amin Hossein Rahimi.

El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas tiene previsto reunirse el jueves, a petición de Estados Unidos, para "una sesión informativa sobre la situación en Irán", según su presidencia.

Tras el pico de concentraciones registrado a finales de la semana pasada, las autoridades intentaron el miércoles retomar el control de las calles con una "marcha de resistencia nacional" y los funerales de más de 100 miembros de las fuerzas de seguridad y otros "mártires" muertos en las protestas.

"¡Muerte a Estados Unidos!", rezaban las pancartas de algunos de los asistentes, mientras que otros portaban fotos del líder supremo, el ayatolá Alí Jamenei, y banderas de la República Islámica, según un periodista de AFP.

Según el jefe de la diplomacia iraní, "ahora hay calma" en el país, y las autoridades tienen "el control total" de la situación.

Araqchi dijo también que su país se defenderá "de cualquier amenaza extranjera", en una conversación telefónica este jueves con su homólogo saudita, Faisal bin Farhan.

Ante estas "tensiones regionales", Catar informó de la salida de parte del personal de la base estadounidense de Al Udeid, la más importante de Oriente Medio.

Reino Unido también anunció el "cierre temporal" de su embajada en Teherán, mientras que España e India pidieron a sus ciudadanos que abandonen el país.

W.Lapointe--BTB